“見たことない景色” by Mizuki Hiraoka 2026.06.20

Original Blog Here

---

“見たことない景色” by Mizuki Hiraoka 2026.06.20 Original Blog Here --- “見たことない景色” by Mizuki Hiraoka 2026.06.20 Original Blog Here --- “見たことない景色” by Mizuki Hiraoka 2026.06.20 Original Blog Here --- “見たことない景色” by Mizuki Hiraoka 2026.06.20 Original Blog Here --- “見たことない景色” by Mizuki Hiraoka 2026.06.20 Original Blog Here --- “見たことない景色” by Mizuki Hiraoka 2026.06.20 Original Blog Here --- “見たことない景色” by Mizuki Hiraoka 2026.06.20 Original Blog Here --- 平岡海月ブログ89ページ目を開いてくださりありがとうございます📖

Mita koto nai keshiki by Mizuki Hiraoka 2026.06.20 Asli Blog Di sini --- Terima kasih telah membuka halaman blog Mizuki Hiraoka ke-89 📖

Terima kasih telah membuka halaman ke-89 blog Mizuki Hiraoka, pemandangan yang belum pernah kulihat sebelumnya

ライブを終えて全てを出し切って、最後の最後の纏っていた薄いあるかないか分からないものまで捧げた後、みんなからの感想や言葉は、いつもに増して本当で、他人からの意見に聞こえませんでした。

Raibu o oete subete o dashi kitte, saigo no saigo no matotta usui aru ka nai ka wakaranai mono made sasageta nochi, minna kara no kansō ya kotoba wa, itsumo ni mashte hontō de, tanin kara no iken ni kikoemashen deshita.

Setelah selesai dengan pertunjukan live dan mengeluarkan semua yang ada, bahkan hal-hal tipis yang tidak pasti ada atau tidaknya, kata-kata dan kesan dari semua orang terdengar lebih tulus dari biasanya, sehingga terdengar seperti bukan pendapat dari orang lain.

覆うものを持っていない私への浸透率がとても高くて色んな言葉が私の中に全部正解として入ったいきました。

Ou mono o motte inai watashi e no shinnyū ritsu ga totemo takakute ironna kotoba ga watashi no naka ni subete seikai toshite haitte ikimashita.

Saya yang tidak memiliki filter memiliki tingkat penyerapan yang sangat tinggi, sehingga berbagai kata-kata masuk ke dalam diri saya semua sebagai jawaban yang benar.

終わって欲しくなかったな、始まった時から一生続いて欲しかったな。

Owatte hoshikunakatta na, hajimatta toki kara isshou tsuzuite hoshikatta na.

Aku tidak ingin ini berakhir, aku ingin ini terus berlanjut sejak awal.

でもこのライブにしがみつかないって決めていたんです。終わった瞬間から次の目標に進み始めるって決めていたんです。

Demo kono raibu ni shigamitsukanai tte kimeteita n desu. Owatta shunkan kara tsugi no mokuhyou ni susumu hajimeru tte kimeteita n desu.

Tapi aku sudah memutuskan untuk tidak terlalu terikat dengan konser ini, aku sudah memutuskan untuk langsung melanjutkan ke tujuan berikutnya begitu konser ini selesai.

17thシングルひなた坂46LIVE楽しんで頂けましたか？？

Hinatazaka46 LIVE no 17th single, tanoshinde itadakemashita ka??

Apakah kalian menikmati LIVE single ke-17 Hinatazaka46?

5度目となるこのライブで、初めて座長としてこのライブに参加しました。

go do me ni naru kono raibu de, hajimete zachou to shite kono raibu ni sanka shimashita

Ini adalah pertama kalinya saya ikut serta dalam konser ini sebagai pembawa acara, dan ini adalah konser kelima saya.

とっても不安でした。

Tottemo fuan deshita.

Aku merasa sangat cemas.

