Yuuna Suzuki Blog Translate [2026.07.01]




七月ですね Nanagatsu desu ne. Pada bulan ketujuh, ya.



七夕の月〜🌠 Nanatsu no tsuki ~ Malam tujuh bulan ~



何をお祈りしようか〜? Nani o oinaritsukou ka Apa yang bisa kita mohon doa untuknya?














Nogizaka46 no blog ni tsuite kangaete imasu. Aku baca blog Nogizaka46.







Hana Toyo no koto ni tsuite, konna koto wa aru no ka to omoimasu. Apa yang terjadi dengan Hana Toyonaga?











ブログを開いて下さりありがとうございます。 Buragu o hiraitte kudasai arigatou gozaimasu. Terima kasih sudah membuka blog ini, saya sangat menghargai perhatian Anda.



6期生の鈴木佑捺(すずきゆうな)です Yui no 6 kajō no Suzukiyuna desu. Saya dari kelas 6, aku Suzukiyuna.















先週は真夏の全国ツアー2026、神奈川公演横浜アリーナありがとうございました🚢 Sekai wa ayamachi no zenkoku tsuā 2026, Kanagawa kōen Yokohama Arīna arigatou gozaimashita 🚢 Sekarang saya berterima kasih atas konser musim panas nasional 2026 di Kanagawa, Yokohama Arena.




タオルにペンライト、うちわも沢山! Taoru ni pen raito, uchiwa mo sawa yama! Apa yang dibawa, itu tisu dan pencahayaan, dan juga banyak bantal angin!


嬉しかったですありがとうございます☺️ Yukishikattandesu arigatougozaimashita. Saya sangat senang, terima kasih!


アンコールTシャツのピンクすごく可愛かったよ Ankōruu T-shatsu no pinku sugoku kawaii kattakatta yo. Aku suka kaos Ankor dengan warna merah muda itu, itu sangat lucu.





今日から七月がはじまったので、 Kyō kara nana-gatsu ga hajimatta node, Sekarang bulan Juli sudah dimulai.


4日からは北海道公演がやってきます!! Yonka wa kara Hoppōkaidō kōen ga yattekimasu!! Dari keempat hari ini, konser di Hokkaido sudah dekat!


今年も北海道でみんなに会えるのが楽しみで嬉しいです Kyonen mo Hokkaidō de minna ni aeru no ga tanoshii toki desu. Saya sangat menantikan tahun ini bisa bertemu dengan semua orang di Hokkaido.


どの公演もベストを更新していけるようにがんばります Doko no kōen mo besuto o arata ni seyo to ieru you ni ganbarimasu. Saya akan berusaha agar setiap pertunjukan bisa memecahkan rekor baru.


2026の夏、楽しんでいこうね 2026 no natsu, tanoshinde ikō ne. Mari kita menikmati musim panas tahun 2026, ya!



























そしてかなりまえですがお休みの日、 Sore wa kanari mae deshita ga yasumi no hi, Dan itu sudah beberapa hari yang lalu, tapi hari libur.


国立科学博物館の超危険生物展に行ってきました🦁 Kokkai gakujutsu hakubutsukan no chō-ki kenbo seiren ni itte kimashita Saya pergi ke pameran hewan berbahaya di Museum Nasional Sains.







Nogizaka46 no member-san no moblog ni tsuite arigatou gozaimasu. Terima kasih Nogizaka46 member yang membagikan moblognya.







実際の大きさの動物が展示されていたり、科学視点から色んな動物を知れてすごいわくわくしました‎^_^ Riyūteki na ōkizuma no dōbutsu ga tenjite ita hoka ni, kagaku-teki tachiba kara, ikutsu no dōbutsu o shiru toki, sugoi wakuwaku shimashita. Hewan-hewan yang sebenarnya ada di sini, atau dari sudut pandang ilmiah, saya bisa belajar banyak tentang hewan-hewan yang luar biasa membuat saya sangat penasaran.















この夏も色んなところに行きたいな〜 Kono natsu mo iroina tokoro ni ikitai na~ Aku ingin pergi ke tempat-tempat yang berbeda-beda juga nanti musim panas ini.


みんなはどこへいく? Minna wa doko he iku? Siapa tahu ke mana mereka pergi?



また報告させてね〜‪˙ᵕ˙ Mata hōmudatte kudasai ne Saya minta kamu melaporkan juga ya
















42ndシングルアンダー楽曲「フォルテシモ」のストリーミング&ダウンロードがスタートしました!! 42nd single under song “Fortissimo” streaming & download has started!! 42nd single bawah lagu “Fortissimo” sudah bisa didengarkan dan diunduh!



