今日から広島公演！！！

Kyō kara Hiroshima kōen!!!!

Sekarang ini kita mulai di Hiroshima!

広島で楽しみなのは〜

Hiroshima de tanoshimu no wa 〜

Aku tahu apa yang aku tunggu di Hiroshima〜

揚げもみじ饅頭🍁

Agedashi momiji manju

Makanan manis ini terbuat dari adonan yang diisi dengan daging kacang merah dan kemudian digoreng.

だーいすきなの！！

Dai suki na no!!

Saya sangat suka itu!

頑張れそうです！！！

Ganbare sō desu!!!

Kamu nampaknya bisa melakukannya!

あとはメンバーと過ごす時間が多いので、コミュニケーションをとってメンバー全員隔てなくお話しすることを心がけてます！！

Ara toka member to tsukau jikan ga ōki ni aru node, komyunikēshon o tsukau to member zen’in ni aru nakaba o hanashi suru koto o kokoro ni tsukamu koto o tsuyoku oboete imasu!!

Saya sengaja menghabiskan waktu dengan anggota tim, sehingga saya berusaha untuk meningkatkan komunikasi dan berbicara dengan setiap anggota tim secara terbuka!!

今回の全ツでより仲良くなれる子はいるのか？！

Konkai no zen tsu de yori nakayoku naru ko ga iru no ka?!

Apakah ada anak-anak yang bisa menjadi teman yang lebih dekat dengan kita di acara ini?

見どころです！笑

Midoroka desu! Wara

Kamu harus melihat ini! Saya tertawa

さらに！

Furui!

Ayo, lanjutkan!

イマリアルミッションもあります！！

Imarirumishon mo arimasu!!

Saya juga punya misi yang sangat serius!!

皆さんずっと私をみててください👀

Minasan zutto watashi o mite te kudasai.

Tolong lihat aku sepanjang waktu, ya!

今年の夏は花火を見たい！！

Kyonen no natsu wa hanabi o mi tai!!

Saya ingin melihat petasan tahun ini!

なんなら浴衣を着て！！

Nan’nara yukata o kite!!

Sekarang, kenapa tidak pakai kimono aja!

Rayの撮影で今回は浴衣をたくさん着たのでアレンジを加えて着てみたい☺️

Rei no satsuei de konna kai wa yukata o takusan kite arigatou gozaimasu kedo, aranji o tsuketeyotte mimaihaitte itai desu.

Raynya di lokasi syuting kali ini, aku ingin mengenakan yukata banyak sekali, tapi aku ingin menambahkan sedikit sentuhan agar terlihat lebih menarik.

みんなは花火見る予定ある？

Minna wa hanabi miru yotei aru?

Apakah kalian semua akan menonton petasan?

私は線香花火が好き！！

Watashi wa senshōka hidan ga suki!!

Saya suka dengan bunga api rokok.

じっとして、一つの光を見つめてる時間が好き🎇

Jitsuteki, hitotsu no hikari o mitomete iru jikan ga suki.

Saya suka waktu diam sambil menatap cahaya yang satu.

Mika Kanami

Mika Kanami: “Saya masih ingat saat pertama kali bergabung dengan Nogizaka46, saya merasa sangat beruntung karena bisa bergabung dengan anggota yang luar biasa. Sekarang, saya merasa sangat bahagia karena bisa menjadi bagian dari grup yang saya cintai.”

暑いから水分補給しっかりね！！

Sumai kara mizūbunpōkyū shikarikun ne!!

Hai, jangan lupa minum banyak air, kan?

金川紗耶

Kinokawa Sayaka

Sayaka Kinokawa, seorang aktris Jepang yang terkenal.