Saki Katayama Blog Translate [2026.07.15]


“五期生LIVE DAY1 最高の1日にしようね♡”

Original Blog Here


おはようございます!


Ohayou gozaimasu!


Selamat pagi!



日向坂46 五期生 埼玉県出身 19歳 片山紗希です


Hinatazaka46 go-shi-sei Saitama-ken shusshin 19-sai Katayama Saki desu.


Katayanya Saki lahir di Saitama, dia berusia 19 tahun.



よろしくお願いします✨


Yoroshiku onegaishimasu.


Saya harap kita bisa menjadi teman baik.





今日はついに!!日向坂46 五期生LIVEのDAY1です⭐️


Kyō wa tsui ni!! Hiyūsaka 46 goi sei LIVE no DAY1 desu.


Hari ini akhirnya!! Nihatsuka 46 kelima angkatan LIVE hari pertama!



緊張しています、、、🌀


Kinchō shite imasu、、


Saya sedang stres,,



さっそく持ち物チェックのお時間です✅


Sassoku mochimono chekku no ojikan desu.


Sekarang waktunya melakukan pemeriksaan barang bawaan, ya!



✅チケット


Tiketto


Tiketnya sudah siap



✅身分証明書 ⬅️ゼッタイ‼️


Shimmin shōmeisho ⬅️Zettai‼️


Saya butuh identitas yang sangat benar.



✅ペンライト(ふりふりしてください♡)


Penriraito (furifuri shite kudasai)


Silakan nyalakan pen lampu (dengan gerakan-gerakan itu)



✅電池(備えあれば憂いなし!)


Denchi (bereaareba yūi nashi!)


Baterai (kalau ada, tidak ada masalah!)



✅マフラータオル(片山紗希タオル!全部見つけちゃうよー!)


Mafurataoru (Katayama Saki taoru! Subu mi tsuketechau yo!)


Saya akan mencari semua kaos Katayama Saki!



✅スケッチブックやうちわ(わくわくっ)


Sukesuchibukku ya uchīwa (wakwakkus)


Aku suka buku sketsa dan bantalan (sangat bersemangat)



✅アクスタや生写真、グッズ(今回のグッズのお気に入り教えて〜!)



✅ウェットティッシュ、ティッシュ(これも備えあれば憂いなし!)


Wetotisshisu, tisshu (kore mo bea ni aru reba yūi nashi!)


Basahin kertas tisu, (kalau punya juga tidak ada masalah!)



✅飲み物(熱中症には気をつけて⚠️)


I nomimono (nyūchū shō ni wa ki o tsukete)


Minum minuman, jangan lupa untuk menjaga diri dari penyakit demam tinggi.



✅双眼鏡(双眼鏡もいいけれど、肉眼でも目に焼き付けてね!)


Douben kagami (douben kagami mo ii keredo, nikui ga demo me ni yakitsukete ne!)


Menggunakan kacamata dua (menggunakan kacamata dua juga baik, tapi cukuplah dengan mata biasa aja, ya!)



ぜひぜひっ⬆️


Zehi zehi tsū


Saya ingin sekali naik





配信


Haijō


Saya mengirimkan siaran. の詳細⬇️


【日程・時間】


Nichi-jō・jikan


Jadwal waktu


① 7月15日(水)開場(配信開始) 18:00 / 開演(ライブ開始) 19:00


1. Nana-gatsu nijuu-go-nichi (mokuyōbi) kaijō (haijō kaishi) 18:00 / kaien (raibu kaishi) 19:00


2. Hari ke-15 bulan Juli (Senin), acara dimulai (streaming dimulai) pukul 18:00, pertunjukan dimulai pukul 19:00


② 7月16日(木)開場(配信開始) 18:00 / 開演(ライブ開始) 19:00


Dai ni Nana gatsu jūroku nichi (kinyōbi) kaijō (haisen kaishi) 18:00 / Kaisō (raibu kaishi) 19:00


Pada tanggal 16 Juli (Kamis) pembukaan (streaming dimulai) pukul 18:00 / Pertunjukan (live dimulai) pukul 19:00



五期生 LIVE SPECIAL SITEGogo-sha LIVE SPECIAL SITESitus Khusus Konser Langsung Gogo-sha


ぜひみてください👀


Zehi mite kudasai.


Saya harap kamu bisa melihatnya.




グッズ


Guzuzu


Benda-benda promosi atau souvenir の詳細⬇️


no saikō no jikkyō


Informasi lebih lanjut ada di bawah.


会場:


Kaishō:


Lokasi acara. ぴあアリーナMM


Pia Arīna MM


Pusat Konser Pia Arīna MM


⭐️7月15日(水) 11:00 ~ 終演後30分程度 ※開場17:30/開演19:00


Nana-gatsu nijuu-go-nichi (sui) jyu-ichi-ji kara saigo no enpō ni san-jū-fun no aida


Pada tanggal 15 Juli, mulai pukul 11:00 sampai setelah pertunjukan selesai, sekitar 30 menit. (Buka pintu 17:30, mulai pertunjukan 19:00)


⭐️7月16日(木) 11:00 ~ 終演後30分程度 ※開場17:30/開演19:00


Nanika ga arimasu ka 7-gatsu 16-nichi (kyou) 11-ji 00-fun kara matsuri no ato 30-fun no aida ni arimasu. Saki ni 17-ji 30-fun ni kaishou, 19-ji 00-fun ni kaikou desu.


