Nika Tsurusaki Blog Translate [2026.07.16]


“好きだから。”

Original Blog Here











にこちゃんスマイルで、みんな笑顔になぁーれ!


Nikochan sumairu de, minna egao ni nāre!


Nikochan itu tersenyum, semua orang jadi tersenyum juga!









こんにちは️!‎️🩵


Konnichiwa!


Halo, apa kabar!




日向坂46 五期生


Nichiyōbashi 46 goro goi sei


Kelompok 5 dari grup idola yang berada di bawah naungan Yasushi Akimoto ini


鶴崎仁香(つるさきにこ)です!


Tsursaki Niko desu!


Saya Niko dari Tsursaki!




まずはこのブログを開いてくださりありがとうございます( ¨̮ )


Matahari terbit, saya akan membuka blog ini ( ¨̮ )


Matur nuwun, kalian telah membuka blog ini.




今日もよろしくお願いします!


Kyō mo yoroshiku onegaishimasu!


Saya harap kita bisa bersama-sama hari ini!




________________⋆.˚୨୧


Rumikku toki wa, kare ga watashi o tsurete, yūwaku no kōchō o tsugeru toki ni, watashi wa kanashii toki ni natte imashita.


Sekarang, aku masih ingat ketika dia membawa aku, dan ketika dia mengatakan sesuatu yang membuatku merasa sedih.






昨日は五期生LIVE 1日目にお越しくださり、配信をご覧くださりありがとうございました!!


Yokkya wa goi nisei LIVE ichinichi-me ni o-etsuku shikudasari, haishin o gorankudasari arigatou gozaimashita!!


Saya sangat berterima kasih atas kunjungan Anda ke konser hari pertama dan atas perhatian Anda terhadap siaran langsung!!





おひさまの皆さんと一緒に五期生LIVEという一度きりの時間を過ごすことが出来て、とっても嬉しかったです!


Ohi-sama no minasan to issho ni goi sei LIVE to iu ichido kiri no jikan o ayumu koto ga dekiru to, tottemo ureshikatta desu!


Saya sangat senang bisa menghabiskan waktu istimewa bersama kalian semua, kelompok ke-5, dan menonton LIVE ini!





そして、たくさんの声を直接お聞きすることが出来て、感謝の気持ちでいっぱいです( ¨̮ )


Sono toki, takusan no koe o doko kara mo kikoeru toki, arigatou omoi ga ippai ni natte imasu.


Dan aku bisa mendengar banyak suara dari mana saja, aku merasa sangat berterima kasih.






また、今日この日を迎えるにあたって本当にたくさんの方々が日々サポートしてくださりました。


Mata, kyou kono hi o mukae ni atatte hontou ni takusan no hōjin ga nichi-nichi shien shite kudasari mashita.


Saya sangat berterima kasih kepada banyak orang yang setiap hari mendukung saya.



リハーサル期間からずっと動いてくださったスタッフの皆様、いつも優しくサポートしてくださるマネージャーの皆様、そしてメンバーみんなに、心から感謝の気持ちでいっぱいです!


Rihasera ruigaku kara zutto ugokite kudasatta sutafo no minasan, itsumo yasashiku supōto shite kudasaru manējā no minasan, soshite memba minna ni, kokoro kara kanjō no kimochi de ippai desu!


Kami sangat berterima kasih dari hati ke hati kepada semua staf yang terus-menerus bekerja, kepada manager yang selalu mendukung dengan baik, dan kepada semua anggota!




本当にありがとうございます…!!


Arigatou gozaimasu…!!


Terima kasih sekali…!!





ライブのことはまたライブが終わったあとでお話させていただきたいのだけれど、


Raiibu no koto wa mata raiibu ga owatta aato de o hanashi sasete itadakitai no dake no dake no.


Saya ingin membicarakan tentang konser itu, tapi saya ingin membicarakan tentang itu setelah konser selesai saja.




とにかく今日は、


Tokika kyou wa,


Tapi hari ini,



今の私たちにできることを全て出し切って、悔いの残らないような最高のライブにしたいです!


Ima no watashitachi ni dekiru koto o subete dashikete, ai no nokori nashi no yō ni saikyō no raibu ni shita i desu!


Kita-kita aja kita bikin konser yang paling hebat, tanpa ada sedih!





2日目も最後まで、


Nihongo: 2日目も最後まで、


Romaji: Ni-nichi-me mo saigo made,


どうぞよろしくお願いいたします!


Douzo yoroshiku onegaishimasu!


Saya harap kita bisa berhubungan dengan baik!









リハーサルの時に撮ったよ〜〜📸


Rihaasaru no ni toratta yo〜〜


Saya foto ketika latihan ya!



