Hinano Kuramori Blog Translate [2026.07.04]




皆さんごきげんよう🍵 Minasan konnichiwa. Semua orang, selamat pagi.




🎤


大阪府出身20歳蔵盛妃那乃です🪭 Osaka-fu shusshin 20-sai Kura-mori Hina no desu. Aku lahir di Osaka, aku berusia 20 tahun, dan aku bernama Hina Kura-mori.


よろしくお願いいたします Yoroshiku onegaishimasu. Saya harap kita bisa menjadi teman baik.





昨日高井とカラオケデートしました Yokkya Takai to Karaoke Dēto shimashita. Saya pergi ke tempat nyanyi karaoke bersama Takai kemarin.





空き時間何しようかなぁってちょっと考えてたりもしてたんやけど Arikimasen, watashi wa koko ni iru no ni shite, doko ni ikimasen ka to omotte iru desu. Aku tahu aku harus ke mana, tapi aku masih bingung.





「蔵盛、からおけいこ꒰ᐡ⸝ɞ̴̶̷ ·̮ ɞ̴̶̷⸝ᐡ꒱」って言われちゃあ Kurashi ga sugite, karaoke kōkō desu ka tte iwarechatta Kurashi yang sibuk, kamu mau ikut karaoke ke sekolah?




行くしかない笑 Ikitsukai nai shō Tidak ada pilihan lain, aku hanya bisa tertawa.





久しぶりのカラオケで誘ってくれてめちゃめちゃ嬉しかった! Kuushiburi no karaoke de sasotte kurete mecha mecha ureshikatta! Saya sangat senang sekali kamu ajak aku ke karaoke lagi setelah lama!





でも歌うより話す時間の方が長かった気が…? Demo utaau yori hanasu jikan no kawa ga nagai kimochi ga…? Aku merasa waktu bicara lebih lama dari waktu menyanyi…




まぁそんな時間も大好きです Maa sono tokoro mo ōsugiru jikan mo dai suki desu. Saya suka sekali waktu luang seperti itu.






お歌は日向坂46だと「月と星が踊るMidnight」を歌ったよーー Okaashi wa nichigasaki rokuji nante “getsu to hoshi ga odoru Midnight” o utta yo Aku nyanyi lagu “Midnight” dari grup idol Nichigasaki rokuji, itu lagu yang keren banget!





高音のイメージを持たれがちな蔵盛さんですが、実は五期生で一番の低音 Takaoto no imēji o motsu tare ga chika na Kuramori-san desu ga, jitsu wa goi-sei de ichiban no teion. Cantiknya Kura Mori memang sering dianggap sebagai penyanyi dengan suara tinggi, tapi sebenarnya dia adalah anggota kelima dari grup ini dan memiliki suara yang paling rendah.






としきょんさんパートが一番自分に合っている気がして好きなのです。 Toshikyon-san no pāto ga ichiban jibun ni fuitte iru kimochi ga aru toki ni suki na no desu. Toshikyon-san itu memang pilihan yang paling tepat untuk dia, jadi dia suka.






それでは本編へ Sore wa honten e Mari kita lanjutkan ke bagian utama.






☁︎.・゚┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈゚・.︎︎☁︎︎︎︎ Kumo ga futte iru. Awan-awan turun di langit.





今日はEmptyのMV時のオフショットとか載せてみよかなぁって思って!! Kyō wa Emū no MV no jikan no ofushotto ka riyō toka saete miyo kanaa tte omotte!! Hari ini aku teringin untuk memasukkan foto-foto di balik adegan MV Empty atau sesuatu yang kayak gitu!






Hinatazaka46 no member-san ga kare ni tsuite mo konna koto o tsugeru toki, watashi wa konna kanjou o ajiwau. Saya pernah merasa sedih ketika melihat anggota Hinatazaka46 membicarakan tentang mantan pacarnya.





じゃーん Jan Hai, apa kabar?




他撮りなの!!! Tasukari no no!!! Saya tidak bisa menangkapnya!!!




誰が撮ってくれたでしょう Dare ga tsukutta kudasareta deshō Siapa yang mengambil foto itu?







ちくたく Chikutaku Kamu sangat gembira









正解はうゆちゃん🪽 Seijaku wa uyu-chan 🪽 Kata jawaban benar itu uyu-chan.





妃那ね、他撮りとかお願いするの苦手でいつも自撮りしか撮らないし載せないんやけど Fifuna ne, kare tori ka to o negai suru no kusete itsumo jibutsuri ka toka sora nai shi kae senai ya kedo Dia tidak suka meminta orang lain untuk mengambil foto, jadi dia selalu mengambil foto sendiri dan tidak bisa memasukkannya




こうやって密かに撮ってくれてるの Kō yatte himitsu-ka ni saku teku rete no Dia mengambil foto secara rahasia untukmu.




とってもうれちい。 Tottemo umai. Saya sudah sangat puas.








そしてそして、気づきましたか Soreto soreto, sadarlahkah kalian? Dan tahu apa yang terjadi?







手描ききらきら*.+゚ Handakki rakira Aku membuat hiasan dengan tangan yang berkilau-kilau.






ひなが輝いてるみたいだぁ Hinaga akiriteiru mitai daa. Dia terlihat sangat cerah sekali.





こちらも佐藤が描いてくれました Sato-san mo kore mo sagashite kuremasita. Saya juga minta Sato-san untuk melukisnya.








3枚のお写真を好きなようなして〜




っておまかせでお願いしたら、可愛くデコして返してくれました Tette omakase de onegaishitara, kawaii ni deko shite kaette kuremashita. Dia meminta aku untuk membuatnya menjadi lebih menarik dan lucu, jadi aku membuatnya seperti itu.