5期生 小川彩さんがセンターです Goi-sei shō Shōkawa Aya-san ga sentā desu. Ayu dari kelompok Goi-sei ini yang berada di posisi sentral.



🍅🍅🍅 Tomato tomato tomato Buah tomat buah tomat buah tomat



爽やかな風が吹くような明るく可愛い楽曲になっています Sōyakana kaze ga fuku yō na akarui kawaii ongaku ni natte imasu. Lagu itu terasa seperti angin yang segar dan cerah yang sangat manis.


みんなの歌声にも背中を押されます Minna no utagoe ni mo senaka o osare masu. Kita-kita juga suara nyanyi orang lain bikin kita terdorong untuk menyanyi.



たくさんの人に届いたら嬉しいです!! Takao ni ittara yorokobu desu!! Saya senang sekali kalau bisa sampai ke banyak orang!!




そして42ndシングルのアンダーライブの開催が決定いたしました! Soshite 42nd single no under live no kaigi ga kettei shite imashita! Dan 42nd single-nya live-nya sudah ditentukan!



9月29日(火)・30日(水) Kyuugatsu ni ka, 29-nichi (ka)・30-nichi (sui) Hari ke-29 bulan September (Senin) dan ke-30 bulan September (Selasa)


東京体育館にて開催いたします Tokyo taiikukan ni te kaishi masu Aku akan mengadakan acara di Tokyo Arena.



チケット先行は8月9日(日)です


是非チェックしてください☝🏻 Shirabe kudasai. Tolong periksa, ya!



















ではでは Dewa dewa Sekarang sudah waktunya untuk pergi.


七月もよろしくお願いします! Nanogatsu mo yoroshiku onegaishimasu! Saya harap bulan ini menyenangkan!


これから暑くなるから水分補給や休息大切にしてくださいね Korekara atsukunaru kara mizu-bun kōgyō ya yasumi taijutsu daijibun o tsukau kudasai ne. Harusnya kamu nggak lupa ngasih perhatian pada pengisian cairan tubuh dan istirahat, karena cuaca akan semakin panas.


ゆっくり進んでいこうね Yukkuri shinnde ikōne Mari kita maju dengan santai, ya!










最後まで読んで下さりありがとうございました Rasai made yonde kudasai arigatou gozaimashita. Terima kasih banyak atas perhatian Anda yang saksama sampai akhir.



佑捺 Yūna Dia sangat cantik.










=======




七月ですね



七夕の月〜🌠



何をお祈りしようか〜?






























ブログを開いて下さりありがとうございます。



6期生の鈴木佑捺(すずきゆうな)です















先週は真夏の全国ツアー2026、神奈川公演横浜アリーナありがとうございました🚢




タオルにペンライト、うちわも沢山!


嬉しかったですありがとうございます☺️


アンコールTシャツのピンクすごく可愛かったよ





今日から七月がはじまったので、


4日からは北海道公演がやってきます!!


今年も北海道でみんなに会えるのが楽しみで嬉しいです


どの公演もベストを更新していけるようにがんばります


2026の夏、楽しんでいこうね



























そしてかなりまえですがお休みの日、


国立科学博物館の超危険生物展に行ってきました🦁













実際の大きさの動物が展示されていたり、科学視点から色んな動物を知れてすごいわくわくしました‎^_^















この夏も色んなところに行きたいな〜


みんなはどこへいく?



また報告させてね〜‪˙ᵕ˙
















42ndシングルアンダー楽曲「フォルテシモ」のストリーミング&ダウンロードがスタートしました!!



5期生 小川彩さんがセンターです



🍅🍅🍅



爽やかな風が吹くような明るく可愛い楽曲になっています


みんなの歌声にも背中を押されます



たくさんの人に届いたら嬉しいです!!




そして42ndシングルのアンダーライブの開催が決定いたしました!



9月29日(火)・30日(水)


東京体育館にて開催いたします



チケット先行は8月9日(日)です


是非チェックしてください☝🏻



















ではでは


七月もよろしくお願いします!


これから暑くなるから水分補給や休息大切にしてくださいね


ゆっくり進んでいこうね










最後まで読んで下さりありがとうございました



佑捺







parent of 281a569b (update) =======




f7f63bcb (cc)

NYOCOT

Tulis Bacotanmu Disini