“オンとオフ”

Original Blog Here

---

こんばんは〜藤嶌果歩(19)です🐑

Konnabanwa ~ Fujishima Kafo (19) desu.

Halo, aku adalah Kafo Fujishima, berusia 19 tahun.

桃の季節ですね！

Tō no kisetsu desu ne!

Musim melon sudah tiba!

桃を買ってお家で食べたり

To-mo o kau te o-ie de tabe-ri

Saya membeli buah apel dan makan di rumah.

ピーチって書いてるコスメを買ってみたり

Pīchi to tte kaite ru kosume o kau tte mirai

Aku beli kosmetik yang ditulis “Peach” di atasnya

ワクワク桃生活しています🍑

Wakaku wakaku tomo seikatsu shite imasu.

Saya hidup dengan perasaan gembira dan bahagia seperti hidup di tengah-tengah kehidupan yang indah.

昨日は桃のかき氷をりおちゃんと食べたよ！

Yokkai wa mō no kaki daifuku o Ri-chan to tabeta yo!

Aku makan es krim buah apel dengan Ri-chan kemarin!

おいしかった〜〜

Oishikatta〜〜

Sangat enak banget!

あと先日

Atto saki hi

Apa yang terjadi kemarin lagi.

「キングダム　魂の決戦」を観ました✨

Kingu Dōmu Tamashī no Kessen o mitumashita

Saya sudah menonton “Kingdom: The Soul War” ✨

大好キングダム。

Daioh Kingudamu.

Saya sangat suka Kingdom.

昔から漫画で読んでて実写シリーズは毎回映画館で観るのが私の楽しみ！！

前作も今作もりおちゃんと観たんだけど、

Furezaka mo konzaku mori o-chan to mitanda kedo

Saya sudah menonton film sebelumnya dan film ini juga dengan Mori O-chan.

りおちゃん映画観終わったあと

Riokan filmnya selesai ditonton

Riokan sudah menonton filmnya

俺も強くならなきゃ、、

Ore mo tsuyoku naranakya、

Aku juga harus menjadi lebih kuat, kan?

って謎に影響されてておもろかったです

Tette naze ni eikyou shite iru toki ni, omotte iru no ga omorakatta desu.

Aku terpengaruh dan aku merasa lucu.

久々のブログだから色々書くことあるんですけど最近のお仕事振り返っていきます！

Kyūkyū no burogu kara shirarezaru mono o kaku koto aru node, korekara no o-yasumi o tsukamu toki ni tsukurimasu.

Kita-kita aja aku, aku mau ngomongin tentang pekerjaan terakhir aku.

ミーグリの日！

Mīgurī no hi!

Hari Mīgurī!

この日はパジャマミーグリ💤

Kono hi wa pajama mīguri

Aku bangun pagi hari dalam pakaian santai, terlelap lagi.

胸元のくまさんがお気に入りです🧸

Munetsu no kuma-san ga o-kiri ni desu.

Kumal kecil itu adalah favoritku.

パジャマミーグリは毎シングル1回だけ行っています！おかげでシングルごとに可愛いパジャマが増える

めずらしく髪の毛を巻かなかった！

Mezurashiku kami no kami o makaka nai!

Aku tidak sengaja melilit rambutku!

メイクもナチュラルめにしてみたんだ！

Maeke mo Nachuraaru me ni shite mitanda!

Aku mencoba membuatnya terlihat lebih alami!

お家オフモードかほりんでした🏠

O-kaa o-fu-mōdo ka hori n deshita

Saya melepas mode rumah hari ini

また別の日のミーグリ！

Mata benda lain di hari yang berbeda!

Aku lagi menemukan sesuatu yang menarik di hari yang berbeda lagi.

この日はガーリーな感じです

Kono hi wa garī na kanji desu.

Hari ini terasa seperti hari liburan.

この服、映画撮影の空き時間で大阪で買ったんだ😂

Kono fuku, eiga satsuei no karai jikan de ōsaka de katta nda.

Aku beli baju ini di Osaka ketika aku sedang tidak ada kerjaan di lokasi syuting film 😂

制限時間があったからいつも以上に思い切って色々買えて楽しいお買い物時間でした

Shitei jikan ga atta kara itsumo ijou ni omoikiri shite, shirou o kau mono ga arimashita, kanpai shite yorokobu kaimei jikan deshita.

Saya bisa belanja dengan lebih banyak pilihan karena waktu yang terbatas, jadi saya bisa menikmati waktu belanja yang menyenangkan.

ゼンブ・オブ・ワールド

Zenbu obu wārudo

Semua di dunia

公開楽しみですね！！

Ouka tanoshimi desu ne!!

Saya sangat menantikan konser ini!!

「音楽の日2026」に出演させて頂きました！

Ongaku no hi 2026 ni sute itashimashita!

Saya berkesempatan tampil di Ongaku no hi 2026!

ひな誕祭のとってもかわいいオープニング衣装で「ドレミソラシド」を披露しました🎶

Hina tanjōsai no tottemo kawaii ōpuningu irosō de “Doremisora shido” o hakurō shimashita.

Hina ulang tahunnya memakai kostum pembukaan yang sangat lucu, lalu mereka tampil dengan lagu “Doremisora shido”.

