“僕の感情爆発しそうだ”

Original Blog Here

---

こんばんは！

Konbanwa!

Selamat malam!

伊藤理々杏です( * ॑˘ ॑* )

Ito Ririai desu ( * ॑˘ ॑ )*

Saya adalah Ririai Ito ( * ॑˘ ॑ )*

42枚目シングルアンダー曲

Dainijū-go-mai shinguru andā-kyoku

Lagu ke-42 bawah singelnya

「フォルテシモ」のMVが公開されましたー！！

Forte shimo no MV ga happyō sare mashita!!

Video musiknya “Forte shimo” sudah rilis!

見てくださいましたか？

Miete kudasaimashitakana?

Apakah kalian melihat?

とっても爽やかなメロディで歌っていて、踊っていて凄く楽しい！！

Tottemo sūyakana merodi de utatte imasu, odotte imasu, sugoi ni tanoshii！！

Sangat menyenangkan mendengarkan lagu yang sangat segar itu, dan bahkan lebih menyenangkan lagi ketika kita menari!

MV撮影中色々と写真撮れたので特別に皆さんにおすそ分け…。

Mai to tsukameru shiroto to shashin tsuketa node, tokubetsu ni minasan ni osusobunke… .

Saya menangkap beberapa foto saat sedang merekam MV, jadi saya ingin berbagi dengan kalian semua.

特別ですよ！！！

Tokubetsu desu yo！！！

Saya khususnya, ya！

可愛い可愛いあーや。

Kawaii kawaii āya.

Sayang banget sayang banget ya.

あーやが座長のアンダラ絶対最高最強！楽しみだね

Aya ga shachō no Andara zettai saikō saikyō! Tanoshimi da ne.

Saya sangat mengharapkan Andara, presiden Aya, yang luar biasa! Saya sangat bersemangat!

カメラを向けるとポーズを決めてくれるみんなが愛おしくてたまらない！

Kamēra o mukeru to pōzu o kimete kureru minna ga itoikute tamaranai!

Semua orang itu lucu dan menggemaskan ketika mereka menentukan pose ketika kamera diarahkan ke mereka!

可愛い寝方すぎて思わず撮ってしまいました。

Kawaii negoto sugite shirazu tsukatte shimaimashita.

Dia terlalu cantik tidur, sehingga aku tidak sengaja mengambil gambarnya.

凄く忙しい中いつも頑張っている6期ちゃんすごいよー！！

Kiwaku hayai no naka itsumo ganbatte iru roku-ka chan sugoi yo.

Saya sangat mengagumi kamu, 6 tahun, kamu selalu berusaha dengan keras.

今回お隣の2人。なんか見てるだけで癒されるんですよね可愛い！

Imakara o tonari no futari. Nan ka miteru node iyasareru no desu ne kawaii!

Mereka dua orang di sebelahku. Mereka begitu manis, bahkan hanya melihat mereka saja sudah membuatku merasa tenang.

みんなとってもとっても可愛いでしょ？

Minna totemo totemo kawaii deshō?

Semua orang sangat sangat lucu, kan?

沢山MV見てくださいねー！

Sawazanai MV mitetekudasai ne.

Lihatlah banyak MV, ya!

今日はこの辺で！

Kyō wa kono aida de!

Hari ini di sini saja!

ではではまたまたー！！

Dewa dewa mata lagi!!

Ayo kita jumpa lagi!!

いぇい

Ie!

Hore!