Itsuki Shimoda Blog Translate [2026.07.08]
“夏を感じるのっていつ”
Original Blog Here
やほきち〜🌻✨
Yahoki chi ~
Aku baru saja merasakan musim panas, apa yang kamu rasakan sekarang?
下田衣珠季です!
Shimoda Ishuzuqi desu!
Aku Ishuzuqi!

Murakawa Rina no blog ni, kinou no hi wa, Tokyo e ikimashita.
Rina kemarin pergi ke Tokyo.
蝉が鳴いてました、7月に入っていたりと夏を感じてます
Kyūn ga naite imashita, nana-gatsu ni hairu itte iru toki ni, natsu o kanjite imasu.
Sangkuri yang berdentang, bulan ketujuh baru saja masuk, dan aku merasa seperti sedang menikmati musim panas.

Kamizaka46 member blognya yang baru!
Kamu tahu blognya mana?
2026年もあっという間に終わりそうぅぅ
2026nen mo atttoiu made ni shiurai sou
Tahun 2026 pun tiba-tiba habis.
みんなは何してる時に夏を感じますか?
Minna wa nani shiteiru toki ni natsu o kanjiteimasu ka?
Mereka biasanya merasa panas musim panas di waktu apa saja.
私はかき氷食べてる時かなぁ食べに行きたいなぁっ
Watashi wa kaki iki tabete iru toki kana tabe ni ikitai naa.
Aku mau pergi makan kaki es, aku mau makan kaki es saat aku sedang makan kaki es.
昨日お話にかき氷が出たのでアピールしときます🍧
Yogotto no hanashi ni kakigori ga dete kita node apiru shite mimitashiimasu.
Saya ingin menunjukkan kegembiraan karena kemarin ada kakigori di obrolan kita.
かき氷食べたいなぁ
Kakii hodo tabetai naa
Aku ingin es krim kacang.
ミーグリありがとうございました☺️
Mīguri arigatou gozaimashita.
Terima kasih banyak, Mīguri.
約1ヶ月ぶりかなぁー?
Yaku ichi kagetsu buri kanaa?
Sekitar sebulan lalu sih, kayaknya.
楽しかったぁ
Rakushitta.
Saya sangat senang.

Hinatazaka46 no member ga kamera de waratte imasu.
Anggota Hinatazaka46 sedang tertawa di depan kamera.
今日は黄色のトップスに水色のスカートを合わせてみたの!
Kyō wa kiiro no toppu su to mizuiro no sukāto o awasete mita no!
Hari ini aku coba mengenakan atasan kuning dan rok biru!

あと、初めてのブラウンのブーツ!!
Ato, hajimete no Burōn no butsu!!
Sekarang aku punya sepatu coklat baru, ini pertama kalinya!
普段あまり着ない服装だから新鮮な気持ち〜
Puratan amari katsui nai fukusō kara shinjena kimochi〜
Aku jarang memakai pakaian seperti ini, jadi rasanya segar banget.
全身組み合わせて鏡見たらいい感じに髪の毛とブーツが近い色してて統一感のあるコーディネートができたぁ!
Zenten shintai kasanajite kagami mitta ra ii kanjite, kami no mō to būtsu ga chikai iro shite, tōin kan no aru kōdīnēto ga dekimatta!
Saya lihat diri sendiri di depan cermin, dan ternyata rambut dan sepatu saya punya warna yang hampir sama, jadi saya bisa membuat penampilan yang rapi dan terpadu!
この間ね休憩時間にアニメイトに行ったの!
Kono aida ne yasumi jikan ni Animeito ni itta no!
Aku pergi ke Animeito selama waktu istirahat!
そしたらDr.STONEのガチャガチャと進撃の巨人のガチャガチャ見つけた!
Sokkira Dr.STONE no gachagacha to shingeki no kyojin no gachagacha mitetsuketa!
Aku menemukan gacha-gacha Dr.STONE dan gacha-gacha Shingeki no Kyojin!
Dr.STONEの方は千空くんとSAIくんとコハクちゃんが出た!
Dorui STONE no wa Senkū-kun to SAI-kun to Kohaku-chan ga dete kita!
Dr. STONE-nya Senku-kun, SAI-kun, dan Kohaku-chan keluar!
進撃の巨人の方は二頭身の巨人!
Shingeki no kyojin no hoka wa futashizumi no kyojin!
Siapa tahu, mungkin ada raksasa yang berukuran dua kali dari raksasa itu!
アニメグッズもしっかり購入しました!
Anime gudsu mo shikarikai kaiyō shimashita!
Saya sudah membeli anime merchandise dengan lengkap!
Tシャツなどなど、、、
T-shatsu toki tokidoki
Apa yang kamu kenakan hari ini?
四畳半のいばら姫、私高校生の頃から読んでるんだけど、ついこの間やっと新刊を読んだ!
Yonjaku han no ibara hime, watashi kōkōsei no saki kara yonde iru no da kedo, tsui kono aida yatto shin kan o yonde shimatta!
Aku sudah membaca cerita tentang Ibara Hime sejak aku masih sekolah menengah, dan baru-baru ini aku akhirnya membaca buku terbarunya!
読んだら次出るまで待たなきゃだからなって思ってたんだけどもう我慢できなくて読んでしまった、、、。
Ronde ra tsugi deru made matte nakya dakara na tte omotte tanda kedo mō ganbaru dekinakute yonde shimatta,,,,
Aku pikir aku harus menunggu sampai yang lain keluar, tapi aku tidak bisa menahan diri dan sudah membaca.
グッズとかいつか出たら絶対ゲットする!!!!
Guzutsuka itsuka detara zettai getto suru!!!!!
Aku pasti akan beli kalau mereka keluarkan barang-barang itu suatu hari nanti!!!
漫画もっと読みたいからおすすめ待ってます!
Manga motto yondai kara osusume matteimasu!
Aku ingin baca manga lebih banyak, jadi aku menunggu rekomendasi!
色んなジャンル読むのでぜひ教えてくださぁい!
Souryana janru yomu node zei oshiete kudasai!
Saya suka membaca berbagai jenis buku, tolong beritahu saya!
本棚新しく買わなきゃっ
Hontanashinkushikanakya
Aku harus membeli lemari buku baru saja
7/5から無職転生のアニメ第3期が放送開始されてるのぉ!
これはまたアニメを1から観ないとぉぉ🔥
Kore wa mata anime o 1 kara mi naenai to oooo
Tidak boleh nonton anime dari awal, kan?
ミーグリの受付が本日14:00〜!↓
Mīguri no jūkyoku ga honjitsu jūyonji made !
Sekarang sudah siap menerima tamu di Mīguri!
https://fortunemusic.jp/hinatazaka_202605/
Hinatazaka46 2026 Spring Single “Kakugo Teitanda”
Kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita, kita-kita
待ってるねん!
Matteru nen!
Aku menunggu, kan!
今日のいずきち
Kyō no Izuki-chi
Hari ini Izuki-kakak

ドットきち
Dotto kichi
Makanan ringan, seperti permen atau cokelat.
今日はこの辺で〜
Kyō wa kono aida de
Hari ini aku berada di sekitar sini
ばいばいちゃ〜👋🏻♡
Bai bai chaa~
Sampai jumpa lagi, sayang!
NYOCOT
Tulis Bacotanmu Disini