ということであとふたつも Tsuite mo futa tsu mo Sekarang masih dua lagi




Kazumoto Koji-kun no kamera ni natte, kare ga yatte kita koto ga warui to oboete imasu. Koji-kun foto-fotonya lagi, aku rasa aku harus hati-hati ketika dia mengambil foto.





全身!! Zen shiin!! Aku benar-benar terkejut!


妃那と優羽のサイリウムカラーが散りばめられている Hifumi to Yūha no Sairiimu Karā ga chiribamarenai Perhiasan putih cantik Hifumi dan Yūha dikelilingi oleh warna cerah dari Sairiimu.





サクラピンクとレッドとエメラルドグリーン!ꕤ︎︎。°⋆ Sakura pink to reddo to Emerarudo Gurīn! Warna Sakura merah muda, merah, dan hijau emerald!




とってもかわちい Tottemo kawaii Sangat lucu dan imut





3枚目はー Sān-mai o Itu yang ketiga.




Kazumichi Yamaguchi Kamu tahu, aku pernah makan nasi goreng di sini.




これ Kore Ini



「明けましておめでとうございます」…? Akemashite omedetō gozaimasu…? Selamat tahun baru, apa?






佐藤はまだ年明け気分なのでしょうか Sato wa mada toshikoshi kimochi nano desu ka. Apakah Sato masih merasa seperti saat tahun baru?





いや、時代の先をゆく人なのかもしれない







元素材も添えときます〜 Emento tsuiri mo tsukae tsukitai desu~ Aku juga ingin kamu tambahkan bahan-bahan ya





Hinatazaka46 no member-san no moblog ni arikimashita. Saya melihat moblog anggota Hinatazaka46.



Kazumichi Yamaguchi Kazumichi Yamaguchi sedang berfoto dengan senyum ceria.




Kazuma Kaito to Hiyori Hii wa Tokyo ni ikimasu. Kaito dan Hii akan pergi ke Tokyo.








みなさんならどんな一言を添えてくれますか?? Minasan nara donna ichi-go o tsukete kuremasu ka?? Saya bisa memberikan kata-kata yang manis apa saja?





また、教えてね Mata, oshiete ne. Ayo, aku jelaskan lagi.




☁︎.・゚┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈゚・.︎︎☁︎︎︎︎ Kumo ga aru. Hari itu berawan.




今回はここまで Imakara wa koko made Sekarang sampai sini





明日は!!オンラインミート&グリートだー!!! Ashita wa!! Onrain meito to gurīto daa!! Besoknya kita online makan dan berkenalan!



やっと会える Yatto aueru Akhirnya bisa bertemu



みんなの愛のおかげで生きれてるよ〜( 。ᵒ̴̶̷̥́ - ᵒ̴̶̷̣̥̀ 。) Minna no ai no okae de ikiteru yo~ Saya masih hidup karena cinta semua orang ya




何話そうね〜!!妃那も考えとくね! Ehon wasou sou ne〜!!Fifuna mo kangaetoku ne! Aku akan bicarakan apa yang harus dikatakan〜!!Aku juga akan memikirkan tentang Fifuna!




よろしくお願いいたします!!! Yoroshiku onegaishimasu!! Saya harap kita bisa menjadi teman baik!





┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Kanata ni aru mono wa, watashi ga mieta mono dake desu. Di sana ada orang-orang, yang aku lihat saja.





最後まで読んで下さりありがとうございます! Rasai made yonde kudasai arigatou gozaimasu! Terima kasih banyak atas perhatian Anda yang setia sampai akhir!




それではご機嫌よろしゅう🪭 Sore dewa go kimejun yoroshū Selamat pagi, semoga hari Anda menyenangkan!



#蔵盛妃那乃日記 #Sōsei hi Na no Nikki Di masa kejayaan, Ratu Na menulis hari-harinya.





メッセージもよろしくね Mesiji mo yorishiku ne. Harap pesanmu diterima baik-baik ya.



#蔵盛妃那乃一筆 #Sōsei hime Nao ichi pen Kekasihku, Nao, menulis surat cinta dengan satu garis.




公式Instagram、TikTok、Xのチェックもよろしくお願いいたします!! Gisshu Instagram, TikTok, X no cheki mo yoroshiku onegaishimasu!! Tolong cek juga di Instagram, TikTok, dan X, ya!



TikTokの最新動画は 小坂さん金村さん大野だよ!! TikTok no saishin dōga wa Kōsaka-san Kanmura-san Ōno da yo!! Video terbaru TikTok itu adalah Kōsaka-san Kanmura-san Ōno ya!!





本日のMusic🎧𓈒𓏸 Honjitsu no musikku Aku sedang mendengarkan musik hari ini.


━━━━━━━━━━━━━━━ Kireji ga aru. Hiasan yang indah itu menambah keindahan suasana.


ケセラセラ Keserasesera Hiduplah dengan gembira, hiduplah dengan bahagia.


Mrs. GREEN APPLEさん Mizuri GURIN APPURU-san Ibu Green Apple


▶︎•၊၊||၊|။ ◁ ❚❚ ▷ ↻ Uchi ni iru toki wa, doko ni mo ikimasu ka to kare ni koe ni shita. Saya akan pergi ke mana saja ketika saya di rumah, katanya.


━━━━━━━━━━━━━━━ Line 1: maru de aru




だいすきーー🪽 Daisuki--- Saya sangat suka



NYOCOT

Tulis Bacotanmu Disini