優柔不断で、はっきりしていない私に誰が着いてきてくれるんだろうと、そんな事ばかり考えていました。

Yuujoufudan de, hakkiri shite inai watashi ni dare ga tsuite kite kureru ndarou to, sonna koto bakari kangaete imashita.

Aku selalu memikirkan siapa yang akan mengikuti aku yang tidak memiliki pendirian dan tidak jelas, hal-hal seperti itu selalu kupikirkan.

それでもみんなが私を頼ってくれて、支えてくれたお陰でなんとか乗り切れました。

Soredemo minna ga watashi o tayotte kurete, sasae te kureta oin de nan to ka norikirare mashita.

Meskipun begitu, berkat semua orang mempercayai dan mendukungku, aku berhasil melewati semuanya.

みんなにセンターにしてもらって、みんなに座長にしてもらったなと改めて感じます。

Minna ni sentā ni shitemoratte, minna ni za-chō ni shitemoratta na to aratamete kanjimasu.

Aku merasa bahwa aku telah diberi kehormatan menjadi pusat perhatian dan dipercaya sebagai pemimpin oleh semua orang.

フォーメーションを知ってから、ひなた坂46の活動が始まるまでが私たちにとって一番どうしたらいいか分からない状況でした。

Foomeeshon wo shitte kara, Hinatazaka46 no katsudou ga hajimaru made ga watashitachi ni totte wa ichiban doushitaranai ka wakaranai joukyou de shimashita.

Dari mengetahui formasi hingga Hinatazaka46 mulai aktif, itu adalah situasi yang paling tidak pasti bagi kami tentang apa yang harus dilakukan.

どんどん先に進んで行く表題チームを見ていると焦燥感に蝕まれました。

Don don to saki ni susunde iku hyōshi chīmu o mite wa shōsō-kan ni kūmaredeshimatta.

Aku merasa sangat kesal melihat tim yang terus maju dengan cepat.

大きくなった焦燥感は｢Empty｣を聴いた時に無くなりました。

ookiku natta shousoukan wa “Empty” o kiita toki ni nakunarimashita.

Perasaan tidak sabar yang semakin besar itu hilang ketika aku mendengarkan lagu “Empty”.

この虚しさや焦り、悔しさ、喉から出てくる手に差し出された曲に感じました。

Kono kyoshisa ya aseri, kuyashisa, nodo kara detekuru te ni sashidashita kyoku ni kanjimashita.

Aku merasakan kesiaan, kecemasan, dan penyesalan ini dalam lagu yang diberikan kepadaku oleh tangan yang keluar dari tenggorokanku.

私はこの曲を歌えて本当に嬉しいです。

Watashi wa kono kyoku o utaete hontou ni ureshii desu.

Aku sangat senang bisa menyanyikan lagu ini.

この期間、この曲と出会って、沢山リハーサルして、本番を終えて、終わったあとのみんなの顔を見て、

Kono kikan, kono kyoku to deatte, takusan riha-sharu shite, honban o oete, owatta ato no minna no kao o mite,

Selama periode ini, aku bertemu dengan lagu ini, berlatih banyak kali, menyelesaikan pertunjukan, dan melihat wajah semua orang setelah selesai.

悔しさは本当に美しいなと、そんな言葉が頭に浮かびました。

Kuyashisa wa hontou ni utsukushii na to, sonna kotoba ga atama ni ukabimashita.

Rasa kesal itu benar-benar indah, kata-kata seperti itu melayang di pikiranku.

人間にしかなくて、夢を追うための燃料であり、その後ろには自分を信じる気持ちが隠れています。

Ningen ni shika nakute, yume o ou tame no nryoku de, sono ushiro ni wa jibun o shinjiru kimochi ga kakurete imasu.

Hanya manusia yang memiliki hal ini, yaitu bahan bakar untuk mengejar impian, dan di balik itu tersembunyi perasaan percaya diri.

