Yuu Sato Blog Translate [2026.07.20]


“言葉にしなきゃ伝わんない。”

Original Blog Here


こんばんは


Konbanwa


Selamat malam



日向坂46 五期生の佐藤優羽です│ ˙ᵕ˙ )꜆


Hinatazaka46 go-ki shō no Satō Yūha desu.


Saya adalah anggota kelima Hinatazaka46, Yūha Satō.





まずは、私のブログを開いてくださり


Mazu wa, watashi no buragu o akete kudasai.


Mula-mula, saya buka blog saya.


ありがとうございます( .ˬ. )


Arigatou gozaimasu ( .ˬ. )


Terima kasih sekali, kamu sangat baik!





お会いできて嬉しいです( ¨̮ )


O-aii dekiru toki ni, yorokobu desu ( ¨̮ )


Senang sekali bisa bertemu, aku sangat gembira







⟡.· ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⟡.·


Watashi wa koko ni imasu.


Saya ada di sini.







本日は17th Single「Kind of love」


Honjitsu wa 17tsu no Single “Kind of love”


Hari ini adalah single ke-17 “Kind of love”


発売記念オンラインミート&グリート


Raihaku kinen onrain miito & gurīto.


Untuk memperingati perilisan, kita hadirkan acara online yang menyenangkan dan menyegarkan!


(購入者応募抽選企画)が


Kairyūsha ōyaku atsukai sakusen keikaku ga


Kami akan mengadakan undian untuk para pembeli yang telah mendaftar.


開催されました✨


Kaisai sare mashita.


Tadi sudah berlangsung.



会いに来てくださったみなさま、


Watashi ni aitakatta minasan,


Kalian datang ke sini dengan baik,


本当にありがとうございました( .ˬ.)”


Arigatou gozaimashita desu ne.


Saya sangat berterima kasih atas bantuanmu.



本日は四期生の小西夏菜実さんとの


Honjitsu wa yonki sei no Konishi Natsumi-san to no


Saya bertemu dengan Natsumi Konishi, anggota kelima.


ペアレーンでした🐺


Pairaren deshita.


Saya berjalan di sepanjang jalan yang lebar.



こにガチのみなさまとも


Koni gachi minasan tomo


Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada kalian semua.


たくさんお話することができて、


Takusan o hanasu koto ga dekiru toki ni,


Sekarang kita bisa ngobrol banyak, dan saya senang sekali bisa berbicara denganmu.


とっても嬉しかったです…!


Tottemo ureshikatta desu…!


Sangat senang sekali…!






ぱしゃ📷


Pasha


Foto pasha





楽しい時間を一緒に過ごしてくださり、


Rakaii jikan o issho ni sugoshite kudasari.


Terima kasih atas waktu yang menyenangkan bersama-sama.


ありがとうございました。


Arigatou gozaimashita.


Terima kasih banyak sudah!



また私に会いたいなって


Mata watashi ni aimō itai na


Aku ingin bertemu denganmu juga


思ってくださっていたら嬉しいです😌


Shitte kudasatte iru ra yoi yo desu.


Saya sangat senang kalau kamu bisa memikirkan hal itu.



本当にありがとうございました!


Arigatou gozaimashita!


Terima kasih sekali lagi!







⟡.· ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⟡.·


Watashi wa kono teian o tsukamu.


Saya menerima saran ini.







7月の後半なので


Nanokagetsu no kōhan nado


Sekarang sudah masuk akhir bulan Juli, jadi


当たり前のことなのですが、


Dataran biasa kan?


Biasanya hal ini sudah biasa saja.


今年も蝉が鳴き始めましたね。


Kyonen mo tsukitsukeru ga naoki hajimemashita ne.


Musim panas lagi juga mulai terdengar suara kumbang.



暑いだけだった日々に蝉の鳴き声が


Kyō no kōya ni tsukamu you na kagerō ga aru


Hari-hari yang hanya panas saja, tetapi sekarang ada suara nyamuk yang mengganggu.


聞こえてくると、


Mimikakete kuruto,


Terdengar seperti apa yang akan terjadi.


それはもう“夏”なのです。


Wakara “natsu” no desu.


Sudah tahu, itu musim panas.





夏に私が行きたくなる場所、


Natsu ni watashi ga ikitakunaru basho,


Tempat yang aku ingin pergi saat musim panas.


それは博物館です。


Ware wa hakubutsukan desu.


Itu adalah museum.



ということで、国立科学博物館に


Tsuiteki de, kokuritsu kagaku hakubutsukan ni


Jadi, kita ke museum nasional ilmu pengetahuan.


行ってきました( ¨̮ )


itte kimashita ( ¨̮ )


Saya pergi sudah.



意外と昨年ぶりだったので、


Igai to to sakiyeni burida node,


Ternyata sudah lama sekali saya tidak pergi ke tempat itu.


また初めての気持ちで展示を観ました😶


Mata ichido no kimochi de tenjō o mirimashita.


Saya melihat pameran dengan perasaan yang baru saja dialami.






ぱしゃ📷


Pashya


Foto yang menarik





やっぱり科博の建物は落ち着きます。


Yappari kaha no tatei no kenchiku wa ochitsukimasu.


Mungkin bangunan museum ini terlihat lebih tenang.



大好きなステンドグラスを


Dai suki na stendogurasu o


Saya sangat menyukai kaca patri itu.


