Mizuki Ota Blog Translate [2026.07.10]


“君を見つけ出した時の感情”

Original Blog Here



Kimi o mitsukedashita toki no kanjou


Aku merasa sangat bahagia ketika menemukanmu.


おひさし2日ぶり〜♡


Ohisashi ni futari-buri ~


Sekarang kita bertemu lagi, kan?





チクタクチクタク


Tatakae!


Saya akan berjuang!


ジリリリリ- ̗̀⏰𓈒 𓂂𓏸


Shirishirishiri- ̗̀toki (note: the symbol ⏰ and 𓈒 𓂂𓏸 are not standard Japanese characters, they seem to be a mix of Japanese and Egyptian hieroglyphs, and may not be accurately transliterated or translated)


Jam sudah habis, aku harus pergi





“みーちゃんのぶろぐ”のお時間になったで~!


Mī-chan no burōgu no o toki ga kimashita de~.


Waktunya lihat blog Mī-chan sudah tiba!



今日も見に来てくれてありがと〜♡


Kyō mo mite kuitekurete arigatō〜♡


Terima kasih kamu sudah datang untuk melihat lagi〜





大阪府出身19歳の大田美月です!


Osaka-fu shusshin 19-sai no Ōta Miyuki desu!


Saya Miyuki Ōta, lulusan Osaka, berusia 19 tahun!





ただいま『ゆにえあ祭’ 26』が開催されているよーっ✨️


Tadaima ‘Yuniea-sai’ 26 ga kaisai-sou de arimasu yo.


Saya sedang berada di ‘Yuniea Festival’ ke-26, ya!





私も無料ガチャ引いたんだけど、


Watashi mo muryō gacha haitanda kedo,


Saya juga mainkan gacha gratis, tapi



なおさん、みくにさん、まりぃさん、源さん、りおさん、いずきが来てくれたよっ♡


Naosan, Mikunisan, Marīsan, Minamisan, Rio-san, Izukiga kitekureta yo♡


Naosan, Mikunisan, Marīsan, Minamisan, Rio-san, Izuki datang juga nih!



あとね、ジェムで引いた時にはるはるさんも来てくれたのっ!


Ato ne, Jemu de hiki ta toki ni Haru wa-san mo kite kureta no!


Harusnya Jem de diajak, Haru-san juga datang!





そしてなんとね、、、、


Soreto nando ne,


Dan apa yang terjadi, kamu tahu apa?


やっと今日のリハーサル休憩中に大野愛実のSSRをゲットできたよーっ😭💕


Yatto kyou no rihassaru yasumi chuumon ni ōno manami no SSR o getto dekiru koto ga attayo 😭💕


Akhirnya aku bisa mendapatkan SSR Oono Manami hari ini saat istirahat latihan!





しかも大野愛実確定演出付きで!!!


Shikamo Ōno Manatsu kakutei enzetsu tsuki de!!!!!


Apa lagi, Manatsu Ōno sudah pasti bakal tampil dengan penampilan yang lengkap!!


ほんとにほんとに嬉しい!!!


Hontoni hontoni oishii!!!!


Sangat-sangat senang sekali!!!!





ちなみに、浴衣みづきはゲットしてくれましたか〜?💭


Chinami ni, yukata Mizuki wa getto shite kure mashita ka〜?


Sudah dapatkan yukata Mizuki belum?




Hinatazaka46 no member-san no diary ni tsuite arigatou gozaimasu.


Terima kasih atas diary member Hinatazaka46.




Hinatazaka46 no member ga kamera ni tamerarete iru.


Apa yang terjadi, anggota Hinatazaka46 sedang dipaksa berfoto.



自分だとあまり選ばないめずらしい青色っぽい色の浴衣を着させていただいたよっ♡


Jisyo to watashi datte arima ni shinau mezurashii ao iro pokku no yukata o kake sase te imasu yo


Saya diberi pakaian yukata yang jarang dipilih dan berwarna biru muda yang unik, ya!



寒色系の浴衣も欲しくなっちゃった〜💭


Kansokukei no yukata mo hoshikusunakatta~


Aku ingin baju renang warna dingin juga, aku sudah inginnya.





Hinatazaka46 no 2-ninme no saki ni aru Nakai Asahi no blog ni tsuite kangaete imasu.


