“長嶋凛桜は可愛い。”

Original Blog Here

---

こんにちは🖐️

Konnichiwa

Halo, apa kabar?

今週放送された『乃木坂スター誕生！SIX』内で、東京堕天使（とうきょうエンジェル）の初代総長に就任させて頂いた川端晃菜ですっ！

Kimi wa bōsō shita “Tokyo Enjeru” no ichijō chōkō ni shūjin shite imashita Kawabata Akina desu!

Akhirnya, Kawabata Akina menjadi pemimpin pertama dari Tokyo Enjeru!

氣志團のみなさん、歌にコントにお付き合い頂き、本当にありがとうございました！！

Kishidan no minasan, uta ni konto ni tsukiai o itashimashite, hontou ni arigatou gozaimashita!!

Kamu semua dari Kishidan, kamu telah membantu kami dengan lagu dan sketsa, terima kasih banyak!

この暑い夏も、気合いで乗り切って行くんで

Kono atsui natsu mo, kiwamete notte ikutsu nande

Saya akan melewati musim panas yang panas ini dengan semangat.

よろしくぅぅ！！！

Yoroshikuuuu!!!

Saya harap kita bisa menjadi teman baik!

夏ですね〜❄️

Summā desu ne〜

Musim panas kan ya, tapi ada es.

最近の私は…

Rekenteki no watashi wa…

Saya sekarang ini…

閉め切ったカーテンの中、クーラーの下で、薄いカーディガンを羽織って、アイスクリームを食べるのが楽しみです

Iimewa ketsutta kāten no naka, kurā no shita de, usui kādegan o habitsukete, aisukurīmu o taberu no ga tanoshii mi desu.

Ikanari senang menikmati es krim di dalam ruangan yang tertutup, dengan kipas angin di bawahnya, dan mengenakan kardigan tipis, sangat menyenangkan.

あ、薄いカーディガンを羽織るのは、クーラーの下でアイスを食べていると寒くなってきてしまうからです…。

A, takai kādegan o obiru no wa, kurā no shita de aisu o tabete iru to samaku natte shimau kara deshō…

Saya tahu, mengenakan kardigan tipis itu tidak baik, karena kalau makan es di bawah pendingin, badan akan terasa dingin.

じゃあアイス食べるなよっ、じゃあクーラー切れよっ、とどこかからツッコミが入りそうですが、、

Ja a aisu taberu na yo, ja a kurā o kire yo to dokoka kara tsukkomi ga irisou ga,

Jadi, makan es krim ya, jadi, AC mati ya, tapi sepertinya ada yang akan mengatakan sesuatu dari mana-mana.

クーラーを効かせて、布団をかけて寝るのが気持ちイイのと同じ感覚なんでよね〜

Kurā o tsuyokasete, futon o kakete neru no ga kimochi ii no to onaji kanjō nandesu yo ne

Tidur dengan AC yang kuat dan bantal yang tebal, rasanya sama enaknya

アウトドア的なことも好きなんですが…

Aoutodō teki na koto mo suki nan desu ga…

Saya suka hal-hal outdoor juga, tapi…

ついつい家にこもりがちな今日この頃です。

Tsuittsuiie ie ni komori ga chikina kyou koko koro desu.

Sekarang saya lebih suka tinggal di rumah saja, ya.

あ！

Ah!

Wah, apa yang terjadi!

家にあった「おれはナマズ者」という漫画を読んで以来、ブラックバス釣りにはいつか挑戦してみたいと思っるんですよね〜

Oya ni atta “ore wa namazu mono” to iu manga o yonde ikō kara, burakku basu tsuri ni itsuka chōsen shite mi tai to omoimasu n desu yo ne.

Aku punya komik “saya adalah orang yang tidak berdaya” itu sejak aku membacanya, aku ingin mencoba menangkap ikan black bass suatu hari nanti.

🐙🐙🐙

Tako tako tako

Tiga ekor gurita

〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・

・・・・・・・・~

Saya sedang berusaha untuk memahami nada yang tidak jelas.

最新シングル、『是非に及ばす』聴いて頂けましたでしょうかー？

Saiishi ni ikubasu

Apakah kamu sudah mendengarkan lagu single terbaru, “Isi atau Tidak”?

アンダー楽曲の『フォルテシモ』や、

Andera gakkyoku no ‘Forte Shimo’ ya,

Lagu Andera ‘Forte Shimo’ itu,

6期生楽曲の『命の色』も入っています！

Rokugōsei rakukyu no “Inochi no iro” mo hairimasu!

Lagu 6 periode juga ada, yaitu “Warna Hidup”!

MVもぜひチェックしてみてください！

Mabuwa MV mo zehi tetsu kette shite maita kudasai!

Mungkin kamu bisa cek MVnya!

「命の色」のMV撮影中、センターを務める長嶋凛桜ちゃんが魅入ってしまうほどカッコ良くて、とても頼もしかったです。

Ryōsei no iro no MV sambutan, Sentō o miru Nagashima Rinko-chan ga mi ni tsukamu hodo Kakkō ryōku te, totemo tanomi shika tte desu.

Video musik “Warna Hidup” itu, Rinko-chan yang berperan sebagai center memang sangat menarik dan sangat bisa diandalkan.

全て素敵な曲なので、よろしくお願い致します。

Watashi-tachi no uta ga subarashii desu kara, yoroshiku onegaishimasu.

Semua lagu kita sangat indah, tolonglah kami.

『フォルテシモ』MV撮影のオフショット

Furuteshimo MV sambutan syuting

Video musik Furuteshimo sedang direkam, tapi ada beberapa momen yang tidak masuk ke dalam video utama.

『命の色』MV撮影のオフショット

Miyako no iro MV tsuukei no ofushotto

Video latar belakang MV “Warna Hidup”

42ndシングル　ブックレット撮影のオフショット

Buraketto satsuei no ofushotto

Foto di balik layar buku singel ke-42

🌈🌈🌈

Sakura ga sakuhodo mieteku

Bunga sakura sedang mekar dengan indah.

〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・

・・・・・・・・~

Hari-hari yang indah, hari-hari yang bahagia.

そう！

Sō!

Ya!

先日、私の夢がひとつ叶ってしまったんです！

Sekaii ni, watashi no yume ga hitotsu kanjite shimatta n desu!

Baru-baru ini, impianku berhasil terwujud!

蓮加さん、あやめさん、彩さんと一緒に写真を撮って頂きました☺️

Renka-san, Ayame-san, Aya-san to issho ni shashin o tsukutte itashimashita.

Renka, Ayame, Aya, aku foto bareng kamu.

写真は今度載せますね〜

Fotonya bakal saya upload nanti ya〜

Aku bakal upload foto itu nanti.

真夏の全国ツアーもまだまだ続いています！

Shinatsu no zenkoku tsuā mo mada mada tsuzuite imasu!

Kita-kita tour musim panas masih berlangsung sampai sekarang!

明日からの宮城公演もよろしくお願いします！！

Ashita kara no Miyagi kōen mo yoroshiku onegaishimasu!!

Saya harap kamu bisa menikmati konser di Miyagi besok!

それでは🌙

Sore wa.

Mari kita mulai!

川端晃菜

Kawabata Akina

Akina Kawabata, seorang penyanyi pop yang populer di Jepang.