じっくりと堪能できるので、


Jikkurinto kan’nō dekiru node


Bisa menikmati dengan santai.


椅子に座って何時間でもいれそうです。


Ishitsuya ni suwatte nanji jikan demo iresō desu.


Saya bisa duduk di kursi ini selama berapa jam pun.



また今度行きたいな〜😌


Mata kondo ikitai na


Saya ingin pergi lagi nanti ya.





私の今回の目的は


Watashi no koko no mokuteki wa


Saya ini kali ini ingin


糸魚川産のラピスラズリです⟡.·


Itsyukawa-sya no rarisurazuri desu.


Batu lazurit yang dihasilkan dari daerah Itsyukawa.



新潟県の糸魚川で発見されたのですが、


Shinetsu-ken no Itoshikawa de hakken sareta no de gozaimasu ga,


Ditemukan di Shinetsu, Itoshikawa, tapi ya,


日本でラピスラズリが発見されたのは


Nihon de rarisurazuri ga hakken-sareta no wa


Di mana lapizlait di ditemukan di Jepang?


初めてのことなのです。


Shimette no koto nano desu.


Saya baru pertama kali ini.



9月の誕生石として


Kyūgatsu no tanjōseki to shite


Bulan September itu biasanya


ラピスラズリが扱われることもあるため、


Rapirusurazi ga tsukawareru koto mo aru kamo shirenai.


Lapis lazuli kadang-kadang juga digunakan.


9月生まれの私にとっては


Kyūgatsu umare no watashi ni tote wa


Bagi saya yang lahir bulan September,


幼い頃からお気に入りの鉱物で、


Yōi koro kara o kiri no kōbutsu de,


Saya suka sejak kecil, batu itu favoritku.


これは観に行かなければ…!と


Kore wa mi ni ikanaide…! to


Saya harus pergi ke bioskop, kan?


思いました。


Omoidashimashita.


Saya sudah berpikir tentang itu.



青色がやっぱり綺麗で、


Aoi iro ga yappari kirei de,


Biru itu memang cantik sekali.


日本で見つかったことが


Nihon de mitsukatta koto ga


Saya pernah menemukan hal itu di Jepang.


本当に嬉しかったです(  ˊᵕˋ  )


Hontou ni ureshikattandesu ( ˊᵕˋ )


Sangat senang sekali, senyumnya begitu manis.



夜空を閉じ込めたようなその色が


Yakumo o tojikomete yū no sono iro ga


Warna itu seperti langit malam yang tertutup.


ずっと綺麗なままで


Zutto kireina mama de


Aku ingin tetap cantik seperti itu.


あり続けますように( ¨̮ )


Aritsukemasu you ni


Harus terus-menerus seperti itu.






⟡.· ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⟡.·


Apa yang terjadi?


Apakah ada sesuatu yang tidak beres?


お知らせ


Oshirase


Saya ingin memberitahu kamu sesuatu.







︎︎⟡日向坂ちゃんねる


Hinatsujakanneeru


Saluran Hinatazaka



2026年7月27日(月)の18:30より、


Yūnaito 2026-nen 7-gatsu 27-nichi (getsuyō) no 18-ji 30-fun kara,


Pada tanggal 27 Juli 2026 (Senin) pukul 18:30.


『夏休み特別企画!日向坂46と過ごす大納涼会!【全員集合】』が


Natsu yasumi tokubetsu keikaku! Hinatazaka 46 to kashite iru dana no ryōkai! Zen’in shūgō


Kita-kita musim panas, kita-kita acara istimewa! Saya akan menghabiskan waktu dengan Hinatazaka 46, kita akan merayakan dana no ryōkai dengan semua anggota!


決定いたしました🍉


Ketsui itashimashita.


Saya sudah memutuskan.



私たち日向坂46が“夏”を


Watashi-tachi Hiyori-zaka 46 ga “natsu” o


Kita grup 46 itu memilih musim panas.


楽しみ尽くします…!


Rakushimu tsukushimashita…!


Saya sudah menikmati sampai habis!



ぜひお楽しみにしていてくださいね( ¨̮ )


Zehi o tanoshimi ni shite ite kudasai ne ( ¨̮ )


Tunggu aja, aku akan menunggu kamu dengan gembira.







⟡.· ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⟡.·


Watashi wa koko ni imasu.


Aku sedang di sini.







ここまでお付き合いくださり


Koko made no tsukiai kudasari


Terima kasih atas kerjasama Anda sampai sekarang.



ありがとうございました。


Arigatou gozaimashita.


Terima kasih banyak sekali.







最新のスケジュールなどは


Saidai no sukejuru to shite wa


Terakhir kalinya, jadwal terbaru dan lain-lain



公式サイトよりご確認ください( .ˬ.)”


Gishiki sito yori go kanryou kudasai


Silakan periksa situs resmi tersebut.



日向坂46公式サイトNichijou Sakurazaka 46 no tsuujou saitiSitus resmi Nijisaka 46







おやすみなさい


Oyasonai nasai


Tidur baik-baik ya



いい夢を(՞- -՞)ᶻᶻᶻ


Ii yume o ( ̄ - ̄ ) ̶̶̶


Tidur yang indah, sayang.







#satoyublog


Satoyu blog


Blog desa


/91


Ninjyu ichi


Sekarang sudah mencapai tingkat ninja yang pertama.

NYOCOT

Tulis Bacotanmu Disini