私たちはきっと大半の悔しさや悲しみは隠すけれど、もし私たちから溢れ出てしまった、あるいは意図的に出したときは皆様どうかそのまま愛おしく応援してください。

Watashitachi wa kitto daisuu no kurushisa ya kanashimi wa kakusu keredomoshi watashitachi kara afure dashita, arui wa ishiteki ni dashita toki wa minasama dō ka sonomama aisoshiku ōen shite kudasai

Kami mungkin menyembunyikan sebagian besar kesedihan dan kekecewaan, tapi jika itu sampai terlihat atau kami sengaja menunjukkannya, tolong terimalah kami apa adanya dan dukunglah kami dengan penuh kasih sayang

ライブ後の満足気な表情も、

Raibu go no manzoku kina hyōjō mo,

Ekspresi puas setelah konser juga,

昨日の方が上手くできたと泣く子も、

Kinou no hou ga umaku dekita to naku ko mo,

Anak yang menangis juga mengatakan bahwa yang kemarin lebih berhasil dibuat

自分を差し置いてよく頑張ったねと褒めてくれる人も、

Jibun o sashiokite yoku ganbatte ta ne to homeru kureru hito mo,

Orang yang memuji dengan mengatakan kamu telah berjuang dengan baik, bahkan mengesampingkan diri sendiri,

みつきさんが座長で良かったですと伝えに来てくれる子もいて、

Mitsuki-san ga sachō de yokatta desu to tsutaeni kite kureru ko mo ite,

Ada juga anak yang datang untuk memberitahu bahwa mereka senang Mitsuki-san menjadi ketua.

みんな異なるけれどそれぞれが大正解だなと思いました。みんながやりたいことをやり始めていて見ていて楽しかったです。

Minna chigau nkeredo sorezore ga dai seikai da na to omoimashita. Minna ga yaritai koto o yarihajime teite mi te te tanoshikatta desu.

Semua orang berbeda, tapi sepertinya masing-masing memiliki jawaban yang tepat. Melihat semua orang mulai melakukan apa yang mereka inginkan sangat menyenangkan.

リハーサルの真剣な表情、ステージ上での気迫のある表情を近くで見られてとても嬉しかったです。

Rihaasaru no shinken na hyoujou, suteeji jou no kihakuaru hyoujou o chikaku de mirarete totemo ureshikatta desu.

Ekspresi serius saat latihan dan ekspresi penuh semangat di atas panggung bisa kulihat dari dekat, itu membuatku sangat gembira.

私自身もパフォーマンスと沢山向き合えました。激しいパフォーマンスに少し苦手意識があったけれど今回出会った｢Empty｣のお陰で、曲の中では自分の好きに動いていいんだと気がつくことが出来ました。

Watashi jishin mo pafōmansu to takusan muki au koto ga dekimasu. Hageshii pafōmansu ni sukoshi nigate ishiki ga atta keredomo kōnai aueta “Empty” no oinai de, kyoku no naka de wa jibun no suki ni ugoku no ga ii nda to ki ga tsuku koto ga dekimasu.

Saya sendiri juga bisa berhadapan dengan banyak penampilan. Meskipun saya memiliki sedikit perasaan tidak suka pada penampilan yang intens, berkat “Empty” yang saya temui kali ini, saya menyadari bahwa saya bisa bergerak sesuka hati dalam lagu.

座長ご挨拶は、私にしか救えない人を救いたいと思いながら話しました。

Zachō go aisatsu wa, watashi ni shika sukuenai hito o sukuitai to omotte hanashimashita.

Saya menyampaikan sambutan sebagai ketua dengan pikiran ingin menyelamatkan orang yang tidak bisa diselamatkan oleh siapa pun selain saya.

全員を救うことは出来なかったけれど、これまでの4人の座長に救われた人が沢山いたはずで、それでも私にしか救えない人もきっといるはずだと思いました。

Zenin o sukū koto wa dekinakatta keredomo, koredomo no 4 nin no zachō ni sukuerareta hito ga takusan ita hazu de, sore demo watashi ni shika sukuenai hito mo kitto iru hazu da to omoimashita.

