“わくわく「蔵盛妃那乃」”

Original Blog Here

---

皆さんごきげんよう🍵

Minasan konnichiwa.

Semua orang, salam sejahtera!

ついに

Tsui ni

Akhirnya

大阪府出身20歳蔵盛妃那乃です🪭

Osaka-fu shusshin 20-sai Kurai-mori Hina no desu.

Saya dari Osaka, berusia 20 tahun, dan nama saya Hina Kuraimori.

よろしくお願いいたします

Yoroshiku onegaishimasu.

Saya harap kita bisa berhubungan dengan baik.

今日は何の日〜

Kyō wa nani no hi〜

Hari ini apa hari〜

ふっふっふ

Fufu fufu

Hehe, dia sedang tertawa dengan gembira.

今回はもう本題入っちゃおっか

Konkai wa mō hontai ni tsuketcha okka

Sekarang kita langsung ke intinya, apa yang ingin kamu tahu?

☁︎.･ﾟ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ﾟ･.︎︎☁︎︎︎︎

Kumo ga umarete iru.

Hujan mulai turun.

今日は！！！！

Kyō wa!!!!!

Hari ini aku sangat senang!!!

ついに！！！

Tsui ni!!!!!

Akhirnya juga!

五期生LIVEだぁーー！

Gogo seito LIVE daa!!!

Saya langsung siap untuk menonton live dari kelompok lima!

https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/5th_generation_liveHinatazaka46 5th Generation LiveMereka tampil dengan sangat baik di panggung besar hari itu, menunjukkan kemampuan mereka yang luar biasa.

解禁されているKVでは五期生皆が別々の衣装を着ていましたね！

Kairei kinshi ga arimasen no KV de wa go-ka seichō mina ga betsu-betsu no irozu o kaitte imashita ne!

Di KV yang sudah dibuka, kelima anggota yang sudah lulus semua mengenakan kostum yang berbeda-beda!

私は〜

Watashi wa

Aku sedang apa?

「君を覚えてない」の衣装を着させていただきました❁⃘*.ﾟ

Kimin o oboete inai no iroshoku o kake sasete imashita.

Aku dipaksa mengenakan kostum “Kamu tidak mengenalku”.

見て見てイヤリングね、クラゲちゃんなの🪼

Miete miete iyaringu ne, kurage-chan no.

Lihatlah, kupu-kupu cantik itu!

とっても可愛い

Totemo kawaii

Sangat lucu dan imut, tapi lebih tepatnya menggambarkan seseorang yang manis dan menggemaskan.

好きな衣装を着させていただけて本当に嬉しかったです！！！

Sukina isu o kite arigatou gozaimashita！！！

Senang sekali bisa mengenakan baju favoritku!!!

そしてライブに向けて練習する五期生のリハーサルでの様子がファンクラブ会員限定で公開されています

Soreto raibu ni mukete renzoku suru go-ki no rensa no arika ga fan kurabu eien no kōkai shite imasu.

Dan musik di atas panggung menuju konser sedang dilakukan oleh anggota kelima yang akan tampil, dan adegan itu hanya bisa dinikmati oleh anggota fan club.

新たに先輩からのメッセージも！( ; ; )

Shinatai senpai kara no messēji mo!( ; ; )

Sekarang ada pesan dari atasan baru!

何もしらず、びっくりしました

Nani mo shirazu, bikkuri shimashita.

Aku tidak tahu apa-apa, aku sangat terkejut.

朝から拝見して泣いております

Asa kara matome shite naitte orimasu.

Saya menangis sejak pagi tadi setelah melihatnya.

ほんとにありがとうございます。

Honto ni arigatou gozaimasu.

Saya sangat berterima kasih.

LIVE思いっきりかましたいと思います！

Rai LIVE o tsukau koto ga arimasu!

Saya ingin melibatkan diri dalam acara LIVE dengan sepenuh hati!

あとは五期生相関図も！！

Arō wa goi sei kōkan zu mo!!

Lainnya juga diagram hubungan kelima ini!

妃那から見た他のメンバーは〜とか

Hifumi kara mita hoka no member wa ~ toka.

Anggota lain dari Hifumi melihat seperti ~ juga.

みんなから見た妃那は〜とか！！！

Minna kara mita Hina wa〜to ka!!!!!

Dia seperti apa menurut orang lain!!!

