Sumire Miyaji Blog Translate [2026.07.08]


“Untitled”

Original Blog Here



Hinatazaka46 no member ga ryokou deki masu ka?


Apakah member Hinatazaka46 bisa berlibur?






こんばんは。


Konbanwa.


Selamat malam.







20歳


Nijū-sai


Dua puluh tahun



宮地すみれです。


Miyaji Sumire desu.


Saya Sumire Miyaji.







スイカバーとメロンバーなら


Suika bā to Meron bā wa nara


Kalau ada suika dan melon,


スイカバーが好きで


Suika-ba ga suki de


Saya suka melihat buah semangka yang dijual di atas meja.



スイカとメロンなら


Suika to meron nara


Saya suka kalau ada daging buah melon dan semangka.


メロンが好き。


Merong suka.


Aku suka meron.





今年の夏もわたしの気まぐれに


Kyōnen no natsu mo watashi no kimagure ni


Musim panas tahun ini juga seperti keinginanku yang tidak terduga.


振り回されてもいい人


Furikawarete mo ii hito


Orang yang bisa diolok-olok



絶賛募集中です‎𖦹︎


Zettai moshūnichi ni desu


Saat ini sedang mencari karyawan dengan sangat mendesak.








Kamisama no Side no Akuma ni Sasagu Koto wa Aru


Aku jadi hantu di sisi dewa, tapi aku tahu ada hal yang perlu aku perhatikan.




Hinatazaka46 no member-san ga kamera de selfie o tsukutte iru keikō desu.


Anggota Hinatazaka46 sedang mengambil selfie dengan kamera.




Hinatazaka46 no Omiya Nananan no Nichijou de tsukiau koto ga arimasu.


Aku akan menceritakan kehidupan sehari-hari di Hinatazaka46, terutama Omiya Nananana.




Mika Kanai


Mika Kanai sedang menikmati waktu luangnya.







˹2026 FNS歌謡祭 夏˼


FNS utai-sai kassyu natsu


Festival Musik FNS Musim Panas



ありがとうございましたᵕ ᵕ


Arigatou gozaimashita


Terima kasih banyak, kamu sangat baik!





お久しぶりに˹クリフハンガー˼を


Okyūshibunri ˹Kurifuhangā˼ o


Sekarang ini aku menonton film yang bikin aku penasaran


披露させていただきましたね。


Hiraku sasete itadakimashita ne.


Saya sudah mengungkapkan hal itu, kan?



衣装もまた特別で、


Iiyō mo mata tokubetsu de,


Pakaian itu pun sangat istimewa,


私ははじめて袖を通しまして…


Watashi wa hajimete sode o tsukimashita…


Saya baru pertama kali melewati lengan ini…



かっこよくスラッとした衣装に


Kakkoyoku surattoshita ishō ni


Dengan pakaian yang elegan dan rapi


気分も高まりました。


Kimochi mo takamarimashita.


Aku merasa lebih baik sekarang.








Hinatazaka46 no Tsuji Ayumi no blog ni tsuite kangaete imasu.


Tsuji Ayumi: “Aku baru saja kembali dari tempat yang indah. Aku sangat senang bisa kembali ke rumah.”







この日隣の席だったよーこჱ̒˶ー̀֊ー́ )


Kono hi no tonari no seki dattayo-yoko


Hari ini ada seorang cewek duduk di samping saya







それでは今日はこの辺で。


Sorede wa kyou wa kono aida de.


Ayo, kita di sini saja hari ini.



またね。


Mata ne.


Sampai jumpa lagi.







大好きな人たちが


Dai suki na hito-tachi ga


Orang-orang yang sangat aku sukai


健気に、幸せにいられますように。


Kenki ni, shiawase ni iraremasu you ni.


Semoga selalu bersemangat dan bahagia.



(一日遅れの七夕)


Ichinichi oshire no Tanabata


Malam ini, malam Tanabata yang terlambat.



⭐️


Hatsubai


Bintang baru









NYOCOT

Tulis Bacotanmu Disini