Meskipun aku tidak bisa menyelamatkan semua orang, pasti banyak orang yang telah diselamatkan oleh keempat ketua sebelumnya, dan aku yakin ada orang yang hanya bisa aku selamatkan.

そのために座長からのご挨拶があると思っています。

Sono tame ni za-chō kara no go aisatsu ga aru to omotte imasu.

Saya rasa ada sambutan dari ketua acara untuk itu.

私たちはグループなので、全員で、全員を救いたいです。

Watashitachi wa gurūpu nanode, zen’in de, zen’in o sukuitai desu.

Kami adalah sebuah grup, jadi kami ingin menyelamatkan semua orang bersama-sama.

お写真の時間！

O shashin no jikan!

Saatnya foto!

No text to translate

Tidak ada teks untuk diterjemahkan

新衣装！白！可愛いね！

Shinīsatsu! Shiro! Kawaīine!

Baju baru! Putih! Lucu juga!

Gambar tidak dapat diterjemahkan karena tidak ada teks yang disediakan.

Tidak ada teks yang dapat diterjemahkan dari gambar tersebut.

小西とひらほ！

Konishi to Hiraho!

Halo Konishi dan Hiraho!

2人合わせてなんて呼ぶの？こにほー？

Futari awasete nante yobu no? Konihō?

Dua orang bersama-sama disebut apa, pacar?

視界が狭くなってきた時に気づいたら隣に居てくれたひらほ！ひらほのおかげでハッとできた瞬間が沢山ありました。いつものおどけた調子で、心配がこちらに伝わらないように沢山心配してくれていたね、本当に助かったよ、ありがとう。

Shikai ga semaku natekita toki ni kidzuitara tonari ni ite kureta hiraho! Hiraho no okage de hatto dekita shunkan ga takusan arimashita. Itsumo no ojokedo, shinpaiga kochira ni tsutawaranai yōni takusan shinpa shite kurete ita ne, hontōni tasukatta yo, arigatō.

Ketika pandangan saya mulai terbatas, saya menyadari bahwa Hiraho selalu ada di samping saya! Berkat Hiraho, saya memiliki banyak momen yang membuat saya merasa lega. Dengan nada yang santai seperti biasa, Hiraho selalu memikirkan saya dan menghilangkan kekhawatiran saya, saya sangat berterima kasih, terima kasih.

小西はなんだか普段よりもうんと話した回数が少なかったと思いますね。だけどいつも気にかけてくれていて、私は小西と一緒にいるとどうしても安心して崩れそうになるので、適度に距離を取れて良かったです。本当は泣きつきたいくらいでしたが、小西にもかっこいい姿見せたくて頑張りました。見守ってくれてありがとう。

Konishi wa nandaka futsuu yori mo unto hanashi ta kai su ga sukunakatta to omoimasu ne. Dakedo itsumo ki ni kakete kurete ite, watashi wa Konishi to issho ni iru to dou shitemo anshin shite kuzure sou ni naru no de, tekido ni kyori o torete yokatta desu. Hontou wa nakitsukitai kurai deshita ga, Konishi ni mo kakkoii sugata misetakute ganbarimashita. Mimamotte kurete arigatou.

Aku merasa Konishi kurang berbicara dibandingkan biasanya, tapi dia selalu memperhatikan aku, dan aku merasa tenang dan hampir menangis ketika bersamanya, jadi aku senang bisa menjaga jarak yang tepat. Aku ingin menangis dan meminta bantuan, tapi aku juga ingin terlihat keren di depan Konishi, jadi aku berusaha keras, terima kasih telah memperhatikan aku.

Gambar tidak dapat diterjemahkan karena berupa foto

Tidak ada teks yang dapat diterjemahkan dari gambar tersebut

なんかたまにゃんと写真撮れてない人多いですが、私は撮れましたよ！！！どこに隠れてたの？たまにゃん！

Nanka Taman’yanto shashin totte renaikoto ōi desu ga, watashi wa totte mashita yo!!! Doko ni kakureteta no? Taman’yan!

