“今年の夏も、 #hinadaniblog” by Hina Okamoto 2026.06.15

Original Blog Here

---

“今年の夏も、 #hinadaniblog” by Hina Okamoto 2026.06.15 Original Blog Here --- “今年の夏も、 #hinadaniblog” by Hina Okamoto 2026.06.15 Original Blog Here --- “今年の夏も、 #hinadaniblog” by Hina Okamoto 2026.06.15 Original Blog Here --- “今年の夏も、 #hinadaniblog” by Hina Okamoto 2026.06.15 Original Blog Here --- “今年の夏も、 #hinadaniblog” by Hina Okamoto 2026.06.15 Original Blog Here --- “今年の夏も、 #hinadaniblog” by Hina Okamoto 2026.06.15 Original Blog Here --- “今年の夏も、 #hinadaniblog” by Hina Okamoto 2026.06.15 Original Blog Here ---

Kotoshi no natsu mo,

Tahun ini musim panas juga

こんばんは

Konbanwa

Selamat malam

愛知県出身 22歳の岡本姫奈です

Aichi-ken shusshin 22-sai no Okamoto Hina desu

Saya Hina Okamoto, berusia 22 tahun, berasal dari Prefektur Aichi

今年も真夏の全国ツアーが始まりました！

Kotoshi mo manatsu no zenkoku tsuā ga hajimaremashita!

Tahun ini tur nasional di pertengahan musim panas juga sudah dimulai!

何度来ても楽しんでいただけるような

Nanido kite mo tanoshinde itaderu youna

Bisa menikmati dan bersenang-senang setiap kali datang

そんなセットリストになっています☺️

Sonna setto risuto ni natte imasu

Daftar lagu seperti itu ☺️

神宮まで皆さんと一緒に

Shinmei made minasan to issho ni

Sampai di Kuil Shinmei bersama kalian semua

ライブを作り上げるのが楽しみです

Raibu o tsukuriageru no ga tanoshimi desu

Aku sangat menantikan untuk membuat konser ini menjadi nyata

まずは福井🦖 会いに来てくださった皆さん

Mazu wa Fukui kai ni kite kudasatta minasan

Terima kasih sudah datang ke Fukui 🦖 untuk bertemu denganku semua

ありがとうございました！

Arigatou gozaimashita!

Terima kasih banyak!

初日は すごく緊張しちゃった☹️

Shonichi wa sugoku kinchou shichatta

Hari pertama aku sangat gugup ☹️

それでもファンの人を見つけると 自然と笑顔になれるの 魔法みたいに！！

Soredemo fan no hito o mitsukeru to shizen to egao ni nareru no mahou mitai ni!!

Bahkan ketika aku menemukan orang-orang yang menjadi penggemar, aku secara alami bisa tersenyum, itu seperti sihir!!

本当にありがとう

Hontou ni arigatou

Terima kasih banyak sekali

Ga ada teks Jepang yang dapat diterjemahkan

Tidak ada teks yang dapat diterjemahkan karena hanya terdapat link gambar

楽屋で福井の美味しいご飯食べながら

Rakuya de Fukui no oishii gohan tabete nagara

Sambil makan nasi yang lezat dari Fukui di ruang ganti

みんなとおしゃべりする時間ほんと幸せだったな〜🍚

Minna to oshaberi suru jikan honto shiawasedatta na~

Waktu ngobrol bareng kalian benar-benar membahagiakan, ya~

そして42枚目シングルはアンダーメンバーとして活動させていただきます。

Soshite 42 mai me singuru wa andaa membaa toshite katsudou sasete itadakimasu.

Dan single ke-42 akan dibuat dengan anggota yang tidak lengkap.

応援してくださるファンの方々に

Ouen shite kudasaru fan no kata tachi ni

Terima kasih kepada para penggemar yang telah mendukung kami

お返ししたいことが沢山あるのに

o kaeshi shitai koto ga takusan aru no ni

Aku ingin membalas banyak hal, tapi

ごめんね

Gomen ne

Maaf ya

諦めてしまったらきっと楽になるし

Te o mete shimattara kitto raku ni naru shi

Jika kamu sudah menerima dan menyerah, pasti akan merasa lebih lega

心を守れるんだろうなって思うけれど

Kokoro o mamoreru ndarou na tte omou keredomo

Aku bertanya-tanya apakah aku bisa melindungi hatiku sendiri

ライブ中 ミーグリ中私に向けてくれる

Raibu chu miiguri chu watashi ni mukete kureru

Selama konser, dia terus memandang dan tersenyum ke arahku

ファンの方々のお顔を

Fan no kata-tachi no o-kao o

Wajah para penggemar

今も思い出して胸がいっぱいになります。

Konoma omoide shite mune ga ippai ni narimasu.

