Hinano Kuramori Blog Translate [2026.07.20]


“素敵なドレス🌱𓂃 𓈒𓏸『蔵盛妃那乃』”

Original Blog Here


皆さんごきげんよう🍵


Minasan konnichiwa.


Semua orang, salam sejahtera.




おーおーおーおーーー。


Oo oo oo oo oooooo.


Wah wah wah wah wahhh…


大阪府出身20歳蔵盛妃那乃です🪭


Osaka-fu shusshin 20-sai Kurami Hime Nao


Saya lahir di Osaka, sekarang umur 20 tahun, Nao Hime Kurami.


よろしくお願いいたします


Yoroshiku onegaishimasu.


Saya harap kita bisa menjadi teman baik.




何を口ずさんでいるでしょう


Ano o kuitzu san de iru deshō


Apa yang kamu nyanyikan?






正解はOverture


Shōkai wa Ōvūtā


Jawaban yang tepat adalah Pembukaan Konser




今日は五期生LIVEDay.1のリピート配信です!!


Kyō wa goi sei LIVEDay.1 no ripīto haishin desu!!


Hari ini adalah ulangan siaran LIVEDay.1 kelompok lima.




一緒にリアタイしよーー


Isso to reitai shiyō---


Ayo kita main bersama-sama!





それでは本編へ


Sore wa honpen e


Mari kita lanjutkan ke bagian utama.




☁︎.・゚┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈゚・.︎︎☁︎︎︎︎


Kumo-kumo ga aru koro ni, umi no koe ga kikoete imasu.


Hari itu langit penuh awan, suara laut terdengar jernih.




本日、ミート&グリートありがとうございました!!


Honjitsu, mīto ando Gurīto arigatou gozaimashita!!


Saya mengucapkan terima kasih atas Meat & Greet hari ini!!




今日は1~4部だった!


Kyō wa 1~4-bu datta!


Hari ini aku bisa menonton episode 1 sampai 4!


ほんとにあっという間だった


Hontou ni atttoiu made datta.


Sekali lagi, waktu terasa sangat singkat.





そしてペアレーン!!!!


Soshite pea ren!!


Dan mari kita lari!





今回はー、はるはるさんでした!🌱‬‪


Kimarawa, haru haru-san deshita!


Hari ini, aku bertemu dengan Haru Haru-san!









じゃーん!


Jan!


Hai, apa kabar!


お写真一緒に撮ってくださったよꕤ︎︎·͜·


O-izashashin toshite kudasatta yo.


Saya berterima kasih atas foto yang kamu bagikan.








はーと


Hāto


Hati yang sedih







ぴーす


Pīsu


Pisau (bisa juga “pita” atau “pita pengukur”)







ひなのん、照れてるらしい꒰՞ ܸ. .ܸ՞꒱


Hinanon, terlihat merah muka rasanya.


Hinanon tampaknya sedang merah muka.






そして今回のお洋服も先輩からいただいたもの


Soken wa korekara no o-yōfuku mo senpai kara itadaita mono desu.


Dan juga pakaian ini yang akan digunakan nanti adalah yang diberikan oleh senior.





そう、はるはるさんです笑


Sō, haru haru-san desu smile


Ya, itu dia Haru Haru, haha




今回絶対に着たいって思って大切にとっておいたんだ


Konkai zettai ni kudasai to omotta tte omoi to shite taisetsu ni tokatteokita nda


Aku pikirin harus kusut ini, jadi aku simpan dengan baik.




本当にありがとうございます!!


Arigatou gozaimasu!!


Terima kasih sekali lagi!






はるはるさんのファンの方もとっても優しくて、楽しくお話ししてくださって


Haruharu-san no fandō mo totemo yasashikute, rakuraku o hanashi shite kudasatte.


Para penggemar Haruharu-san juga sangat baik dan ramah, mereka selalu mau ngobrol dengan senang hati.




素敵な時間を過ごせました⏰ 𓈒 𓂂𓏸


Sutetina jikan o sugoshimashita.


Saya senang bisa menikmati waktu yang indah bersama kamu.





はるはるさんの好きな所をファンの皆様とたくさん語り合えて私も嬉しかったです


Haruharu-san no suki na tokoro o fans no minasan to takusan kataritsukete watashi mo ureshikatta desu.


Haruharu-san punya tempat favoritnya, aku juga senang bisa ngobrol banyak dengan fansnya.




はるはるさん大好きです!!!!!


Haruharu-san daisuki desu!!!!!


Saya sangat suka Haruharu-san!!!






本日は本当にありがとうございました!!!


Honjitsu wa hontou ni arigatou gozaimashita!!!!!


Saya sangat berterima kasih hari ini!!!






☁︎.・゚┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈゚・.︎︎☁︎︎︎︎


Kumori aru.


Hari sedang mendung.




今回はここまで


Imakara wa koko made


Sekarang sampai sini




最後まで読んで下さりありがとうございます!


Rasai made yonde kudasai arigatou gozaimasu!


Terima kasih banyak telah membaca sampai akhir!




それではご機嫌よろしゅう🪭


Sore dewa go kime ni yoroshū.


Mungkin hari ini kamu dalam keadaan baik, ya?



#蔵盛妃那乃日記


Sōsei hime Nao no nikki


Catatan Permaisuri Nao yang Maha Anggun





メッセージもよろしくね



#蔵盛妃那乃一筆


Sōsei hifuna no ichipenchi


Istana yang penuh dengan keindahan milik Funa, seorang istri yang sangat dicintai.




公式Instagram、TikTok、Xのチェックもよろしくお願いいたします!!


Gisshu Instagram, TikTok, X no cheki mo yoroshiku onegaishimasu!!


Mohon periksa juga Instagram, TikTok, dan X, terima kasih!






本日のMusic🎧𓈒𓏸


Honjitsu no musikku


Saya sedang mendengarkan musik.


━━━━━━━━━━━━━━━


Romaji transliteration:


Kanji atau karakter Cina yang digunakan dalam tulisan Jepang sebenarnya adalah hasil dari pengaruh dari Cina pada Jepang.


ジャーマンアイリス


Jahāman Airisu


Iris Jerman


日向坂46


Hinatazaka46


Hinatazaka46 adalah grup idola Jepang yang dibentuk oleh Yasushi Akimoto dari Akihabara a-go-go.


▶︎•၊၊||၊|။  ◁ ❚❚ ▷   ↻


Mataki no aki ga kita


Musim panas tiba, matahari bersinar dengan cerah


━━━━━━━━━━━━━━━


Romaji transliteration:


Tadaima, o-kaeri nasai.




ポカポカな気持ち


Pokapoka na kimochi


Hati yang riang gembira.

NYOCOT

Tulis Bacotanmu Disini