Aku berhasil mengambil fotonya, meskipun banyak orang yang tidak bisa mendapatkan foto Taman’yan! Di mana kamu bersembunyi, Taman’yan?

怪我を気にさせないパフォーマンスに本番中何度も心を打たれました。本番前もずっとにこにこしてて心底エンターテイナーだなと。

Kega o ki ni sasenai pafōmansu ni honban-chū nandodemo kokoro o utaremashita. Honban-mae mo zutto niko niko shite te kokoro no koko entāteīnā da na to.

Penampilan yang tidak memperlihatkan luka atau cedera membuatku terharu berkali-kali saat pertunjukan. Bahkan sebelum pertunjukan pun, dia selalu tersenyum ceria, membuatku merasa dia adalah seorang entertainer sejati.

ソロダンスが回を重ねる事にどんどん魅力が増してて動き以外の魅力がたくさん増えている様に感じました！あなたのダンスは本当に唯一無二！

Soro dansu ga kai o kasaneru koto ni dondon miiro ga fuete te ugoki igai no miiro ga takusan fuete iru you ni kanjimashita! Anata no dansu wa hontou ni yuui muni!

Kamu semakin menarik saat melakukan dance solo yang bertambah banyak, gerakanmu semakin banyak dan aku merasa bahwa ada banyak daya tarik di luar gerakanmu! Kamu benar-benar memiliki dance yang unik dan tak tertandingi!

Tidak ada teks Jepang untuk diterjemahkan

Tidak ada teks yang dapat diterjemahkan karena hanya terdapat link gambar

はるはるは、1ミリのSOSで飛んできてくれる本当に優しい人！！いっぱい頼らせてくれてありがとう。はるはるらしい意見に心を安定させてもらったし、本音を沢山聞けて嬉しかった。まだまだ凄まじいパフォーマンスをしようとしてるんだろうなというのがひしひしと伝わったよ。どの瞬間もかっこよかったです！！

Haru haru ha, 1 miri no SOS de tonde kite kureru hontou ni yasashii hito!! Ippai tayori sasete kurete arigatou. Haru haru rashii ikenshi kokoro wo ansoku sasete moratta shi, honne wo takusan kiite ureshikatta. Mada mada sugumaji na pafōmansu wo shiyou shite iru nda na to iu no ga hishibi to tsutawatta yo. Dono shunkan mo kakko yokatta desu!!

Haru datang membantu dengan SOS 1 milimeter, orang yang sangat baik! Terima kasih sudah mempercayakan aku banyak hal. Pendapat khas Haru membuat hatiku tenang dan aku senang bisa mendengar banyak pendapat jujurnya. Aku bisa merasakan semangatnya yang luar biasa untuk tampil maksimal, dan dia terlihat keren di setiap saat!!

Gambar tidak dapat diterjemahkan karena tidak ada teks yang disediakan.

Tidak ada teks yang dapat diterjemahkan dari gambar tersebut.

きらりは私に所々委ねてくれているなと感じていました。何かを質問すると、｢みつきはどうしたいん？｣と聞き返してくれてとても嬉しかったですよ。おかげで自分が座長であることを自覚できたよ。

Kirari wa watashi ni tokoro tokoro takaseru koto o te ni shite kurete iru na to kanjite imashita. Nanika o shitsumon suru to, “Mitsuki wa dō shitai n?” to kikikaesu kurete totemo ureshikatta desu yo. Okage de jibun ga zachō de aru koto o jikaku deki ta yo.

Kirari sepertinya mempercayakan beberapa hal kepada saya, itu yang saya rasakan. Ketika saya bertanya sesuatu, dia balik bertanya “Mitsuki, apa yang ingin kamu lakukan?” itu membuat saya sangat senang. Berkat itu, saya bisa menyadari bahwa saya adalah pemimpin.

