“さくらんぼの季節” by 平尾 帆夏 2026.06.15

Original Blog Here

---

“さくらんぼの季節” by 平尾 帆夏 2026.06.15 Original Blog Here --- “さくらんぼの季節” by 平尾 帆夏 2026.06.15 Original Blog Here --- “さくらんぼの季節” by 平尾 帆夏 2026.06.15 Original Blog Here --- “さくらんぼの季節” by 平尾 帆夏 2026.06.15 Original Blog Here --- “さくらんぼの季節” by 平尾 帆夏 2026.06.15 Original Blog Here --- “さくらんぼの季節” by 平尾 帆夏 2026.06.15 Original Blog Here --- “さくらんぼの季節” by 平尾 帆夏 2026.06.15 Original Blog Here ---

Sakuranbo no kiseki

Musim ceri ini

こんばん砲っ

Konban wa

Selamat malam

おひさまに向かって〜 ひら砲〜！！

Ohisama ni mukatte〜 Hira hou〜!!

Menghadap ke arah matahari〜 kanon datar〜!!

鳥取県出身 ひらほーこと

Tottori-ken shusshin Hirahōkōto

Saya berasal dari Prefektur Tottori, dipanggil Hirahōkōto

平尾帆夏(ひらおほのか)です！

Hirao Honoka desu!

Perkenalkan, saya Hirao Honoka!

一昨日はリアルミーグリ

Otootoi wa riaru mīgurī

Kemarin lusa aku main game real madrid

ありがとうございましたー！

Arigatou gozaimashita!

Terima kasih banyak!

Tidak ada teks Jepang yang diberikan untuk diterjemahkan

Tidak ada teks yang dapat diterjemahkan karena hanya ada link gambar

🍒✨️

No text to translate

Tidak ada teks untuk diterjemahkan

みーぐりで初めてイヤリングつけたの!

Miiguri de hajimete iyaringu tsuketa no!

Aku baru pertama kali memakai anting-anting di Miguri!

この日は通信トラブルで時間が前後しちゃったのだけれど、お待たせして大変申し訳ないなと思っていたら

Kono hi wa tsūshin toraburu de jikan ga zen go shichatta no akere do, o matase shite taihen mōshi wake nai na to omotte itara

Hari ini aku mengalami masalah komunikasi sehingga jadwalku menjadi berantakan, aku merasa sangat menyesal karena telah membuatmu menunggu

ちゃんと休憩できてる！？って気遣ってくださる方もいて…！笑

chanto kyūkei dekiteru!? tte ki o makatte kudasaru kata mo ite… ! wara

Apa kamu sudah istirahat yang cukup!? Ada juga orang yang peduli dan bertanya seperti itu… ! geli

あまりに温かいから

amari ni atatakai kara

Karena terlalu hangat

「逆にね！？◎＄♪×△￥●＆？＃$！」

Gyaku ni ne!?

Ternyata begitu, huh?!

なんて変な返ししちゃったんだけど、

Nante hen na kaeshi shichatta ndakedo,

Aku tidak sengaja memberikan jawaban yang aneh, tapi

本当に皆さんの言葉に

Hontou ni minna-san no kotoba ni

Saya sangat setuju dengan apa yang kalian katakan

パワーもらったよううう(´；ω；｀)

Pawaa moratta you uuu

Aku merasa sudah mendapatkan kekuatan (o)

もしかしたら同じ言葉になっちゃってるかもだけど、何回でも言わせてください、

Moshikashitara onaji kotoba ni natchatteru kamo dakedo, nankai demo iwasasete kudasai,

Mungkin saja kita sudah mengulangi kata yang sama, tapi tolong izinkan saya mengatakannya berapa kali pun yang saya inginkan.

会いに来てくれてありがとう！！！！！！！

Kai ni kite kurete arigatou!!!!!!!!!

Terima kasih sudah datang menemui aku!!!!!

遠くから、皆さんそれぞれに色々な状況の中、時間を割いて来てくださって、本当に本当にありがとうございます。

Tōku kara, minasan sorezore ni ironna jōkyō no naka, jikan o wakete kite kudasatte, hontō ni hontō ni arigatō gozaimasu.

Dari jauh-jauh hari, semua orang datang dengan menyempatkan waktu di tengah berbagai situasi, terima kasih banyak sekali.

Tidak ada teks Jepang untuk diterjemahkan

Tidak ada teks untuk diterjemahkan

素敵なお花もたくさん(；；)

Sutekina o hanamo takusan (;;)

Bunga-bunga yang indah juga sangat banyak (^^)

色とか、デザインとか、メッセージとか、考えて送ってくださってるのを想像すると、胸がぎゅっとなるよ……

Iro toka, dezain toka, messēji toka, kangae te okutte kudasattein no o sōzō suru to, mune ga gyutto naru yo…

Waktu membayangkan kalian memikirkan hal-hal seperti warna, desain, dan pesan lalu mengirimnya, rasanya hati ini jadi terasa sesak…

ひとつひとつ大切に写真撮ったので、

hito tsu hito tsu taisetsu ni shashin totta node,

Aku mengambil foto satu per satu dengan penuh perhatian,

私の心とスマホの中に大切に

Watashi no kokoro to sumaho no naka ni taisetsu ni

Di dalam hati dan ponselku ada hal yang paling berharga

永遠に保管させていただきます🥲

Eien ni hozon sasete itadakimasu

Aku akan menyimpannya selamanya 🥲

Gambar tidak dapat diterjemahkan karena tidak ada teks yang disediakan.

