“気づいたら私はもう夏だった” by Hinano Okoshi 2026.06.15

Original Blog Here

---

“気づいたら私はもう夏だった” by Hinano Okoshi 2026.06.15 Original Blog Here --- “気づいたら私はもう夏だった” by Hinano Okoshi 2026.06.15 Original Blog Here --- “気づいたら私はもう夏だった” by Hinano Okoshi 2026.06.15 Original Blog Here --- “気づいたら私はもう夏だった” by Hinano Okoshi 2026.06.15 Original Blog Here --- “気づいたら私はもう夏だった” by Hinano Okoshi 2026.06.15 Original Blog Here --- “気づいたら私はもう夏だった” by Hinano Okoshi 2026.06.15 Original Blog Here --- “気づいたら私はもう夏だった” by Hinano Okoshi 2026.06.15 Original Blog Here --- 今日も1日お疲れさまです🍵

Kyou mo ichinichi otsukaresama desu

Hari ini juga saya ucapkan terima kasih atas kerja kerasnya, semoga sehat selalu

ブログを開いてくださりありがとうございます！

Burogu o hiraite kudasari arigatou gozaimasu!

Terima kasih sudah membuka blog ini!

乃木坂46 6期生の大越ひなのです

Nozomi Hinano dai 6-ki seijou desu

Perkenalkan, saya Hinano Ootake anggota generasi keenam Nogizaka46

よろしくお願いします🙇🏻‍♀️‪‪

Yoroshiku onegaishimasu

Terima kasih, saya berharap kita bisa berkenalan lebih baik

真夏の全国ツアー2026、ついに始まりましたね！

Manatsu no zenkoku tsuā 2026, tsui ni hajimarimashita ne!

Tur kami di seluruh negeri musim panas 2026 akhirnya dimulai nih!

福井ってとても素敵な場所！ご飯も美味しいし、気候も、駅から出た瞬間見えた恐竜広場も！テンション一気に上がってしまいました

Fukui tte totemo sutekina basho! Gohan mo oishii shi, kikō mo, eki kara deta shunkan mieta kyōryū hiroba mo! Ten-shon ikki ni agatte shimaimashita

Fukui itu tempat yang sangat menyenangkan! Makanannya juga enak, dan iklimnya, serta lapangan dinosaurus yang terlihat begitu keluar dari stasiun! Semuanya membuat suasana hati saya langsung membaik!

フクイラプトル……

Fukuiraptor…

Fukuiraptor…

フクイサウルス……

Fukuuisaurusu…

Oh, Fukuuisaurus…

フクイティタン……

Fukuititan…

Fukuititan… (dalam konteks ini mungkin perlu penjelasan lebih lanjut karena “Fukuititan” tampaknya seperti nama, mungkin nama orang atau karakter, jadi terjemahannya bisa berbeda tergantung konteksnya)

移動時間に少し調べたら、時間が合えば、うごいてくれるらしいんです！鳴き声も！

idou jikan ni sukoshi shirabeta, jikan ga aeba, ugoite kureru rashii ndesu! nakigoe mo!

Kalau aku cek waktu perjalanannya sedikit, kalau waktunya pas, katanya dia akan bergerak! Bahkan suaranya juga!

そういうの、すごい大好き！また、聴きに行かねば！！

Sou iu no, sugoi daisuki! Mata, kiki ni ikaneba!!

Aku sangat suka hal-hal seperti itu! Aku harus pergi mendengarkannya lagi!!

初めて降り立った福井でスタートダッシュをきり、既に２公演を終え、噛み締めないと、この夏もまた一瞬だぞと危機感でいっぱいです

Hajimete ori tatta Fukui de suta dashi wo kiri, mō ni kōen wo oete, kамиshi me nai to, kono natsu mo mata isshun da zo to kiki kan de ippai desu

Aku memulai dengan cepat di Fukui untuk pertama kalinya, sudah menyelesaikan dua pertunjukan, dan rasanya seperti musim panas ini akan berlalu begitu saja, membuatku penuh dengan perasaan was-was

とはいえ！

To wa ie!

Tapi bagaimanapun juga!

とはいえとはいえ、

To wa ie to wa ie

Tapi bagaimanapun juga

やっぱりライブは最高に楽しいです！

Yappari raibu wa saikou ni tanoshii desu

Memang konser langsung itu sangat menyenangkan!

まだまだ内緒だったりすることも多いのですが、今回はセットリストで皆さんに考察していただいたり、協力していただくことがあったりとか、

Mada mada naisho dattari suru koto mo ōi no desu ga, kōnaru wa setto risuto de minasan ni kōsatsu shite itadakari, kyōryoku shite itadaku koto ga attari to ka,

Masih banyak hal-hal yang belum diketahui, tapi kali ini ada beberapa hal seperti meminta bantuan kalian untuk menganalisis daftar lagu atau bekerja sama dalam beberapa hal.

舞台セットも本当に見所がたくさんで、目が足りない！

Butai setto mo hontou ni mi-sho ga takusan de, me ga tarinai!

Set panggungnya juga benar-benar menarik dan banyak sekali, mataku tidak cukup!