どこにもいかないでー！！ってよく言ってるけど私はどこにも行かないし、ずっときらちゃんの隣に居るから安心してね！

Doko ni mo ikanai deー!! tte yoku itteru kedo watashi wa doko ni mo ikanai shi, zutto Kirachan no soba ni iru kara ansin shite ne!

Jangan khawatir, aku sering bilang tidak akan pergi ke mana-mana, dan memang aku tidak akan pergi ke mana-mana, aku akan selalu di samping Kirachan, jadi tenang saja!

No text to translate

Tidak ada teks untuk diterjemahkan

にこにゃん！(独自の呼び方)

Nikonyan! (panggilan khas)

Halo Nikonyan! (sebuah sapaan khas)

落ち着いてるからたまに同期かと思ってしまいます。不安になったときつい、にこにゃんに質問しちゃってた気がする！！

Ochite iteru kara tama ni dōki ka to omotte shimaimasu. Fuan ni natta toki tsui, Nikonya ni shitsumon shichatte ta ki ga suru!!

Aku merasa tenang jadi terkadang aku pikir itu sinkronisasi. Ketika aku merasa cemas, aku sering bertanya pada Nikonya tanpa sadar!!

しっかり五期生のお姉さんで居てくれてありがとう。みんなにこにゃんの姿勢にとっても感謝しています！！

Shikkari go kisei no oneesan de ite kurete arigatou. Minna ni konnyan no shisei ni totte mo kansha shite imasu!!

Terima kasih sudah menjadi seniornya angkatan kelima dan selalu ada untuk kami, kami juga sangat berterima kasih atas sikap konnyan yang diberikan kepada semua orang!!

Tidak ada teks Jepang yang diberikan untuk diterjemahkan.

Tidak ada teks yang dapat diterjemahkan karena hanya terdapat link gambar.

いずきちのパフォーマンスは心の割合がすごく高いなと思いました！だからこそすごく響くし曲との馴染み方が本当に素敵！パフォーマンスの事で悩む姿を沢山見て、きっとこれからもいっぱい悩むと思うけどそれはいずきちにしかない素敵な悩みだから大切にいっぱい考えて悩んでいいと思う！！これからもいずきちのパフォーマンス見るの楽しみ！！

Izukichi no pafōmansu wa kokoro no wariari ga sugoku takai na to omoimashita! Dakara koso sugoku hibiku shi kyoku to no shōjūmi kata ga hontō ni suteki! Pafōmansu no koto de nayamu sugata o takusan mite, kitto kore kara mo ippai nayamu to omou kedo sore wa izukichi ni shika nai suteki na nayami da kara taisetsu ni ippai kangaete nayande ii to omou!! Kore kara mo izukichi no pafōmansu miru no tanoshimi!!

Penampilan izukichi memiliki proporsi hati yang sangat tinggi, itu yang aku pikir! Oleh karena itu, penampilannya sangat berkesan dan caranya beradaptasi dengan lagu sangat menyenangkan! Aku telah melihat banyak wajah izukichi yang memikirkan tentang penampilan, dan aku yakin dia akan terus memikirkan hal itu, tapi itu adalah penderitaan yang indah yang hanya dimiliki izukichi, jadi aku pikir dia harus terus memikirkan dan memperjuangkannya! Aku sangat menantikan untuk melihat penampilan izukichi lagi!

Gambar tidak dapat diterjemahkan karena tidak ada teks yang disediakan.

Tidak ada teks yang dapat diterjemahkan dari gambar tersebut.

ゆうちゃん！沢山お話できて嬉しかったです！

Yu-chan! Zannen nakatta desu, takusan ohanashi dekite ureshikatta desu!

Yuu, aku senang bisa ngobrol banyak denganmu!