あ！言うの忘れてたんですけど

A! iwayo no wasurete itta n desu kedo

Aku lupa bilang dulu sih

髪の毛を切りました！

Hatsu no mō o kiri mashita!

Saya telah memotong rambut saya!

Kol期間はお姉さん化計画のためにロングな感じだったので結構短くなったのでは！と思っています！

Kokuritsu-kaigi no jikan wa onē-san kaikaku no tame ni rongu na kanji datta node, kōtei mijikaku natta no wa arimasu ka to omainashite imasu!

Saya pikir waktu sidang nasional itu akan terasa panjang karena rencana untuk menjadi kakak perempuan sudah dimulai, tapi ternyata waktu sidang itu singkat saja!

気づいてくれたかな😌

Kizuita kureta kana.

Apakah kamu sudah menyadari?

ちょっぴり幼くなったよ！

Chotto pitteru yowakunatta yo!

Aku sedikit terlihat lebih muda sekarang!

きらきら⭐︎きらりちゃん

Kira kira⭐︎kira ri-chan

Gembiralah, anak kecil yang penuh kilauan!

とっても嬉しいおしらせ！

Tottemo ureshii oshirase!

Sangat-sangat gembira dengan kabar baik ini!

「ロマンティックがほしいなら

Romantikku ga hoshii nara

Jika kamu ingin romantik.

feat. 小坂菜緒, 正源司陽子, 藤嶌果歩 (日向坂46)」が配信開始されましたー♡

Ko-saka Na-o to, Shōgenji Yōko to, Fujishima Kafo to (Hinatazaka46) ga haijimemashita desu.

Fitur Ko-saka Na-o, Shōgenji Yōko, dan Fujishima Kafo (Hinatazaka46) sudah tayang!

そしてTVアニメ「逃げ上手の若君」の

Soken to TV anime “Nigedzubou no Wakagimi”

Dan, si anak muda itu benar-benar pandai lari.

第二期EDテーマに‼️

Dai-ni-ji ED tēma ni!!

Lagu tema edisi kedua‼️

ゲストボーカルとして参加させて頂けたこと本当に嬉しく思います！

Gesuto bokararu toshite sankatsu sasete teimashita koto hontou ni ureshiku omoimasu!

Saya sangat senang bisa berpartisipasi sebagai vokalis tamu!

初めて聴いた時からかわいさにトキめいて、ずっと皆さんに聴いてもらうのが楽しみでした！絶対みんな好きだもん！！

いつもの日向坂楽曲よりも、より小悪魔キュートな感じをイメージして歌いました💖

Itsuyou no higaoka rakkyoku yori, yori shouakuma kyūto na kanji o imashita.

Aku coba nyanyi dengan suasana yang lebih kecil-kecil cewek manis dan sedikit kejam daripada lagu-lagu biasa Higaoka.

好きなパートやセリフなどぜひ探して

聴いてくださると嬉しいです♡

Kikietekudasarette kawaii desu.

Saya senang sekali jika kamu mendengarkan.

↓↓

https://botchiboromaru.lnk.to/gSFZ8eBotchi to Boro MaruKamu bisa mendengarkan lagu Botchi to Boro Maru di sini.

ほっとひといきに登場しています🤍

Hottori ittai ni tōjō shite imasu.

Tiba-tiba muncul dengan suasana santai.

今週は久々のはるはると！

Kimyouku wa hisou no haru wa rto!

Hari ini aku merasa sangat bahagia karena musim semi sudah tiba!

同期同士で大騒ぎしています！

Dōki dōki ni ari, dōki to dōki no aida de ōsawagi shite imasu!

Mereka berdua sibuk berbuat keributan!

ぜひ聴いてね♩

Zei hi kyōite ne

Saya harap kamu mendengarkan itu!

↓↓

Aratagatte imasu.

Saya sangat terkejut.

https://radiko.jp/mobile/events/13609566?player=true&t=20260717113000&pid=Kenshō no Hi to Futsū no Hi no Aida ni aru Kimi to no Kizuna o Sagashite, Soredake wa, Sorekara no Keshite, Kono Kizuna o Sagashite, Soredake wa, Sorekara no Keshite.Cari ikatanmu yang tersembunyi di antara hari liburan dan hari biasa, dan cari ikatanmu yang tersembunyi di antara hari liburan dan hari biasa.

それでは今日はこの辺で〜

Sore wa kyou wa kono aida de

Ayo, kita di sini saja hari ini

写真集発売まであと2週間となりました！

はやすぎる！

Hayasugiru!

Terlalu cepat!

公式Xで毎日いろんな写真や動画を更新して頂いているのでチェックしてね🍎

Iroiro no shashin ya dōga o mainichi tsukau to shite kudasarete imasu node, kanpai shite kudasai.

Mereka memperbarui foto dan video berbagai jenis setiap hari di akun X, jadi silakan cek aja!

火曜日もお疲れさまです🐑

Kaiyoubi mo otsukaresama desu.

Selasa juga capek banget ya.

藤嶌果歩

Fujishima Kazuho

Dia adalah putri dari Fujishima, seorang pengacara terkenal.