是非チェックしてみてください✧︎*。

Sure, here is the output:

1. Shiranai koto ga arimasu ka

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

そして五期生LIVEグッズもありますね〜

Sorede goi shō LIVU guddo mo arimasune

Dan, ada juga merchandise LIVE untuk kelompok ke-5 ya!

このひなのん達のグッズがゲットできま

Kono Hina-n no tachi no gattsu ga getto dekimashita.

Hina-n itu punya barangnya bisa aku dapatkan.

す！！！

Sū!!!!

Wah, terkejut banget!

懐かしの新参者のお写真も！！

Kaerimashita shinjō no o-foto mo!!

Aku masih ingat foto orang yang baru saja datang itu!!

私、個人的には「好きになるクレッシェンド」のユニフォームがびっくりしたし嬉しかった！！

Watashi, kojin ni wa “suki ni naru kuresshendo” no yunifōmu ga bikkuri shita shi ureshikatta!!

Saya pribadi juga terkejut dan senang dengan kostum “menjadi suka” yang mereka kenakan!!

背番号も最終オーディションのときの番号でエモいしね(´﹀｀)

Bai numba juga final audisi terakhirnya waktu nomor itu, emoh banget (´﹀｀)

Nomor punggung juga nomor saat audisi terakhir, sangat keren (´﹀｀)

https://store.plusmember.jp/hinatazaka46/Hinatazaka46Saya sangat suka melihat mereka beraksi di panggung, mereka benar-benar memiliki semangat yang luar biasa.

まだ手に入れてないよ〜って方は会場販売もございます！

Mada te ni ireru te wa inai yo tte hō wa kaisha shōkan mo gozaimasu!

Saya masih belum punya, kan? Kamu bisa beli di tempat juga!

15.16日共に11:00~終演後30分程度となりますˊᵕˋ

15.16日共に11:00~終演後30分程度となります

Pada hari 15.16, sekitar pukul 11:00 hingga 30 menit setelah pertunjukan berakhir.

一緒におそろいしようよ〜

Isso o osoroi shiyō yo〜

Mari kita lari bersama〜

本日、そして明日と

Honjitsu, shōnenkyō to

Hari ini, besok juga

どうぞよろしくお願いいたします！！！

Dōzo yoroshiku onegaishimasu!!

Selamat datang, saya harap kita bisa menjadi teman baik!

最高のLIVEにするぞー！！！

Saikō no raibu ni suru zo!!!

Ayo kita buat konser yang paling hebat!

☁︎.･ﾟ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ﾟ･.︎︎☁︎︎︎︎

Kumo ga tatsu.

Hari itu berawan.

今回はここまで

Imakara wa koko made

Sekarang sampai sini

最後まで読んで下さりありがとうございます！

Saisho made yonde kudasari arigatou gozaimasu!

Terima kasih sudah membaca sampai akhir!

それではご機嫌よろしゅう🪭

Sore wa gokimochi yoroshū

Baik-baiklah, semoga hari baik!

#蔵盛妃那乃日記

Sorifu no kōsei hime na no nichi-ki

Istri istri istana, Na no, mencatat hari-harinya

メッセージもよろしくね

Mesiji juga tolong ya

Pesan juga tolong ya

#蔵盛妃那乃一筆

#Sōshō hi Nao ichi pen

Kekasihku Nao, satu lukisan yang indah.

公式Instagram、TikTok、Xのチェックもよろしくお願いいたします！！

Gisshu Instagram, TikTok, X no cheki mo yoroshiku onegaishimasu!!

Mohon periksa juga akun saya di Instagram, TikTok, dan X!

本日のMusic🎧𓈒𓏸

Honjitsu no musikku.

Hari ini musiknya sedang berlangsung.

━━━━━━━━━━━━━━━

Romaji transliteration:

Kakushi mono wa kage ni miyuru

Overture

Oyōbā

Pengantar konser

日向坂46

Nichijougaku 46

Hari-hari biasa aja 46

▶︎•၊၊||၊|။  ◁　❚❚　▷   ↻

Watashi wa kare ni ai o tsutaetai.

Saya ingin berbagi cinta dengan dia.

━━━━━━━━━━━━━━━

Romaji transliteration: garis pembatas yang panjang

Natural and casual Indonesian translation: garis pembatas yang panjang itu

おひさま、声出していけー！！！

O-hi-sa-ma, koe dashite ik-e!!

Hai, kamu bisa berbicara dengan suara yang lebih keras, kan?