こんにちは

Konnichiwa

Halo, apa kabar?

日向坂46 五期生 埼玉県出身 19歳 片山紗希です

Hinatazaka46 goi sei Saitama-ken shusshin 19-sai Katayama Saki desu.

Katayama Saki lahir di Saitama, dia sekarang berusia 19 tahun dan merupakan anggota kelima Hinatazaka46.

よろしくお願いします！

Yoroshiku onegaishimasu!

Saya harap kita bisa bertemu dengan baik.

今日7月6日はサンリオキャラクターズのピアノちゃんのお誕生日！

Kyō 7-gatsu 6-nichi wa Sanrio Kyarakutāzu no Piano-chan no o-tan-jōbi!

Hari ini adalah hari lahir Piano-chan dari Sanrio Characters!

いつも癒しをありがとうという気持ちです⭐️

Itsumo iyashi o arigatou to iu kimochi desu.

Saya selalu berterima kasih atas perasaan yang menyehatkan.

今日オンラインで購入したグッズが届くはずとワクワクしながらリハに向かいます🏃‍♂️

Kyō onrain de kaiyū shita gattsu ga todoku hazu to wakuwaku shite, ria hō ni mukau imasu.

Saya langsung menuju ke tempat pelatihan dengan semangat karena barang-barang yang saya beli secara online sudah harus tiba.

先日、「THE MUSIC DAY 2026」に日向坂46が出演させていただきました！

Sakujitsu,“THE MUSIC DAY 2026” ni Hinatazaka46 ga sōen sasete imashita!

Saya baru-baru ini menjadi tamu di acara “THE MUSIC DAY 2026” bersama grup Hinatazaka46!

日向坂×宮崎県の特別なステージでキュンをお届けしました☀️🥭

Hinatsukasa × Miyazaki-ken no tokubetsu na suteiji de Kyun o okuru shimashita.

Hari ini kita hadirkan momen yang spesial di atas panggung khusus dari Hinatsukasa yang berlokasi di Miyazaki.

今回のパフォーマンスを通して、宮崎県、そして日向坂46の魅力もお届けできていたら嬉しいなと思います☺️

Konkai no pafōmansu o tsūshite, Miyazaki-ken, soshite Hiyūsaka 46 no miroke mo oitatsu ke dekiru eitahira yorokobashii na to omoimasu.

Saya senang sekiranya melalui penampilan kali ini, saya juga bisa menyampaikan keindahan Miyazaki dan Hiyūsaka 46.

会場にはたくさんの方がいらっしゃって、中には私のタオルを掲げてくださっている方もいて、本当に嬉しかったです。ありがとうございますTT

Watashimichi e wa takusan no kata ga irasshite, nakani wa watashi no taworu o agete kudasai te kudasarete iru kata mo imasu, hontou ni ureshikatta desu. Arigatou gozaimasu TT

Saya sangat senang karena banyak orang datang ke acara ini, bahkan ada orang yang menunjukkan tanda kehadiran saya dengan sangat baik, saya sangat bersyukur atas perhatian mereka.

ずっと着てみたかった「ひなたフェス2024 オレンジ衣装」を着用させて頂きました！！嬉しかったです♡

Zutto kite mitakatta “Hinata Fesu 2024 Orenji irosō” o kiyoseru made ga mitakimashita!! Ureshikatta desu.

Saya sangat senang bisa mengenakan “Hinata Fes 2024 Outfit Oranye” yang saya sangat ingin coba selama ini!

Kazumiraia Kazumi

Kazumi sedang mengabadikan momen bahagia dengan teman-temannya.

フラッシュ！

Furasshu!

Teriak keras!

Hinatazaka46 no member ga tsukutta blog de arigatou to itte imasu.

Kami mengucapkan terima kasih kepada anggota Hinatazaka46.

Mofu Fujiwara

Mereka bilang aku terlalu sibuk, tapi aku tidak tahu apa yang mereka maksudkan.

私は宮崎牛を紹介させていただきましたよ〜！！宮崎牛ひなたフェスで食べられるかなー？？食べたいなーー！‎👋🏻(☆ᵔ⤚ᵔ☆)⭐️

Watashi wa Miyazaki ushi o aishō sase te imasu yo〜！！Miyazaki ushi hina ta Fesu de taberareru kanaー？？Tabetai naーー！

Aku tahu kamu dari sapi Miyazaki ya! Aku ingin mencoba sapi Miyazaki di festival hina ta ya!

Maburachan

Foto ini adalah aku, sedang santai di tempat favoritku.

さくちゃん！

Sakku-chan!

Hai, Sakku!

Hinatazaka46 no tsukurikata wa nani desu ka?

Apa yang membuat Hinatazaka46 terbentuk?

かわいいまなみんショットのおすそ分け！

Kawaii mana min shotto no osusowake!

