81どめまして 81Dome shite Halo, saya baru saja tiba.

はい！ Hai! Kami datang!

神奈川県出身 高校三年生17歳 Kanagawa-ken ni shusshin Tōkō-senpai jūnana-sai Dia dari Kanagawa, seorang siswa SMA tahun ketiga berusia 17 tahun.

坂井新奈です🩰 Sakai Shinana desu. Saya Shinana Sakai.

A型 うお座 A-gata Uo-za Saya termasuk golongan darah A dan lahir di bulan Uo (serigala laut)

好きな言葉は幸せは日常のすぐ側に転がっている Sukina kotoba wa shiawase wa nichijou no sugu side ni korogatte iru. Kata-kata yang disukai itu sebenarnya bahagia itu ada di samping kehidupan sehari-hari.

ですかね Desu ka ne Apa sih?

謎ですが Naze desu ga Aku bingung, tapi mungkin

急な少し自己紹介させていただきました☺️ Kyūna shōtai o sukosi jikōshōshiki sasete imasu. Saya mungkin terlalu spontan dalam memberikan pengenalan diri.

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

まずは、 Mazu wa Saya mulai

「テレ東音楽祭 2026 初夏｣さん拡大枠に Tereh To music festival 2026 hasu saki Festival musik Tereh To tahun 2026 sudah mulai

本日出演させていただきました🙇🏻‍♀️!! Honjitsu shutsuen sasete itadakimashita!! Saya telah tampil hari ini!!

披露させていただいた楽曲は五期生楽曲の「好きになるクレッシェンド」です！

🩵

こうして、日向坂46として日向坂46五期生だけでテレビパフォーマンスさせていただけたこと本当に本当にありがたいです Kōshite, Hiyori-saka 46 toshite Hiyori-saka 46 goi seito dake no terebi pāfōmansu sasete itadaketa koto hontō ni hontō ni arigatou desu. Saya sangat berterima kasih karena bisa menampilkan performa TV hanya dengan anggota kelima Hiyori-saka 46.

本当にありがとうございます Hontou ni arigatou gozaimasu. Terima kasih sekali dari hati.

とても憧れの気持ちだった歌番組に出演させていただけたこと、思い返しても、記憶を辿っても緊張しながらすごく嬉しくて、 Totemo akogare no kimochi datta utagahenbō ni touen sase te itadakeda koto, omoi kaeshite mo kioku o tatsu mo kinchō ni tsuite sugoku yūki ni te, Saya sangat bahagia karena bisa tampil di acara musik yang selalu saya idamkan, meskipun saya masih ingat betapa saya sangat takut ketika itu.

こうして感じられた感情とか Kōshite kanjirareta kanjō toka. Aku merasakan perasaan seperti itu.

こうして経験させていただけたこと Kōshite keiken ase te imasu teki datta koto Saya bisa mendapatkan pengalaman itu

しっかり今後の活動の糧にしていきます！ Shikkarikinayō no kōryoku no gō ni shite ikimasu! Saya akan pastikan bahwa kegiatan di masa depan menjadi sumber inspirasi kami!

五期生10人でテレビで初披露させていただけたことありがたいですし、すごく嬉しかったです！ Gogoshō 10 nin de terebi de hajimete abare sasete itadaketa koto arigatashi desu shi, sugoku ureshikatta desu! Saya sangat berterima kasih karena bisa menampilkan diri saya di TV bersama 10 orang teman saya untuk pertama kalinya, dan itu sangat menyenangkan!

改めまして本当にありがとうございました！ Arigatou gozaimasu deshita! Terima kasih sekali lagi, saya sangat menghargai kebaikan Anda!

°・*:.。.☆ Watashi wa kyou wa yoku tsukamu mono o tsukamitai to omoimasu. Aku ingin membeli sesuatu yang aku butuhkan hari ini.

Hinatazaka46 no Katsudō Kiroku Aku masih ingat hari-hari yang sibuk dengan konser dan acara.

どんどんどんどん好きになる〜 Dondondondondon suki ni naru~ Saya makin suka, makin suka, makin suka!

本当にありがとうございました！ Arigatou gozaimashita! Terima kasih sekali!

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

短めブログです˘͈ᵕ˘͈ Tanomemē buroggu desu. Blog ini singkat saja.