ゼッケンでの写真久しぶりかもしれない️!!


Zekken no shashin no hajimete ka mo shiranai kedo, 20nen mae no kare no koe ga kikoeru toki, utsukushii kanjite imasu.


Saya tidak tahu apakah ini pertama kalinya saya melihat foto dengan nomor punggung, tapi ketika saya mendengar suara dia 20 tahun lalu, saya merasa indah.





今日も配信もございます!


Kyō mo haishin mo gozaimasu!


Hari ini juga saya akan melakukan siaran!


詳しくはこちらチェックしてみてください︎︎⟡.·



https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/5th_generation_liveHinatazaka46 5-gou shi no saishuu kinenbi liveMereka melakukan konser terakhirnya, sebuah kenangan yang tak terlupakan.



そして外はとっても暑いので、会場まで来られる方は気をつけてお越しください!!💭


Soshite soto wa totemo atsui node, kaichō made koreru hō wa ki o tsukete o kyoukashite kudasai!!


Dan, mari kita waspada, karena luar sedang sangat panas, jadi tolong jangan lupa untuk menjaga diri sendiri ya!




好きクレのユニフォームを着てくださっている方もたくさん発見出来て、嬉しかった


Suki kure no yunifōmu o kite kudasai te imasu no mo tukai ga aru no mo takusan hatsukoi dekiru no mo ureshikatta.


Saya senang sekali menemukan banyak orang yang mengenakan seragam favorit mereka.


~!!


~!


Oh, itu terlalu luar biasa!




皆さん五期生とおそろいです‎‎𖤐


Minasan go-ki-sei to osoroi desu.


Kalian semua mahasiswa tahun kelima ini terlihat sangat sibuk.





他にも可愛いグッズをたくさん作っていただいたので、ぜひチェックしてくださると嬉しいです( ¨̮ )


Atsumari mo kawaii gūzu o tukaiyō to shite arigatō gozaimasu, zehi chekku shite kudasai to omotte imasu


Saya sangat senang kamu juga membuat banyak barang yang lucu, tolong cek dan saya akan sangat senang






________________


Line 1:


Tenshu no ue ni aru mono wa, kare ni tsuite wa shiranai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o kikoenai mono ga, sono koe o







今日のブログはここまで!


Kyō no burogu wa koko made!


Hari ini saya sudah menulis blog sampai sini!



また次のブログでお会いしましょう️🩵


Mata nochi no blog de o-ai shimashou


Sekarang kita jumpa lagi di blog berikutnya



最後まで読んで下さりありがとうございました!!


Saisho made yonde kudasarete arigatou gozaimashita!!


Terima kasih sudah membaca sampai akhir!



それでは、またね!


Sore wa, mata ne!


Sekarang kita jumpa lagi!






























おまけっ( ¨̮ )


Omake desu ( ¨̮ )


Apa yang ada di sampingmu?









この期間、より五期生への愛が深まりました!♡


Kono kikan, yori go-ka-sei e no ai ga fukamarimashita!


Cinta saya kepada mereka yang lima tahun lebih tua semakin dalam!



何気ない日常がとっても楽しくてかけがえのないもの時間ばかりで。


Ano hi ga totemo tanoshikute kakegae no nai mono jikan ga amari desu.


Hidup ini sungguh menyenangkan, tidak bisa digantikan, waktu terus berlalu.




この場所で9人のみんなと出会えたことに本当に感謝しています


Kono basho de 9 nin no minna to deau koto ni hontou ni arigatou deshita.


Saya sangat berterima kasih karena bisa bertemu dengan 9 orang di tempat ini.



だからこそ、私たちにしかできない最高のライブを今日はみんなと作っていきたいです!!


Dakara koso, watashitachi ni shika dekimasenai saikō no raibu o kyō wa minna to tsukuritai desu!!


Kita hari aku ingin membuat konser terbaik yang bisa kami lakukan, hanya kami yang bisa melakukannya!








大好きなみんなと、今日も、明日からも、走り続けていきたいな。


Dai suki na minna to, kyou mo, ashita kara mo, hashiri tsuzuke te ikitai na.


Aku ingin terus berlari bersama kamu semua, hari ini juga, besok juga.



これからもずっとよろしくお願いいたします!


Korekara mo zutto yoroshiku onegaishimasu!


Saya harap kita bisa tetap bersahabat!



みんな大好きだーー!


Minna daisuki da!!!


Aku sangat menyukaimu!




#にこにこぶろぐ #121


Nanka ni koko ni koko ni ko ni ko buroguu.


Aku sedang menulis blogku dengan senang hati.





NYOCOT

Tulis Bacotanmu Disini