Saya kasih kamu foto yang lucu, kamu juga kasih aku sedikit, kan?

可愛いまなみんショットたくさんもってます😏

Kawaii mana min shōto tukasamu motte imasu.

Saya punya banyak foto yang lucu-lucuan mana min 😏

ここだけの話、さきが撮るまなみんがいっちゃんかわいいと思ってるカメラマン(恐らくみんなそう思ってる)

Koko dake no hanashi, saki ga toru mana min ga ichi chan kawaii to omoimasu kaamera man (yōkatta minna sō omoimasu)

Ceritanya, saking kerennya, saya rasa Mana Min yang satu itu cantik, kayaknya semua orang juga pikir begitu.

3人でも写真を撮ってのですが、影の影響でホラーになりつつありボツ、、、。

Sorekara 3nin demo shashin o tsukatte no desu ga, kage no eikyou de horā ni naru toki ga aru node botte imasu,,,,

Tapi kita 3 orang juga foto-foto, tapi karena bayangannya makin menakutkan, jadi kita batalin.

ううう。

Uuuu.

Oh, aku sedih.

みやざき犬の3匹様もすごく個性があって、可愛くて、、、

Miyazaki inu no 3 hiki-sama mo sugoku kojō ga aru to, kawaii kute,

Anak anjing Miyazaki punya 3 ekor juga sangat unik, lucu banget,

控えている時から、たくさんの癒しをくださりました。ありがとうございました！🐶

Kokete iru toki kara, takusan iyashi o kudasarete arigatou gozaimashita!

Saya sangat berterima kasih atas banyaknya kesenangan yang Anda berikan sejak awal!

3匹様とも大好きなのですが、私の推しメンはむぅちゃん。

Toriyomi ni 3-hiki no sugata to wa daisuki desu ga, watashi no oshi-men wa Muu-chan desu.

Saya suka sekali tiga hewan ini, tapi favorit saya adalah Muu-chan.

私はむぅちゃんと控えている時にずっとお喋りしていたのですが、むぅちゃんは私にエアーでマンゴーをくれました😭可愛すぎて守りたい。

かぁくんはとっても面白かったし、ひぃくんはノリノリでした😹

Kaa-kun wa totemo omoshirokatta shi, Hii-kun wa nori nori deshita.

Kaa-kun itu sangat menyenangkan juga, Hii-kun itu sangat bersemangat.

宮崎県に訪れたらみやざき犬さんのグッズを絶対に買うと決めた片山紗希です

Miyazaki-ken ni hairu nara Miyazaki-inu-san no gūzu o zettai ni kau to kimeta Katayama Saki desu.

Sakhi Katayama sudah berjanji untuk membeli barang-barang promosi Miyazaki-inu ketika dia berkunjung ke Miyazaki.

少しでもひなたフェスに興味を持ってくださった方はぜひこちらをご覧下さい⬇️

Shouka demo hinata fesu ni nai mi o motte kudasai tara ze hi kochira o karimashita kudasai

Kalau kamu punya sedikit minat sama hinata fest, silakan cek link di bawah

ひなたフェス 2026 SPECIAL SITE

Hinata Fes 2026 SPECIAL SITE

Situs Khusus Hinarata Fes 2026

今日から月曜日ですね！

Kyō kara getsuyōbi desu ne!

Aku akan mulai dari hari ini, Senin ya!

そして明日は七夕！

Sento ashita wa nanatsu-yasu!

Besoknya adalah malam ke-7!

なんのお願いごとをしようか、、、。

Nan no onegaishitokoto o shiyō ka、、。

Apa yang bisa saya lakukan untuk membantu?

さきは文才が欲しいな〜！

Saki wa bun’nen ga hoshii na!

Saya ingin kamu punya bakat menulis yang bagus, ya!

この子のブログ面白いと思って読んでいただけるような文才がほしい！！

Kono ko no burōgufu menbaisai omoi to shite yonde iru no ni arigatou gozaimasu.

Saya ingin anak-anak menulis blog yang menarik dan menyenangkan untuk dibaca.

まだ遠い未来です☺️

Mada tōi mirai desu.

Masih sangat jauh ke depan juga.

最後まで読んでくれてありがとうございました🏑

Saisho made yondekurete arigatou gozaimashita.

Terima kasih banyak sudah membaca sampai akhir.

以上片山紗希でした🐰🩵

Aijou katayama saki deshita.

Saya sudah pergi, Katayama Saiki.

またねっ

Mata ne

Sampai jumpa lagi

Kazumiraiai ga arimasu.

Aku sangat merindukan kamu.

良い一日もぉ〜

Ii ichinichi mo pō

Hari yang bagus juga, kan?

#sakiblog 183

Sakiblog 183

Ketika saya melihat ke atas langit, saya merasa sangat kecil di hadapan keindahan alam.