Yuuna Suzuki Blog Translate [2026.07.19]


“フォルテシモ”

Original Blog Here




こんにちは


Konnichiwa


Halo, apa kabar?


6期生の鈴木佑捺(すずきゆうな)です。


Suzuki Yūna (6-ki shō no Suziki Yūna) desu.


Aku adalah Suzuki Yūna dari angkatan keenam.














七月、とても久しぶりの投稿になってしまいました( ߹ㅁ߹)


Shichigatsu, totemo hisashiburi no tsuukou ni natte shimaimashita


Saya baru posting lagi setelah lama sekali.





もうすでに真夏日を感じて毎日「真夏日よ」聴いています


Mōsude ni shinatsu hi o kanjite mainichi “shinatsu hi yo” kikite imasu.


Sudah lama saya merasakan cuaca panas dan setiap hari saya mendengar lagu “Musim Panas” ini.


乃木坂に入ってから夏がより好きになりました。


Nioi-saka ni hairu kara natsu ga yori suki ni narimashita.


Saya mulai menyukai musim panas sejak saya masuk ke Nioi-saka.


自分を甘やかして部屋を涼しくする毎日ですが、外に出るとその空気の温かさにぽわ〜っと心地よくなったり


Jikou ga amai to heya o reishoku ni shite iru mainichi desu ga, soto ni deru to sono kūki no atsusa ni powatto to kokoro ni yokatta


Saya suka dibuatnya terasa enak di dalam ruangan yang sejuk setiap hari, tapi ketika keluar, saya merasa hangat dan nyaman dengan udara yang lembut.


なんだか矛盾していますね。


Nandaka monrui shite imasu ne.


Aku sedang merasa ada kesalahpahaman.





夏風邪を引かないためにも冷房はほどほどに


Karei fūka o hiku nai tame ni mo coldō wa hodo hodo ni.


Jangan sampai kamu terkena pilek musim panas, jadi penggunaan AC haruslah secukupnya.


みなさんも!健康第一で過ごしていきましょう‪˙ᵕ˙


Minasan mo! Kenkō ichiban de kyoukai ikimashō!


Mari kita hidup dengan kesehatan sebagai prioritas!

















そして42ndシングルアンダー楽曲


Soshite 42nd single under gaku


Dan lagu ke-42 dari single mereka


「フォルテシモ」


Forte Ssimo


Paling keras のMVが公開されました!!


No no MV ga kōkai sare mashita!!


Video musiknya sudah rilis!








とても壮大な、夏の冒険のようなみていてワクワクするMVになっています


Toketemo sōdai na, natsu no bōken no you na mi te iru to wa kaku kaku suru MV ni natte imasu.


Video musiknya sangat megah dan seperti petualangan musim panas, membuatku merasa sangat bersemangat.


キレキレダンスシーンがポイントです💡


Kire kire dansu shīn ga pointo desu.


Adegan dansa yang cerah-cerah itu yang paling menarik perhatian.


あとね、みんなで無我夢中になって歌っているあのシーン。我を忘れて無邪気に楽しみました‎!!


Ato ne, minna de muguma chūnichi ni shite iru ano shien. Watashi o wasurete mujaki ni tanoshimashita!!


Kita-kita bareng, semua orang terlihat begitu sibuk menyanyi. Aku lupa diri sendiri dan menikmati dengan sangat gembira.


メンバーの表情にも注目だよ〜


Memba anggota wajahnya juga ya~


Perhatikan wajah anggota juga ya



たくさんの人に届くといいな


Takasetsu no hito ni todoku to iu na.


Saya harap pesan ini bisa sampai kepada banyak orang.


ぜひご覧ください!


Zehi goran o kudasai!


Saya harap Anda bisa melihatnya!



https://youtu.be/KZNDIhxGwoQKimi wa 100-man no Inochi o Sukue!Kamu bisa menyelamatkan 100.000 nyawa!




















桜橋を教えてくれたの時もピースの間に挟まっていたような、、


Sakura-bashi o oshiete kureta no toki mo pīsu no aida ni shiramaita yō na,,


Dia juga pernah menunjukkan aku jembatan sakura, tapi dia juga pernah menempatkan aku di antara keheningan.
































































落ち着きがありながらも実はとても無邪気なところがギャップです🪄︎︎


Ochitsuki arigakashi nagara mo aru totemo mujaki na tokoro ga gyappu desu.


Saya terlihat tenang, tapi sebenarnya sangat sederhana dan tidak berpengalaman.

















フォルテシモたくさんの方に届きますように🎶


Forte shimo takusan no hō ni todo kimasu you ni.


Semoga suara keras ini dapat menjangkau banyak orang.




そして今日、19時〜


Sorekara kyō, jūkyū-ji made.


Dan hari ini, pukul sembilan malam.


乃木坂46オフィシャルYouTubeチャンネルにて


Noidōraka yūgītsū ofisharu yūtībī chan’neru nite


Di saluran YouTube resmi Nogizaka46.


6期生楽曲「命の色」のMVも公開予定です!!


Rokugisei gakushū “Inochi no iro” no MV mo kōkai yotei desu!!


Mereka juga akan mengeluarkan MV lagu “Warna Hidup” dari angkatan keenam!




楽しみに待っていてください🎞


Rakuninimitte imasu.


Saya menunggu dengan semangat.












それでは今日はここまで〜


Sore wa kyou wa koko made


Ayo, kita berhenti di sini saja hari ini.


また明日書きます


Mata ashita kakimasu.


Aku akan menulis lagi besok.


またね


Mata ne


Sampai jumpa lagi









佑捺


Yūnasu


Dia yang diberkati

NYOCOT

Tulis Bacotanmu Disini