Tidak ada teks yang dapat diterjemahkan dari gambar tersebut.

3・4部・サイン会はちょっと髪型変えてみたり

San, Yon Bu, Sain Kai wa Chotto Kamigata Kaete Mitari

Acara tanda tangan di bagian 3 dan 4 membuatku ingin mencoba mengubah gaya rambutku sedikit

ピンクのお洋服もめずらしいでしょ〜〜☺︎

Pinku no o-yōfuku mo mezurashii desho〜〜

Baju berwarna pink juga jarang ditemukan, kan? ☺︎

褒めてくれるから、また着たいなって思ったよ。

Hommete kureru kara, mata kitaina tte omotta yo.

Karena dia memujiku, aku jadi ingin memakainya lagi.

京都もみんなに会えるの楽しみにしてます🥰🤭

Kyoto mo minna ni aeru no tanoshimi ni shitemasu

Aku sangat menantikan untuk bertemu semua orang di Kyoto

Tidak ada teks Jepang yang diberikan untuk diterjemahkan

Tidak ada teks yang dapat diterjemahkan karena hanya terdapat link gambar

いよいよ明日はひなた坂ライブ…！！！！

Iyoiyo ashita wa Hinatazaka raibu……!!!!!!

Akhirnya besok adalah konser Hinatazaka!!!!!!

めちゃくちゃ準備してきたひなた坂ライブ！！

Mecha ku cha junbi shite kita Hinatazaka raibu!!

Aku sangat-sangat siap untuk konser Hinatazaka hari ini!!

13人で毎日朝から夜まで頑張って作ってきたひなた坂ライブ！！

Jūsan nin de mainichi asa kara yoru made ganbatte tsukutte kita Hinatazaka Raibu!!

Konser Hinatazaka yang dibuat dengan kerja keras oleh 13 orang setiap hari dari pagi hingga malam!!

もしこのブログを読んでくださっていて、

moshi kono burogu o yonde kudasatte,

Jika Anda berkenan membaca blog ini,

お！明日なんだ！と知った方は

O! Ashita nan da! to shitta kata wa

Wah, besok katanya! orang yang tahu itu

ぜひぜひ

Zehi zehi

Tolong sekali

終わったあとにセトリ見とこ〜

Owatta ato ni setori mi to ko~

Setelah selesai, kita lihat setlistnya, yuk!

ってするのもいいけどさっっっ

Tte suru no mo ii kedo saaaa

Mungkin melakukan itu juga tidak apa-apa sih

配信みてほしいなぁー！

Haishin mite hoshii naa!

Aku ingin kamu menonton siaran langsung ini!

一人でお家でスマホでみても、

Hitoride o ie de sumaho de mitemo,

Meskipun sendirian di rumah melihatnya dengan ponsel,

「おぉー。」って声が出るタイミングあるはず。必ずあると思う…。

Oo-… tte koe ga deru timingu aru hazu. Kanarazu aru to omou…

Pasti ada saat di mana kita akan mengeluarkan suara seperti itu…

そうなるように頑張るから…！

Sou naruyou ni ganbaru kara…！

Aku akan berusaha agar seperti itu…!

17th Single ひなた坂46 LIVE SPECIAL SITE

Hinatazaka46 LIVE SPECIAL SITE

Situs Khusus Live Hinatazaka46 untuk Singel ke-17

会場に足を運んでくださる皆さん！

Kaikan ni ashi o hakonde kudasaru minasan!

Terima kasih telah datang ke tempat acara ini semua!

どうか明日、無事にトヨタアリーナで

Dou ka ashita, mujou ni Toyota Arīna de

Semoga besok berjalan lancar di Toyota Arena

お会いできること楽しみにしてます🔥

o ai dekiru koto tanoshimi ni shite masu

Senang sekali bisa bertemu denganmu

ちなみに私のサイリウムカラーは

Chinami ni watashi no sairiumu karā wa

BTW, warna siliumku adalah

パステルブルー×オレンジ

Paseru Burū × Orenji

Warna pastel biru dan oranye

だよ〜〜🩵🧡

Dayo~~~

Benar sekali~~~

最後まで読んでくださってありがとうございました！また次回のブログでお会いしましょう🎵

Saisho made yonde kudasatte arigatou gozaimashita! Mata kondo no burogu de oai shimashou

Terima kasih sudah membaca sampai akhir! Sampai jumpa lagi di blog selanjutnya

━━━━━━━━━━━━━━━

No text to translate

Tidak ada teks untuk diterjemahkan

ひらほーは

Hirahō wa

Halo semua

バイキルトをとなえた ▼

Baikirut o tonaeta

Mengangkat sepeda gunung

━━━━━━━━━━━━━━━

No text to translate

Tidak ada teks untuk diterjemahkan

✎ オートセーブしました…

Ootoseebu shimashita…

Telah disimpan otomatis…

#hirahoblog #190

Hirahoblog hyakkuju

Blog Hiraho seratus sembilan puluh

“さくらんぼの季節” by 平尾 帆夏 2026.06.15 Original Blog Here ---

Sakuranbo no kiseki

Musim ceri ini

stackedit_data: eyJoaXN0b3J5IjpbLTE0Njk0NTA1NjJdfQ==

No text to translate

Tidak ada teks untuk diterjemahkan