Mizuki Ota Blog Translate [2026.08.01]


“楽しかった記憶”

Original Blog Here



おひさし昨日ぶり〜♡


O-hisa-shi kinō mada〜


Saya belum pernah melihatmu sejak kemarin〜





チクタクチクタク


Kokoro no naka ni aru mono o tsukamu toki, sono mono ni tsuite oboeru koto ga aru.


Jiwaku yang ada di dalam hati, ketika kita mengambilnya, kita akan ingat tentang hal itu.


ジリリリリ- ̗̀⏰𓈒 𓂂𓏸


Shirishirishiri - ̗̀tokei kage


Aku sedang menunggu waktu, tapi malah ada bayangan waktu yang mengganggu.





“みーちゃんのぶろぐ”のお時間になったで~!


Mī-chan no buroggu no o toki ga kimatte kudasai.


Waktunya lihat blog Mī-chan sudah tiba!



今日も見に来てくれてありがと〜♡


Kyō mo mi ni kitekurete arigatō~


Saya senang sekali kamu datang lagi hari ini!





大阪府出身19歳の大田美月です!


Daiota Misaki, 19 tahun, asal Osaka.


Dia adalah seorang gadis 19 tahun dari Osaka.





今日から8月っ🌻


Kyō kara hachigatsu


Aku mulai dari hari ini, bulan Agustus sudah tiba.


8月1日目は。。。


Hachigatsu ichinichi wa…


Hari pertama bulan Agustus…





リアルミーグリ&リアルサイン会!!


Riaru Mīguri to Riaru Sain ka!!


Ayo, kita mainkan Real Magic dan Real Sign!


来てくださったみなさん本当にありがとうございました♡


Rai te kudasatta minasan hontou ni arigatou gozaimashita.


Terima kasih sekali lagi kepada semua orang yang datang, saya sangat berterima kasih.





みなさんに帰り道にこのブログをみて余韻にひたっていただきたくて、急いで書いてみましたっ💭


Minasan ni kaeri michi ni kono blog o mite yūon ni hitatte itadakitaku te, kyūki de kaitte mimashita.


Saya ingin kalian membaca blog ini saat kembali, agar kalian tetap merasakan kesan yang indah. Saya menulisnya dengan cepat.





17thシングル最後のリアルイベントで、暑い中たくさんの方が足を運んでくださって本当に幸せな気持ちになりましたっ(՞ ܸ. .ܸ՞)♡





この期間の全てのことに喜んでくださって、褒めてくださって、楽しんでくださって、みなさんとお話することが活動のモチベーションに繋がってるなって改めて感じて本当に心が温かくなりました😭💕


Kono kikan no subete no koto ni yorokonde kudasatte, hōme kudasatte, tanoshinde kudasatte, minasan to o hanashi suru koto ga katsudō no motibeshon ni tsunagatte iru na to aratamete kanjite, hontō ni kokoro ga onakaku naru datta.


Saya merasa sangat bahagia karena semua yang terjadi selama periode ini, saya merasa sangat beruntung karena bisa mendapatkan pujian dan saya merasa sangat bahagia karena bisa berbicara dengan semua orang, ini membuat saya merasa sangat termotivasi untuk terus beraktivitas.





これからもずーっとそばにいてください♡


Korekara mo zutto sōbani ite kudasai.


Saya harap kamu selalu ada di sampingku.







楽しい1日をありがとうございました!!


Rakaiichi nichi o arigatou gozaimashita!!


Saya sangat senang hari ini, terima kasih!!


また後日改めてブログかくねっ🫶🏻


Mata kōjitsu aratamete buragu kaite ne.


Aku akan menulis blog lagi nanti.






そして祝花を送ってくださったみなさん♡


Soreto yukihana o okurite kudasatta minasan.


Dan saya ucapkan terima kasih kepada semua orang yang telah mengirimkan bunga untuk saya.


本当にありがとうございますっ!!


Arigatou gozaimasu!!


Saya sangat berterima kasih!




可愛いお花もユニークなお花も全部すっごく嬉しくて宝物だよっ⟡.·


Kawaii o hana mo yūnikku na o hana mo subete sugoku ureshikute takaramono dayo.


Aku suka bunga yang lucu juga bunga yang unik, semuanya bikin aku senang banget dan seperti harta karun.





大好き♡


Daisuki.


Saya sangat menyukainya.





⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅


Kono koe wa koko ni iranai.


Saya tidak perlu mendengar suara ini.





高井お誕生日おめでとーっ✨️


Kōi o tanjōbi omedetō✨️


Selamat ulang tahun Kōi!



同い年の期間があるなんてね〜笑


Dongin no kikan ga aru toka nan desu ne haha


Kadang-kadang aku pikir, kita sama umur, kan?


同い年に見えるのかな〜?💭


Dongin ni mi eru no ka na〜?


Kita-kita aja sih, tapi kayaknya bisa terlihat sama usianya.



犬猿の仲にみえて、本当に仲良しなのが私たちの良いところ?なのかな?


Inu saru no naka ni miete, hontoni nakayoshi no ga watashitachi no ii tokoro na no ka na.


Kita-kita aja sih, tapi kayaknya itu juga bagian dari kelebihan kita, kan?



高井とはなんでも話せて、たくさん一緒に食べて楽しく過ごせる時間が大好きだよ〜♡


Kōi to wa nan demo hanasete, takusan issho ni tabete tanoshiku sugoshu no jikan ga dai suki dayo~


Saya suka banget waktu bisa ngobrol apa aja sama Kōi, dan bisa makan bareng banyak, dan bisa bersenang-senang bareng dia.



これからもたくさん一緒にいようねーっ!


Korekara mo takusan issho ni iyou nee!


Mari kita tetap bersama banyak sekali, ya!



高井大好きだよ💞


Takai tai suki desu yo


Saya sangat suka Takai!


19歳の高井にも大野は譲らぬよ🤫


Takaishi no kōi ni mo ōno wa yudanarazu yo


Gak 19 tahun Takaishi, aku nggak bisa menyerah pada dia





⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅


Kono kanji wa midori desu.


Ini adalah karakter kanji hijau.





今日も最後まで構ってくれてありがと〜♡


Kyō mo saishū made kakette kurete arigatō〜♡


Terima kasih banyak sekali kamu sudah peduli sampai akhir.




本当に楽しい1日をありがとうございました!みなさん気をつけて帰ってね!!


Arigatou gozaimasu, ittai tanoshii hi o kureta no ni, arigatou gozaimasu!


Makasih banyak, hari yang menyenangkan banget ini, semoga kalian semua selalu hati-hati dan sehat!






📼⋆. SHUWA SHUWA / 日向坂46


Shuwa shuwa / Hiyashikawa 46


Karena mereka terus berteriak, / Hiyashikawa 46 terus bersemangat.






それでは今日はここまで!


Sore wa kyou wa koko made!


Sekarang kita berhenti di sini saja hari ini!


また次のブログで会おうね〜♡


Mata ashita no blog de au yo ne~


Sama-sama kita jumpa lagi di blogku nanti ya!






以上、大田美月でした🍓


Aijou, Mika Daigaku deshita.


Saya pernah suka Mika Daigaku.


またね〜♡素敵な1日になりますように✨️






#みーちゃんのぶろぐ


Mī-chan no burogu


Blog Mī-chan


#198


Kyuhyaku-nana-juu-hachi


Saya ke-198

NYOCOT

Tulis Bacotanmu Disini