Asahiku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku



しかもラプンツェルみたいにヘアアレンジしてみたのっ🌼🌸お花たくさん付けたんだ〜


Shikamo Rapyuntseru mitai ni hea arenji shite mita no~


Aku coba gaya rambut seperti Rapyuntselu, aku menambahkan banyak bunga di atasnya~




日向坂46に加入してから浴衣を着る機会が増えてとっても嬉しい気持ちっ♬


Hinatazaka 46 ni setsumei shite kara yukata o kaku kikai ga fukamete totemo ureshii kimochi♬


Saya sangat senang karena bisa mengenakan yukata lebih sering setelah bergabung dengan Hinatazaka 46♬





あ!そうえいば!


A! Sōeibaa!


Wah, sepak bola!


『空飛ぶ車』の楽曲が追加されたね〜🚗³₃


Kūhiku shiha


Lagu “Kūhiku shiha” (空飛ぶ車) sudah ditambahin deh!



うれしいーっ(՞ ܸ. .ܸ՞)♡


Ureii~ ( ՞ܸ. .ܸ՞)


Senang sekali, aku sangat bahagia!





ちなみに最近だと『海風とわがまま』も追加されているよ!『海風とわがまま』はMVもダンスも可愛くて実は密かに大好き曲のひとつにしてるのっ💞


Chinami ni, saikin ni datte “Kai fū to waga mama” mo tsukau mashite iru yo! “Kai fū to waga mama” wa MV mo dansu mo kawaii toki ni, tsukau mashite iru no desu 💞


Sekarang aku suka lagu “Angin Laut dan Aku yang Sulit Diatur” juga, lagu itu MV dan dansa sangat lucu, tapi sebenarnya aku sangat suka lagu itu.





みなさんもたくさん遊んでくれると嬉しいですっ♡


Minasan mo takusan asoni araukete kureru to ureshii desu.


Kita senang sekali kalau kalian semua bisa bermain banyak-banyak!





最後に町中華のオフショットも📸🥟


Saisho ni machi chūwa no ofushotto mo.


Terakhir, aku juga sempat mengambil foto di tengah-tengah restoran Cina.




Maburachan to yūwaku no kōshinkyoku wa arimasen.


Aku tidak pernah menari dengan lagu yang penuh dengan gengsi.



この撮影の日、終わったら当たり前に餃子食べたくなって食べちゃったよね〜💭


Kono satsuei no hi, owatta ra toki atarimae ni gyoza tabeta koto ga sumitashikatta yo ne.


Hari itu aku menyelesaikan syuting, aku langsung merasa ingin makan jiaozi, jadi aku makan saja ya.




また餃子パーティしたいなあ!!


Mata gyoza pātī shita i naa!!


Saya ingin lagi makan jiaozi, ya!


五期生ライブ終わったら五期生しようねっ♡


Gogo-sei ninarimasu raibu owaratta ra ni, gogo-sei ninarimasu shōyō ne♡


Setelah konser kelima periode selesai, aku ingin menjadi kelima periode lagi nih!





⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅


Kono koe wa kizutsuita.


Suara ini terluka.





今日も最後まで構ってくれてありがと〜♡


Kyō mo saisho made katazukete kurete arigatō〜♡


Terima kasih banyak sekali kamu sudah sabar sampai akhir.




今日は久しぶりにたくさんユニエアのお話できたーっ!


Kyō wa hisashiburi ni takusan Yunia no ohanashi ga dekita-!


Hari ini aku bisa cerita banyak tentang UniAir, sudah lama sekali!


ユニエアこれからももっと強くならなきゃ!


Yuniera kore kara mo motto tsuyoku naranakya!


Aku harus terus-menerus menjadi lebih kuat!






📼⋆. 君と羊と青 / RADWIMPSさん


Kimi to hitsuji to ao / RADWIMPS-san


Kamu dan kambing biru, RADWIMPS






それでは今日はここまで!


Sore wa kyou wa koko made!


Sekarang kita berhenti di sini saja hari ini!


また次のブログで会おうね〜♡


Mata ashita no blog de au ne~


Saya harap bisa bertemu kamu lagi di blog saya besok ya!






以上、大田美月でした🍓


Aijou, Odota Misuki deshita.


Sekarang gue harus pergi, Misuki dari Daerah Otoda.


またね〜♡素敵な1日になりますように✨️


Mata ne ~ Suteki na ichinichi ni narimashō kudasai.


Sampai jumpa lagi, semoga hari kamu menyenangkan!






#みーちゃんのぶろぐ


Mī-chan no burogu


Blog milik Mī-chan


#184


Ko 184


Anak ke 184




NYOCOT

Tulis Bacotanmu Disini