ゆうちゃんは自分の事を誰かにしっかり話せて、他人の意見をしっかり受け入れられる子なんだなと関心しました。だからゆうちゃんには出来ないことないと思うし現に見る度にダンスが上手くなってて感動です。色んな気持ちを見せてくれて、沢山話を聞いてくれてありがとう。

Yu-chan wa jibun no koto o dareka ni shikkari hanasete, tanin no imi o shikkari ukeire rareru ko nan da to kanshin shimashita. Dakara Yu-chan ni wa dekinai koto ga nai to omou shi gen ni miru tabi ni dansu ga jōzu ni natte te kandō desu. Ironna kimochi o misete kurete, takusan hanashi o kiite kurete arigatō.

Aku sangat tertarik karena Yuchan bisa bercerita tentang dirinya dengan jelas kepada orang lain dan bisa menerima pendapat orang lain dengan baik. Jadi aku pikir tidak ada hal yang tidak bisa Yuchan lakukan, dan aku merasa sangat terharu karena setiap kali aku melihatnya, kemampuan menari Yuchan semakin baik. Terima kasih sudah menunjukkan banyak emosi dan mendengarkan banyak ceritaku.

Gambar tidak dapat diterjemahkan karena berupa link gambar

Tidak ada teks yang dapat diterjemahkan dari link gambar tersebut

りきゃたん！いろんな気持ちを抱えながらそれをしっかりパフォーマンスで昇華しているなと思いました。やりたいことがしっかり定まっていて、それを見ている人にも伝えられる力があるなと思いました。想像すること、考えることを止めず、ずっとそのままでいて欲しいです！！

Rikyatan! Iro nna kimochi o kakaenagara sore o shikkari pafōmansu de shōka shiteiru na to omimashita. Yaritai koto ga shikkari katamotteite, sore o miteiru hito ni mo tsutaerareru chikara ga aru na to omimashita. Sōzō suru koto, kangaeru koto o yamazu, zutto sonomama de ite hoshii desu!!

Rikyatan! Saya merasa kamu berhasil mengangkat berbagai emosi menjadi penampilan yang luar biasa. Kamu memiliki kejelasan tentang apa yang ingin kamu lakukan dan kekuatan untuk menyampaikannya kepada orang lain. Saya berharap kamu tidak pernah berhenti membayangkan dan berpikir, dan tetap menjadi dirimu sendiri!!

Tidak ada teks Jepang untuk diterjemahkan

Tidak ada teks Jepang untuk diterjemahkan

にぃたんのダンスとっても好きです！ふわふわした雰囲気から想像つかない大きな踊り方をするよね、あと歌声も本当に可愛くてとても好きです。リハーサルの時差し入れを誰よりも早く持ってきてくれて、きっと言葉にしてないだけのことが沢山あるんだろうなととても愛おしく思いました！

Nitan no dansu totemo suki desu! Fuwafuwa shita funiki kara sozou tsukanai ookina odorikata o suru yone, ato utagoe mo hontou ni kawaii te totemo suki desu. Rihasaru no ji saji ire o dare yori mo hayaku motte kite kurete, kitto kotoba ni shite nai dake no koto ga takusan aru nda rou na to totemo itoshiku omimashita!

Aku sangat suka dance Nitan! Dari atmosfer yang ringan dan mengembang, tidak terbayang bahwa dia bisa menari dengan sangat luas, dan suara nyanyiannya juga sangat lucu dan aku sangat suka. Ketika latihan, dia selalu membawa makanan lebih cepat dari siapa pun, dan aku yakin bahwa ada banyak hal yang tidak dikatakan, itu membuatku merasa sangat mengasihi dia!

Tidak ada teks Jepang yang diberikan untuk diterjemahkan

Tidak ada teks yang dapat diterjemahkan karena hanya terdapat link gambar

ひなのん！がんばったね！本当に！！

Hinanon! Ganbatta ne! Hontou ni!!

Kamu berhasil, luar biasa, benar-benar!!