Apa yang ada di 16 Juli (Kamis) mulai pukul 11 pagi sampai 30 menit setelah acara selesai. Sebelumnya pintu buka pukul 5.30 sore, acara dimulai pukul 7 sore.



ラインナップは是非こちらからご覧下さい!Rainenpu wa sonna ni kochira kara kanryō ni kōrai nasai!Silakan lihat daftar di sini!




キービジュアルのグッズもあります


Kībijuaru no gūzu mo arimasu.


Pakaian atau aksesori dengan gambar karakter anime atau tokusatsu ini juga tersedia.




⬆️アクスタと生写真!


Aku sta tootoo to fotografi hidup!


Aku datang ke tempat itu dan mengambil foto hidup!




⬆️ランダム生写真!!


Randaamu shō shashin!!


Aku mengambil foto acak!!




新参者で着用させていただいた衣装たちです🎀


Shin sanmono de kiyu ni sasete itadaita iroshiki tachi desu.


Pakaian-pakaian itu saya pakai karena saya baru saja bergabung dengan tim detektif.



是非ゲットしてください〜👀


Shiranai koto aru kedo, getto shite kudasai〜


Silakan dapatkan ya, aku tidak tahu apa-apa





とってもワクワクしているけど、緊張もしていて、不安な気持ちもあります、。


Totemo wakwak shite iru kedo, kinchō mo shite imasu, fuan na kimochi mo arimasu.


Aku sangat bersemangat, tapi aku juga merasa cemas, dan aku punya perasaan tidak nyaman.



でも、ライブに立ちたいと心の底から思った日を思い返すととても幸せを感じます


Demo, live ni tachita i to kokoro no soko kara omou hi o omoimukete totemo shiawase o kanjiteimasu.


Saya merasa sangat bahagia ketika saya ingat hari ketika saya ingin berdiri di atas panggung.



皆さんに楽しんでいただけるように頑張ります!


Minasan ni tanoshimondetai you ni ganbarimasu!


Kami akan berusaha agar semua orang bisa menikmati hal ini!



大好きな仲間と積み重ねた時間を信じて、最高のエンターテイナーになりたいです


Dai chigau naka me to tsukimatsutenai jikan o shinjite, saikou no entateinā ni naritai desu.


Saya ingin menjadi penyelenggara yang terbaik dengan percaya diri pada waktu yang telah saya habiskan bersama teman-teman yang sangat saya cintai.




アイドルが1番輝ける瞬間はライブだと思っています。


Aidoru ga 1-ban kagayakeru shunkan wa raibu da to oimashite imasu.


Mereka yang menjadi idola itu, saya pikir mereka paling bersinar saat mereka bermain di panggung.



私はスーパーキラキラアイドルになりたいです!なるんです


Watashi wa sūpā kirakira aidoru ni naritai desu! Narun desu.


Aku ingin menjadi idola yang sangat menarik! Aku bisa melakukannya!



皆さんが私たちをアイドルにしてください😽


Minasan ga watashi-tachi o aidoru ni shite kudasai.


Harusnya kalian semua menjadikan kami sebagai idola.





今日の髪型は、皆からのリクエストも募った結果、色々迷いすぎてしまって、、。その結果、とってもシンプルになりそうです🫨


Kyō no kamigata wa, mina kara no rikuesto mo masu toki ni, iro iro mayoi sugite shimau to omoimasu, sono koto ga, totemo supiru ni narimasu yo.


Hari ini gaya rambutku, banyak orang minta, jadi aku bingung-bingung, dan akhirnya aku rasa bakal sederhana sekali.



会ってからのお楽しみー!


Watashi-tte kara no o-asyumi!


Sekarang kita tunggu apa yang akan terjadi setelah kita bertemu!





最後まで読んでくれてありがとうございました🏑


Saisho made yondekurete arigatou gozaimashita.


Terima kasih banyak sudah membaca sampai akhir.



以上片山紗希でした🐰🩵


Aimashita Katayama Saki deshita.


Saya sudah melihat Katayama Saki.


またねっ


Mata ne


Sampai jumpa lagi



#sakiblog 187


Sakiblog 187


Blog Sakiki, yaitu blog yang berisi tentang permainan video yang ke-187.





応援してくださる皆さんがさきてぃを応援していて良かったって思っていただけるようにがんばるね


Oyobi ni shite kudasaru minasan ga saki tei o oyobi ni shite iru to yoku arigatou to omoi te iru yū ni ganbaru ne.


Saya akan berusaha agar kalian yang mendukung kami bisa merasa senang karena mendukung saki tei.



だいすきだよ!あいしてる!!


Daisuki yo! Aishiteru!!


Saya sangat suka! Saya cinta kamu!!




絶対楽しいライブにするってやくそく〜!


Zettai rakuraiibu ni suru tte yakusoku〜!


Aku berjanji akan membuat konser yang sangat menyenangkan〜!

NYOCOT

Tulis Bacotanmu Disini