今日ふと思ったこと。 日本語を大切にしたい！(HUNTER × HUNTERの感想) クラピカもぎゅ〜ってしたい！

こんにちは 瑛紗です

Konnichiwa Aina desu.

Halo, aku Aina.

七夕ですね〜

Tanpopo desu ne~

Hari Tanabata, ya!

浴衣の時の写真ですっ

Yukirin no yūi no toki no shashin desu

Foto ketika mengenakan yukata, ya!

ちなみにこの撮影は真冬だったのでさむ〜！！！と言いながら移動してました-ᴗ-)”

Chi na mi ni kono satsuei wa shin tō ni shite, samu~!! to iu toki ni ikimasu to itte shimatte shimatta.

Saya sedang berjalan sambil mengatakan “sangat dingin!” karena kita sedang merekam di musim dingin.

髪も結ってみたり。 自分だと選ばない色や柄にも勇気をだして挑戦できることもこのお仕事ならではですね 嬉しいね🎋🌟

最近のお話。

Recent ni no hanashi.

Apa yang terjadi baru-baru ini?

北海道公演ありがとうございました！

Kita no Hokkaidō kōen arigatou gozaimashita!

Terima kasih banyak atas pertunjukan di Hokkaidō!

実は私、北海道に来るのがなんと今年3度目でした😳 らじらー！さんでの公開収録と乃木坂逃避行。ご縁を感じますね！

YouTubeでは遥香さんと企画をさせていただいたり、シマエナガに会いに行ったり、アスパラを食べたり。逃避行の旅では萌華と犬ぞりをしたり、アスパラを食べたり。 まだ雪が私の背丈よりも積もっていました〜 もう夏なんて、あっという間だ！

夏の北海道、涼しくてびっくりしました👀 でもライブ中会場はアツアツだったよ〜 真駒内アイスアリーナさんはいつも北海道のライブでお世話になっています ありがとうございました！また伺えますように ︎☺︎‬‪‪

🔖🔖🔖

Sakuhon no tsuyosa wa, kare ni aru.

Kuatnya novelnya itu ada di dalam dirinya.

小さい頃は、お願いごとは欲しいものばかりをあげていた気がします。

Saihai koro wa, onegaishita koto wa hoshii mono bakari o ageta ita kimochi desu.

Dulu aku suka minta hal yang aku inginkan, kayaknya aku suka begitu.

新しいおもちゃが欲しいとか、 絵が上手になりますようにとか、 友達といっぱい遊べますようにとか。

Shinai omocha ga hoshii toka,

E ga jou ni naru to yobimashou toka,

今思い返すと、どれもすごく素直な可愛い願いだったなあと。

Kimoi omoi kaesu to, dore mo sugoku sunao na kawaii negai datta na.

Mereka semua meminta hal yang sangat sederhana dan manis.

最近だと、「こうなれますように」とお願いするというより 「こうなれるように頑張ろう」と自分に言い聞かせるような感覚の方が近いかもしれません。

Kokoro ni tsuite wa, saisho ni “konna ni narimashō to” o negau toki ni, “konna ni nareru yō ni ganbarō to” kokoro ni iu koto ni chikau kankaku ga chikau no desu ka to omou.

Sekarang orang-orang lebih suka berharap bisa menjadi seperti apa yang mereka inginkan, bukan cuma berharap bisa menjadi seperti itu.

もちろん、一人ではどうにもならないこともあります。 だからこそ、願うことにも意味があるんですよね。言葉にして、改めて気づく自分の姿ってあると思います。

今年の私はどうなりたいかな〜…

Kyonen no watashi wa dō naritai kana~

Aku ingin tahu apa yang akan terjadi pada aku tahun ini…

🔖🔖🔖

Sakugakei ni tsuite wa, kono kamera wa, kirei na mono desu.

Saya tidak terlalu tahu tentang kamera, tapi ini kamera memang sangat cantik.

みなさんが健康で、笑顔でいてくださること。

Minasan ga kenkō de, egao de ite kudasaru koto.

Semoga kalian semua selalu sehat dan selalu tersenyum.

皆さんが乃木坂を愛してくださる「当たり前じゃない日常」が、これからも続いていきますように。

Aitakatta Nogizaka 46, kono “mattari aru jinjou” ga, korekara mo tsuzukitai to omoimasu.

Mereka yang suka Nogizaka 46, harian yang biasa-biasa saja tapi menyenangkan itu akan terus berlanjut.

今の私にとって、ひとつ。とても大切な願いです。 その願いのために私はどう生きたらいいかな？考えます。

Ima no watashi ni tote, hitotsu. Tokidoki taihen sugoi taisetsu na negai desu.

Saya ingin hidup dengan cara apa aja sih untuk membuat impian saya itu terwujud? Saya berpikir tentang itu.

もし短冊を書くなら、どんなお願いを書きますか？

Moshi tankaku o kaku nara, donna onegaisho o kaki masu ka?

Kalau mau menulis puisi tanka, apa yang mau ditulis?

みなさんのどんなお願いも、織姫と彦星にちゃんと届きますように。その願いの為に頑張れる理由に、私がちょこっとでもなれたら嬉しい︎です ︎☺︎‬‪‪

明日もいい一日になりますように。

Asatte mo ii ichinichi ni narimashō.

Semoga besok menjadi hari yang bagus.

本日の1曲➝空扉/乃木坂46

Honjitsu no 1-kyoku ➝ Karahode/Nogizaka46

Hari ini lagu favoritku adalah “Karahode” dari grup idola Nogizaka46.

またね🌟

Mata ne

Sampai jumpa lagi

てれさ

Teresa

Kasih sayang