｢こんなに好きになっちゃっていいの？｣のソロダンスのとき、私と美月ちゃんの間から出て踊りに行くのを見て、あの瞬間はひなのんの自由で美しい舞に会場の全員が釘付けなんだと思うとすごく嬉しかったです。

Konna ni suki ni nacchatte ii no? no soro dansu no toki, watashi to Miyuki-chan no aida kara dete odorini iku no o mite, ano shunkan wa Hina non no jiyū de utsukushii mai ni kaīdo no zen’in ga kugi tsuke nan da to omou to sugoku ureshikatta desu.

Aku merasa sangat gembira ketika melihat semua orang terpaku melihat tarian bebas dan indah Hina saat aku dan Miyuki keluar menari dari tengah-tengah kami saat solo dance “Apakah sudah baik-baik saja jika aku menyukainya sampai seperti ini?”

Tidak ada teks Jepang untuk diterjemahkan

Tidak ada teks untuk diterjemahkan karena hanya terdapat link gambar

美月ちゃん！頭の回転がすごく早くてリハーサル中沢山助けられました！それがパフォーマンスにも生かされていて、表情の切り替えや纏う雰囲気の変化がとても魅力的だなと思ってた！

Mitsuki-chan! Atama no kaiten ga sugoku hayakute rihaasaru chuu takusan tasukerare mashita! Sore ga pafoumansu ni mo ikasarete ite, hyoujou no kirikae ya tooru fuuki no henka ga totemo miryokuteki da na to omotteta!

Mitsuki-chan, kamu sangat pintar dan membantu banyak saat latihan! Hal itu juga mempengaruhi penampilanmu, perubahan ekspresimu dan atmosfer yang kamu ciptakan sangat menarik!

一緒にご飯行けて嬉しかった！ドバイチョコ大好きなんだろうけどほどほどにね！

Issho ni gohan ikete ureshikatta! Doitchoko daisukina ndaroukedo hodohodo ni ne!

Senang bisa makan bersama! Meskipun kamu sangat suka cokelat Dubai, jangan terlalu berlebihan, ya!

みんなが本気で挑んだのでいい所がこれでもかってくらい目に飛び込んできました！！！

Minna ga honki de idonda no de ii tokoro ga koredemo kattē kurai me ni tobikondekita desu!!!

Semua orang benar-benar berusaha dengan sungguh-sungguh, sehingga hal-hal yang bagus datang bertubi-tubi dan sangat mengesankan!

楽しかった！！ありがとう！！！

Tanoshikatta!! Arigatou!!!

Saya sangat senang!! Terima kasih banyak!!

このライブが全員の夢の後押しになっていますように！！！

Kono raibu ga zenin no yume no ato oshi ni natte imasu yō ni!!!

Semoga konser ini dapat mendorong mimpi semua orang!!!

リピート配信が今日と明日あります！

Ripīto haishin ga kyō to ashita arimasu!

Ada siaran ulang hari ini dan besok!

是非ご覧ください！

Zenzen goraan kudasai!

Silakan dilihat!

1日目リピート配信 6/20 19:30~

Ichinichi-me ripi-to haishin 6/20 19:30~

Hari pertama siaran ulang tanggal 20 Juni pukul 19:30~

2日目リピート配信 6/21 19:30~

Ni-nichi-me Ripīto Haisō 6/21 19:30~

Hari kedua siaran ulang tanggal 21 Juni pukul 19:30~

https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/17thSG_hiraganalive?ima=0000

No Japanese text provided to translate.

Tidak ada teks Jepang yang diberikan untuk diterjemahkan.

今日はこの辺で！

Kon’nichiwa kono hen de

Sampai jumpa lagi di sekitar sini!

最後まで目を通してくださりありがとうございました！

Saisho made me o toshite kudasari arigatou gozaimashita

Terima kasih telah membaca sampai akhir!

平岡海月

Hiraoka Kumiu

Hiraoka Kumiu, mungkin lebih dikenal dengan nama pena-nya, adalah seorang penulis Jepang