”( ¨̮ )>≡キラキラしたものが好き”

Original Blog Here

---

皆さんこんにちは！

Kazoku-san konnichiwa!

Halo semua, saya sambut!

鳥取県出身 22歳

Toriishima kenshū ni shusshin 22 sai

Dia lahir di Tottori, berusia 22 tahun

山口陽世（やまぐちはるよ）です！

Yamaguchi Haruyo desu!

Halo, aku Haruyo Yamaguchi!

ブログを開いてくださりありがとうございます！

Burogu o hiraitte kudasarimashita arigatou gozaimasu!

Terima kasih sudah membuka blog ini!

夜に書いて昼に読み返すとめっちゃ文章変えたくなります！笑

Yoru ni kaite hi ni yomi kaesu to mechatcha bunpō henetai naku natta!

Saya akan menulis di malam hari dan membaca di siang hari, tapi saya akan merasa perlu mengubah tulisan saya sangat banyak!

変えようと思ったけど夜テンションのブログを載せてみます。

Henaiyou to omou koto ga itta kedo, yoru ten shon no buragu o tsukae te mi masu.

Aku ingin mengubahnya tapi aku akan membagikan blogku yang bernama “Malam Tensinya”

山口です。

Yamaguchi desu.

Aku dari Yamaguchi.

ミーグリありがとうございました！

Mīgurī arigatō gozaimashita!

Terima kasih banyak, Mīgurī!

皆さんからエネルギーをいただいたんですけど返せていましたかっ

Minasan kara enerugī o itadakemasita node kaereshite imashitakatta.

Saya menerima energi dari kalian, tapi apakah saya bisa mengembalikannya?

楽しかったですね

Rakushitakatta desu ne.

Saya senang sekali, kan?

さきちゃんかわいいです

Saki-chan kawaii desu.

Saki-chan itu cantik banget.

これからもいっぱい愛を貰いたいんですけどよろしくね

Korekara mo aratana ai o moraitai n desu kedo yoroshiku ne.

Aku ingin terus menerima banyak cinta darimu, tolonglah aku.

私も大好きだよん

Watashi mo daisuki dayo.

Aku juga suka banget.

ツインテールを一年以上やっていませんでした。

Tsuintēru o ichinen ai jou yatte imasen deshita.

Saya belum memotong rambutnya menjadi gaya twin tail selama setahun.

もうやらないと思っていましたが、やりました。

Mō yaranai to omoimashita ga, yarimashita.

Aku pikir sudah tidak akan melakukannya lagi, tapi aku melakukannya.

定点カメラを見てくださっていたならなんでかわかるよね笑

今日は五期生のLIVEです

Kyō wa go-ka-sei no Raibu desu.

Hari ini adalah konser kelima periode, ya!

私はいっぱいみんなのパフォーマンスに驚かせてもらっています

Watashi wa ippai minna no pāfōmansu ni odorokasete mo rareru to oimasu.

Saya sangat terkejut dengan semua penampilan mereka.

加入してきてくれてジャーマンアイリスのMVを観た時から、おもてなし会を観た時から、

Yuujo to shite kuitekurete Geruman Airisu no MV o mita toki kara, omotenashi ka o mita toki kara,

Sekarang aku sudah menonton video musik Geruman Airisu sejak aku menonton video musiknya, dan aku juga menonton acara penerimaan tamu.

本当に10人みんなすごくて！

Honten ni 10 nin minna sugoku te!

Sangat luar biasa, 10 orang semuanya!

キラッキラしてるんだよね

Kirakira shiteru nda yo ne

Malah terlihat sangat cemerlang, ya?

みんながここまで頑張ってきたものが全て発揮できるよう応援しています！

Minna ga koko made ganbatte kita mono ga subete hakki gaeru you ni youen shite imasu!

Kita tim itu pasti bisa menunjukkan semua yang sudah mereka lakukan sampai sekarang!

頑張ってきたからもう楽しんじゃって！！

Ganbatte kitaite kara mō tanoshinjatte!!

Sekarang kamu sudah berusaha keras, jadi nikmati saja hidupmu!

楽しみにしてる

Rakunin shiteiru

Saya sangat menantikan itu.

山口陽世のひとりごとだに🤫

Yamaguchi Yūsei no hitori koto da ni

Kata-kata Yamaguchi Yūsei, tapi siapa tahu.

花火したんだよね

Hanabi shita nda yo ne

Saya melihat petasan tadi malam, kan?

白飛びした写真どうぞ

Hakobi shita shashin dōzo.

Silakan lihat foto yang terlempar.