新曲｢是非に及ばず｣のコール動画 も、乃木坂配信中で公開されました！個人的に1番と2番のAメロの、｢YO！｣と｢SU！｣がやけに耳に残ってしまって大好きで、ライブ中に私も言ってしまっています🫣‪

Shinkyoku “ze nin iyobazu” no kooru dooga mo, nogizaka haishin chuude kōkai saremashita! Kojinteki ni 1-ban to 2-ban no A-mero no, “YO!” to “SU!” ga yakeni mimi ni nokotte shimatte daisuki de, raibu chu ni watashi mo itte shimaimashita

Videonya tentang lagu baru “ze nin iyobazu” juga dirilis saat siaran langsung Nogizaka! Bagi saya pribadi, bagian “YO!” dan “SU!” dari A-melody nomor 1 dan 2 sangat mengesankan dan saya sukai, sampai-sampai saya sendiri mengucapkannya saat konser

ROCKを感じて、ROCKを宿して、皆さんと一緒に楽曲を作っていけるのが嬉しいし楽しみです！

ROKKU wo kanjite, ROKKU wo yado shite, minasan to issho ni rakkyoku wo tsukutte ikeru no ga ureshii shi tanoshimi desu

Merasa rock, menghidupi rock, dan bisa membuat lagu bersama kalian semua itu menyenangkan dan mengasyikkan!

2026年の夏も、一緒に盛り上がっていきましょう！

ni sen ni juu roku nen no natsu mo, issho ni mori agatte ikimashou

Mari kita bersama-sama menikmati dan membuat musim panas tahun 2026 ini menjadi lebih menyenangkan!

どうぞ、よろしくお願いします！！🏖☀️

Doozo, yoroshiku onegai shimasu!!

Silakan, senang bertemu dengan Anda!! 🏖☀️

B.L.T.さんから発売された、B.L.T. 7月号の乃木坂46連載に、二度目の掲載をさせていただいています！！

B.E.R.U. san kara hatsubai sareta, B.E.R.U. 7 gatsu gō no Nogizaka 46 renzoku ni, ni-dome no kaijō o sasete itadakite imasu!!

Saya diterbitkan untuk kedua kalinya di edisi Juli majalah B.L.T. yang memuat seri Nogizaka 46!!

今回のテーマは“集合”ということで、団地、密集した店舗、線路、駐車場、たんぽぽの綿毛、合わせ鏡など、初めて撮る場所が多くて、最初にテーマをお伺いしたときからワクワクが止まりませんでした✨( ˶>ᴗ

No text to translate

Tidak ada teks untuk diterjemahkan

初めて鏡を使った撮影！近くに顔があって、ふとした時に、近い！とビックリしました

Hajimete kagami wo tsukatta satsuei! Chikaku ni kao ga attete, fu to shita toki, chikai! to bikkuri shimashita

Pertama kali menggunakan kamera dengan cermin! Wajah ada di dekat, dan saat tidak sengaja, saya kaget karena terlalu dekat!

No text to translate

Tidak ada teks untuk diterjemahkan

たんぽぽの綿毛をふく時間

Tanpopo no mō o fuku jikan

Waktu yang dibutuhkan untuk mengumpulkan serat dandelion

肺活量が試されると思って意気込みましたが、綿毛本体が結構根強く、私が負けました

Kokoro ga tsuyokattara, haikatsuryoku ga taseraretara to omotte iikomi mashita ga, menmō moto ga kettō ni nekoroku, watashi ga makemashita

Aku pikir kalau aku kuat pasti aku bisa mengalahkan kapas, tapi nyatanya aku kalah karena kapas itu ternyata sangat kuat

私が弱い訳ではなく、綿毛が特別強かったんです

Watashi ga yowai wake de wa naku, watage ga tokubetsu tsuyokatta ndesu

Bukan berarti aku lemah, tapi bulu katun itu ternyata sangat kuat

前回とはスタイリングや衣装がパッと変わりましたが、今回も大好きな雰囲気の撮影で、考えがいのあるテーマをどう表現しようかなと移動中に考える時間も、スタッフさんとこういうのはどうですか？とお話しながら進める撮影も、

Zenraikai to wa sutairingu ya isho ga patto kawarimashita ga, konkai mo daisukina funiki no satsuei de, kangae gi no aru teema wo dou hyogen shiyou ka na to idou chuu ni kangaeru jikan mo, sutaaffu san to kō iu no wa dou desu ka? to ohanashi nagara susumeru satsuei mo,

Pengambilan gambar kali ini memiliki perubahan yang cukup mencolok dalam hal styling dan pakaian dibandingkan dengan sebelumnya, namun tetap memiliki suasana yang sangat disukai, dan saat bepergian juga ada waktu untuk memikirkan bagaimana cara mengekspresikan tema yang menarik, serta melakukan pengambilan gambar sambil berdiskusi dengan staf tentang ide-ide seperti apa yang bisa dilakukan.