Sampai sekarang aku masih teringat dan rasanya dada aku penuh.

嬉しそうな笑顔を見る度に

Ureshisou na egao wo miru tabi ni

Setiap kali melihat senyum yang bahagia

苦しい気持ちも忘れて

Kurushii kimochi mo wasurete

Lupakan perasaan yang menyakitkan juga

貴方のために頑張りたいって思っちゃう

Anata no tame ni ganbaritai tte omacchau

Aku ingin berusaha keras demi kamu

なので頑張らせてください

nodo ganbarasete kudasai

Tolong semangatkan aku

考える時間が苦しかったし

Kangaeru jikan ga kurushikatta shi

Waktu untuk berpikir itu sangat menyakitkan

ブログもいつも 更新しているタイミングで出せなくて

Burōgu mo itsumo apōdeito shiteiru taimingu de dasenakute

Saya juga sering tidak bisa memposting blog pada waktu yang biasanya saya gunakan untuk memperbarui

そんな自分に嫌気がさす日々でしたが

Sonna jibun ni iya ki ga sasu hibi de shita ga

Hari-harinya aku merasa jijik dengan diri sendiri seperti itu

ライブをして、

Raibu o shite,

Mengadakan konser,

すごく前向きな気持ちになれたんです。

Sugoku maemuki na kimochi ni naretan desu.

Aku bisa merasa sangat positif dan bersemangat.

サイリウムを振って下さる

Sairiumu o futte kudasaru

Tolong goyangkan siliumnya

私達に会える日を楽しみにしてくれている人がいるそれだけで生きていけるなって思えた

Watashitachi ni aeru hi o tanoshimi shite kureteiru hito ga iru sore dake de ikiteikeru na tte omotta

Aku merasa bisa bertahan hidup hanya dengan mengetahui bahwa ada orang yang menantikan hari di mana mereka bisa bertemu dengan kami

そんなライブでした。

Sonna raibu deshita.

Itu adalah pertunjukan live yang seperti itu.

今シングル私にできることは

Kon’ya shinguru watashi ni dekiru koto wa

Sekarang aku hanya bisa sendirian

真ん中に立って キラキラな乃木坂を作り上げてくれている同期と

mannaka ni tatte kirakira na nogizaka o tsukuriagetekureru dōki to

Berdiri di tengah dan membuat Nogizaka yang berkilauan bersama rekan satu angkatan

新しくキャプテンとしてグループを引っ張ってくれている同期を支え、

Atashi wa atarashiku kyaputen toshite gurūpu o hippatte kureteiru dōki o sasae,

Mendukung rekan sekerja yang sekarang memimpin grup sebagai kapten baru,

ライブ中 沢山のファンの方々を笑顔にすること☺️

Raibu chuuzen takusan no fan no kata-tachi o egao ni suru koto

Di saat konser, membuat banyak penggemar tersenyum☺️

今年も忘れられない夏にしようね。

Kotoshi mo wasurerarenai natsu ni shiyou ne.

Mari kita buat musim panas ini tahun ini juga menjadi tidak terlupakan.

42枚目シングルもよろしくお願いします！

Yonjuuni mai shinguru mo yoroshiku onegai shimasu

Semoga single ke-42 ini juga bisa berjalan dengan lancar, terima kasih!

本日の一曲 📻

Honjitsu no ikkyoku

Lagu hari ini 📻

足音 ~Be Strong / Mr.Childrenさん

Ashioto ~Be Strong / Mr.Children san

Suara Langkah Kaki ~Jadilah Kuat / Nyanyian dari Mr.Children

Tidak ada teks Jepang yang diberikan untuk diterjemahkan.

Tidak ada teks yang dapat diterjemahkan karena hanya terdapat link gambar.

毎回すごい角度で寝てるあるの

Mai kai sugoi kaku-do de neru teru no

Setiap kali tidur dengan posisi yang sangat aneh itu

首痛そう、笑

Kubishita sō, wara

Kelihatannya pusing, tapi tertawa

“今年の夏も、 #hinadaniblog” by Hina Okamoto 2026.06.15 Original Blog Here ---

Kotoshi no natsu mo,

Musim panas tahun ini juga,

stackedit_data: eyJoaXN0b3J5IjpbLTQ5NjAwNjQ3M119

No valid Japanese text provided, please provide a valid Japanese text to translate.

Tidak ada teks Jepang yang valid, silakan berikan teks Jepang yang valid untuk diterjemahkan.