線香花火に真剣です

Senkō kaen ni shin’ken desu.

Aku serius dengan api lilin dan petasan.

線香花火も好きなんだけど線香花火の強い版みたいのあるじゃん？

Senshō kaenkaen mo suki nan desu kedo senshō kaenkaen no tsuyoi ban mitai no aru jan?

Aku suka juga senshō kaenkaen, tapi aku rasa ada yang lebih kuat dari itu, kan?

なんかバチバチバチーーってなるやつ

Nanka batibatibatibatte naru yatsu

Sekarang aku merasa ada sesuatu yang mengganggu, seperti ada semut-semut yang berlari di kepala aku.

あれがめっちゃ好きで、少し高く持つと打ち上げ花火見てる感覚になって好き

Are ga mechya suki de, shouka ni takaku motsu to utsukauka hana bi katenai kanjou ni naru to suki.

Saya suka sekali kalau bisa membeli yang lebih mahal dan merasakan seperti sedang menonton petasan yang meledak di atas langit.

花火楽しかったなぁ

Kahaku gasshikatta naa

Aku sangat suka melihat petasan itu.

毎年やりたいことリストに入るもん

Mai-nen yaritai koto risuto ni hairu mon

Setiap tahun ada hal yang ingin aku lakukan, tapi aku lupa

夏は花火があるから好き

Summā wa hanabi ga aru kara suki desu.

Saya suka musim panas karena ada festival api udara.

あとお祭りね

Ato o matsuri ne

Apa lagi festivalnya nanti?

花火が特別めっちゃ私好きなの

Hanabi ga tokubetsu mechatcha watashi suki nano

Api-Api yang spesial banget aku suka banget

なんでだろう

Nande darō

Apa sebabnya?

あ、イルミネーションも好きだわ

A, iruminēshon mo suki dawa.

Saya juga suka dengan iluminasi.

キラキラが好きなのかなっ

Kirakira ga suki na no ka na

Saya suka hal yang berkilau, kan?

あと人誘いやすいから良くない？

Atto hito yobiyakai kara yoi janai ka.

Mungkin tidak baik kalau banyak orang yang mau ikut, kan?

イベントの好きなところです

Ibento no suki na tokoro desu.

Saya suka hal-hal yang menarik dari acara itu.

誰かと会うための口実にもなるよ

Dareka to au tame no kotojitsu mo narimasu

Saya bisa bertemu dengan seseorang dengan alasan ini juga

みんなも誰か誘ってみる？

Minna mo dareka maneku to miru?

Siapa tahu kamu juga bisa ajak teman-teman kamu?

てか誘った？

Tekka manjain?

Mengapa kamu ajak aku?

私とも会ってね今年の夏

Watashi to mo au tte ne kotoshi no natsu

Aku juga harus bertemu denganmu tahun ini musim panas.

あ、でもみんなとはライブで会えるかな？

A, demo minna to wa raibu de au eru kana?

Hai, mungkin kita bisa bertemu di konser, tapi aku masih ragu-ragu.

あとミーグリもだね

Ato Mīgurī mo dā ne.

Saya juga tidak lupa Migi.

まあ直接会えなくてもさ今はオンラインとか、例えばレターとかでもみんなを感じられるし？

Mā daitekikai waenakemasen demo sa ima wa onrain toka, retera toka demo minna o kanjirareru shi?

Sekarang kita bisa langsung berinteraksi, tapi kalau tidak bisa, kita bisa melalui online, seperti surat atau email, kita bisa merasakan kehadiran orang lain.

ありがたいよね

Arigatou to yone

Terima kasih, kan?

こればかりはみんなが会いに来てくれたり送ってくれないとわかんないからね

Kore bakari wa minna ga aini kite kudasarete kurenai to wakaranai kara ne.

Saya tidak bisa paham mengapa orang-orang tidak datang dan tidak mengirimkan hal-hal seperti ini.

私に会うための口実いっぱい作っちゃって笑

Watashi ni au tame no kotsujitsu aruiwa tsukuritsukatta shō

Saya membuat alasan banyak untuk bertemu denganmu, dan aku tertawa

インスタグラムにもいつか載せます

Insutaguramu ni mo itsuka sadase masu.

Aku akan mengunggahnya di Instagram juga suatu hari nanti.

最後まで読んでくださりありがとうございました。

Saisho made yonde kudasarete arigatou gozaimashita.

Terima kasih sudah membaca sampai akhir.

またね🐒

Mata ne

Sampai jumpa lagi!

山口陽世でした👆🏻

Yamaguchi Akiyo deshita.

Saya adalah Akiyo Yamaguchi.