インタビューで自分を深掘りしていただいて久々にゆっくり考えてお話できたことも、どれもとても楽しかったです！

Intabyuu de jibun o fukabori shite itadaita kūga ni yukkuri kangaete o hanashi dekita koto mo, dore mo totemo tanoshikatta desu

Saya merasa sangat senang karena bisa berbicara dengan santai dan melakukan introspeksi diri yang cukup dalam saat wawancara, serta bisa berbagi cerita dengan tenang, semua itu sangat menyenangkan!

少し暑い春の日

Sukoshi atsui haru no hi

Hari musim semi yang sedikit panas

ありがとうございました！☺️

Arigatou gozaimashita!

Terima kasih banyak! 😊

そしてそしてそしてー！！

Soshite soshite soshite-!!

Dan kemudian dan kemudian dan kemudian!!

EX大衆さんにて連載させていただいております『ひなのん☆フルスロットル』！

Ekusuu Daishuu-san ni te rennsai sasete itadaitte orimasu “Hinanon ☆ Furusurottoru”!

Komik “Hinanon ☆ Full Throttle” yang tayang di EX Daishuu!

今回はバイク特集です🏍🏍³₃

Kon’nafuha wa baiku tokushuu desu

Kali ini kita akan membahas tentang sepeda motor khusus

幼少期のバイクとの出会い、乗りたいなと思っているタイプ、理想のツーリングコースなど、沢山聞いていただけました！

Wakaki jidai no baiku to no deai, noritai na to omotte iru taipu, risō no tsūringu kōsu nado, takusan kiite itadakemashita

Pertemuan dengan sepeda motor di masa kecil, jenis yang ingin dikendarai, rute tur yang ideal, dan banyak lagi, saya dengar dari Anda!

ツーリングコースに関しては、結構現実味のあるラインで行きたいところを挙げましたので、いつか達成したいところ、、、

Tsūringu kōsu ni kan shite wa, ikutsuka genjitsu mi no aru rain de ikitai tokoro o age mashita no de, itsuka tassei shitaī tokoro,,,

Mengenai rute tur kami, sudah mengangkat beberapa pilihan yang cukup realistis, jadi ini adalah beberapa hal yang ingin kami capai suatu hari nanti,,,.

屋内でハンドルだけ持って撮影をしたのですが、なんだかとてもシュールで、カッコよく決めたいのに、ハンドルオンリーでキメ顔をする自分を俯瞰しては吹き出してしまう、とても面白い時間がありました！

ya nai de handoru dake motte satsuei o shita no desu ga, nandaka totemo shuuru de, kakko yokunai ni kimetai no ni, handoru onrii de kime kao o suru jibun o fukan o shite wa fuki dashite shimau, totemo omoshiroi jikan ga arimashita

Saya melakukan foto di dalam ruangan hanya dengan membawa setir, tapi entah mengapa hasilnya terlihat sangat aneh dan keren, saya ingin terlihat keren tapi malah tidak bisa menahan tawa saat melihat diri sendiri dengan wajah serius hanya memegang setir

でもすぐに状況にも慣れて、エアーで蒸かしたり色々なシチュエーションを考えて撮っていただきました！楽しかったです！

Demo sugu ni joukyou ni mo nate, ea de mushakashi tari iroiro na shichueeshon o kangaete toratte itadakimashita! Tanoshikattadesu!

Tapi aku segera terbiasa dengan situasinya, dan kami melakukan berbagai pose seperti mengambil foto dengan efek uap, serta membayangkan berbagai skenario dan mengambil fotonya! Itu sangat menyenangkan!

今回も、どうぞよろしくお願いいたします( ´꒳` )！

Konkai mo, dōzo yoroshiku o negai itashimasu (´꒳` )！

Sama seperti kali lain, tolong temani aku dengan baik ya ( ´꒳` )！

Tidak ada teks Jepang yang diberikan untuk diterjemahkan.

Tidak ada teks yang dapat diterjemahkan karena hanya ada link gambar.

手書きで書いてくださっているツアーロゴとメッセージがとても素敵で嬉しい！

Te ga ki de kaite kudasatteiru tsuā rogo to messēji ga totemo suteki de ureshii!

Logo tur dan pesan yang ditulis tangan itu sangat cantik dan membuatku bahagia!

また書きます！

Mata kakimasu

Aku akan menulis lagi!

では

Dewa

Maka

乃木坂46

Nogizaka 46

Nogizaka Empat Puluh Enam atau yang lebih dikenal dengan grup idola Jepang Nogizaka46

大越ひなの

Ooiwa Hina no

Hina dari Ooiwa

“気づいたら私はもう夏だった” by Hinano Okoshi 2026.06.15 Original Blog Here --- 今日も1日お疲れさまです🍵

Kyou mo ichinichi otsukaresama desu

Hari ini juga saya ucapkan terima kasih atas kerja kerasnya🍵

今回のテーマは“集合”ということで、団地、密集した店舗、線路、駐車場、たんぽぽの綿毛、合わせ鏡など、初めて撮る場所が多くて、最初にテーマをお伺いしたときからワクワクが止まりませんでした✨( ˶>ᴗ

stackedit_data: eyJoaXN0b3J5IjpbLTExMzc2OTg0MzBdfQ==

No Japanese text provided to translate

Tidak ada teks Jepang yang diberikan untuk diterjemahkan