そして、また書かせていただきますが、 Soreto, mata ka kakusaseiteimashou ga. Dan saya akan menulisnya lagi, tolong.

五期生LIVE Gogo shi kei seito raibu LIVE acara kelompok lima periode

一般販売を既にお申し込みしてくださった皆さん本当にありがとうございます！ Genshiryoku no kakuwari ni tsuite no shōrai keikaku wa, kono kōryaku ni tsuite no jikō ni yoru kōka o kizuita mono de arimasu. Terima kasih banyak kepada semua orang yang sudah melakukan pemesanan sebelumnya!

絶賛リハーサル中です Zettai rehasaru chū desu. Saya sedang merekam ulang dengan sangat sibuk.

素敵な公演にします🙇🏻‍♀️ Suteki na kōen ni shimasu. Aku akan membuat pertunjukan yang luar biasa!

そして、 Soshite Dan, saya juga

今夜は【ひなたフェス2026を盛り上げましょう！！後半戦】 Kon’ya wa Hinarate Fesu 2026 o sakiagemashō!! Kōhan-sen Mari kita meningkatkan Hinarate Fes 2026 malam ini!! Bagian kedua

フェスを盛り上げるべく後半戦はオリジナルグッズをプレゼンです！ Fesu o moriage ru beki kōhan-sen wa orijinaru gūzu o purezento desu! Kita-kita di festival, kita punya sesuatu yang spesial untuk kamu, yaitu merchandise asli dari acara ini!

そしてもうひとつ【今日の発見】は Soshite mou hitotsu kyō no hakken wa Dan lagi, apa yang aku temukan hari ini

好きになるクレッシェンドのセンターを務めてくれている片山紗希（さきてぃ）とお話していたら提案してくれたものです✨️ Suki ni naru kureshenshon no sentā o tsukimashite kurete kureru katayama saki tei to o hanashi shite itara teian shite kureta mono desu. Pada saat aku bicara dengan Saki Tei, yang menjadi pusat dari krescendo yang membuat aku jatuh cinta, dia menawarkan ide ini.

ポテトチップスとエビを一緒に食べたらエビフライになるかも〜🍤 Poteto chiripusu to ebi o issho ni taberutara ebi furai ni naru kamo~ Makan kentang chips dan udang sama-sama, mungkin jadi goreng udang!

です！ Desu! Ya, baik!

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

きょうも1日本当におつかれさまです！ Kyō mo 1-nichi ni otsukaresama desu! Aku lagi lelah sekali hari ini!

ゆっくり休んでください！ Yukkuri yasunde kudasai! Tidurlah dengan santai, ya!

夜って沢山のことを考えがちなのですが、そんな時は、うーん

最近ひそかに、そして、たまーに、ハマっていることは、 Reishi hisokani, sōto, tamāni, Hamatte iru koto wa, Saya suka hal-hal yang tidak terduga, dan kadang-kadang saya terobsesi dengan sesuatu.

電気を消したらカーテンをあけても外から見えないじゃないですか、 Denki o kesu shita node, kuruten o akete mo soto kara mi enai janai desu ka. Kalo kamu matiin listrik, masih nggak bisa dilihat dari luar kan?

なので、カーテンを少しあけて外の光をみるとなんだか落ち着きます🍀 Nando ka tarenu o sukoshi akete soto no hikari o miru to nanka ochitsuki masu. Kalau aku sedikit buka tirai dan lihat cahaya luar, aku merasa lebih tenang.

にいなだけかな〜〜 Ninana dake kana〜〜 Aku hanya peduli dengan dia saja.

それか Sore ka Apa itu?

日向坂46を聴きながら寝てみてください˘͈ᵕ˘͈ Hinatazaka 46 wo kikinagara nemete mite kudasai˘͈ᵕ˘͈ Coba tidur sambil mendengarkan lagu Hinatazaka 46 ya

おやすみなさい！ Oyasuminasai! Tidur baik-baik, sampai besok!

Kazumiraika no atsui hibi ga tsuzuku toki, Sekai wa itsumo kawarimashita, boku wa doko ni iru no ka shiranai.

急いで撮った感すごい写真も載せます🙇🏻‍♀️ Kyūnde toratta kanjiru sugoi shashin mo sadayase masu. Saya akan mengunggah foto yang saya ambil dengan terburu-buru juga, itu benar-benar luar biasa!