“その音色を聴きたい。”

Original Blog Here

---

こんばんは

Konbanwa.

Selamat malam.

日向坂46 五期生の佐藤優羽です│ ˙ᵕ˙ )꜆

Hinatazaka 46 go ki sei no Satou Yuha desu.

Saya adalah anggota kelima Hinatazaka 46, Satou Yuha.

まずは、私のブログを開いてくださり

Mata wa, watashi no burago o hiraitte kudasai.

Terima kasih sudah membuka blog saya.

ありがとうございます( .ˬ. )

Arigatou gozaimasu ( .ˬ. )

Terima kasih sekali!

お会いできて嬉しいです( ¨̮ )

O-ai dekiru toki ni, yorokobu desu.

Senang sekali bisa bertemu kamu.

⟡.· ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⟡.·

Kono koe wa nani no you ni kikoemasu ka.

Apa yang terdengar seperti ini?

本日、8月1日（土）は

Honjitsu, hachigatsu ichinichi (do) wa

Hari ini, 1 Agustus (minggu)

17th Single「Kind of love」発売記念

Kino to ai no tsukurikata wa, watashi ni wa wakaranai.

Saya tidak tahu bagaimana membuat cinta dan kehidupan.

リアルミート&グリートが

Riaru Mīto to Gurīto ga

Mereka yang benar-benar pedas dan hebat.

京都にて行われました✨

Kyōto ni te okare mashita.

Acara itu berlangsung di Kyoto.

お越しくださったみなさま、

Oyakoku dasatta minasan,

Terima kasih atas kunjungan Anda.

ありがとうございました( .ˬ.)”

Arigatou gozaimashita ( .ˬ.)

Terima kasih sekali, kamu sudah sangat baik.

📷⟡.·

Kono kamera wa, watashi no yume no kagi desu.

Kamera ini adalah kunci impian saya.

本日は藤の柄の浴衣を着て、

Honjitsu wa Fuji no kawa no yukata o kite,

Hari ini saya mengenakan kimono dengan motif bunga mawar.

みなさまをお待ちしていました😌

Minasama o machite imashita.

Kami sudah menunggu kalian dengan sabar.

今シングルのリアルミーグリは

Ima singuru no riaru mīguri wa

Sekarang lagu single yang sungguh mengejutkan

東京・京都の両方の会場で

Tokyo・Kyoto no ryōbō no kaiba de

Di kedua tempat Tokyo dan Kyoto.

浴衣を着ていました( ¨̮ )

Yukata o kite imashita ( ¨̮ )

Aku mengenakan kimono yukata.

私とお話してくださったあの時間が、

Watashi to o hanashi shite kudasatta ano jikan ga,

Waktu itu ketika kita berbicara,

みなさまにとって

Minasama ni totte

Untuk kalian semua

大切な夏の思い出でありますように*･ﾟ

Daijoubu na natsu no omoide de arimasu you ni

Saya berharap bisa terus ingat kenangan musim panas yang indah.

みなさまが私にまた会いたいなと

Minasama ga watashi ni mata aimashita to

Aku harap kalian semua ingin bertemu aku lagi

思ってくださっていたら嬉しいです…！

Shitte kudasatte aru to wa yokatta desu…!

Saya sangat senang kalau kamu sudah memikirkan hal itu!

ぜひまたお話しましょうね🪽

Zehi mata o hanashi shimashō ne.

Saya harap kita bisa ngobrol lagi nanti.

素敵な祝花もありがとうございました…！

Suteki na iri mo arigatou gozaimashita…!

Terima kasih banyak atas bunga indah itu!

またブログで

Mata blog de

Aku lagi nulis di blog.

お礼を伝えさせていただきたいので、

Orei o tsutaete imasu yō deshita.

Saya ingin mengucapkan terima kasih.

少しお時間をくださいね。

Shougai o toki o kudasai ne.

Mohon sedikit waktu, ya.

本当にありがとうございます( .ˬ.)”

Arigatou gozaimasu desu.

Terima kasih sekali, aku sangat berterima kasih.

久しぶりの京都は東京よりも少し暑くて

Kyūshibu no Kyōto wa Tōkyō yori sukoshi atsukute

Kali ini Kyoto terasa lebih panas dari Tokyo, sedikit saja.

より夏らしさがあって

Yori natsu rashisa ga aru

Lebih banyak nuansa musim panas.

すごく楽しむことができました🍉

Sugoku tanoshimu koto ga dekiru you desu.

Sangat-sangat nikmatin aja deh.

みなさまと過ごした今年の夏も、

Mina-sama to tsukutta kotoshi no natsu mo,

Sama-sama dengan kalian, tahun ini musim panas pun juga.

私にとっての青い春です( ˙˙)

Shi ni totte no aoi haru desu

Hidupku yang penuh warna biru

本日は本当にありがとうございました✨

Hontou ni arigatou gozaimashita✨

Saya sangat berterima kasih hari ini.

⟡.· ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⟡.·

Kare wa doko ni iru no?

Dia ada di mana?

本日8月1日は高井俐香のお誕生日です🎂

Hontou no hi 8-gatsu 1-nichi wa Takai Rika no tanjoubi desu.

Hari ini tanggal 1 Agustus adalah hari lahir Rika Takai.

お誕生日おめでとう、

O-tanjobi omedetō,

Selamat ulang tahun!

短い間だけれど同い年期間を

Dokai awa dakedo dōi nenki o

Sekitar waktu yang singkat, tapi sama-sama usia yang sama.

楽しもうね。

Shinjimou ne.

Mari kita nikmati!

いい一年にしようね…！

Ii ichinen ni shiyō ne…

Ayo kita mulai tahun yang baik!

またツーショットもお見せしますね📷

Mata tsūshōto mo o misete shimau ne.

Aku juga akan tunjukkan foto dua shotnya.

⟡.· ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⟡.·

Kare wa watashi o tsurete ikimasen ka.

Dia mau punya saya, kan?

ここまでお付き合いくださり

Koko made o tsukiai kudasari

Terima kasih atas kerjasama Anda yang luar biasa.

ありがとうございました。

Arigatou gozaimashita.

Terima kasih banyak sudah membantu saya.

最新のスケジュールなどは

Sekai no gendai-ka no saishin tenbo

Terakhir, saya lihat situasi dunia sekarang.

公式サイトよりご確認ください( .ˬ.)”

Gishiki sito yori go kanryou kudasai

Silakan periksa situs resmi ( .ˬ.)”

日向坂46公式サイトNichiyōsakuradashi 46 no kōshiki sātsuSitus resmi Nisya Sakuradashi 46

おやすみなさい

Oyasumi nasai

Tidur baik-baik, sampai besok.

いい夢を(՞- -՞)ᶻᶻᶻ

Ii yume o (¬_¬)ᶻᶻᶻ

Aku harapimu indah, tapi aku tidak tahu apa yang terjadi dengan wajahmu.

#satoyublog

Satoyu blog

Blog desa

/94

Ninety-four

Empat puluh empat