Untitled

Original Blog Here

---

Aku benar-benar berterima kasih kepada semua orang yang sudah membawa dan menemani aku sampai ke tempat ini.

Aku bangga bisa menjadi bagian dari Sakurazaka.

Dan aku ingin terus merasa bangga dengan Sakurazaka dan lagu-lagunya ke depannya.

Ada kalanya aku merasa terseret-seret oleh Sakurazaka — dan setiap kali itu terjadi, aku coba hadapi, tapi kalau tetap tidak bisa, aku sampai berpikir “ah, aku sudah tidak tahu lagi.”

Meski begitu, aku diberi kesempatan untuk terus berada di Sakurazaka dan sudah melewati begitu banyak hal bersama kalian semua.

Justru itulah Sakurazaka yang aku suka.

Dan aku ingin selalu menghargainya.

Aku akan sangat senang jika Sakurazaka bisa terus berlanjut selamanya.

Di bagian opening —

Semua hal yang pernah aku lalui selama ini,

semua orang yang sudah mendukung aku sampai di sini,

para fans,

para member —

semuanya muncul di benakku.

Aku lega dan bersyukur bisa sampai sejauh ini.

Dulu, waktu Sakurazaka baru dimulai, aku tidak punya keyakinan bahwa aku bisa sampai ke tempat ini — dan hatiku hanya dipenuhi rasa cemas.

Melihat National Stadium yang kalian penuhi — aku merasa tenang, betapapun sederhananya perasaan itu.

Aku sangat senang bisa bertemu kalian semua di tempat ini.

Aku ingin menyampaikan rasa terima kasihku kepada semua orang yang sudah membesarkan aku sampai sejauh ini.

Terima kasih banyak.

Tolong terus besarkan aku ya.

Di Meet & Greet aku banyak mendengar cerita dari kalian, tapi waktunya selalu singkat dan aku selalu merasa khawatir apakah aku sudah menjawab semua dengan benar.

Satu hal yang benar-benar ingin aku sampaikan kepada kalian adalah — aku sungguh-sungguh berharap kalian tidak terluka oleh kata-kata orang lain di sekitar kalian.

Dunia ini rasanya penuh dengan hal-hal yang tidak sengaja kita dengar dan lihat, dan banyak sekali yang bisa membuat kita merasa tidak nyaman.

Aku pun kadang menjadi sensitif terhadap perkataan dan tindakan orang, dan setiap kali itu terjadi, aku berulang kali merasa sendirian.

n

Tapi aku selalu bertanya — apakah masih ada orang yang mau tetap ada di sisiku?

Aku ingin percaya bahwa ada.

Memang tidak mudah ya.

Aku ingin terus ada di samping kalian.

• Halaman ini memuat terjemahan dari blog yang ditulis oleh member Sakurazaka46, Fujiyoshi Karin. - Blog ini dipublikasikan pada tanggal 31 Mei 2026. - Fujiyoshi Karin mengungkapkan rasa terima kasihnya kepada para penggemar yang telah mendukungnya hingga saat ini. Ia juga menyatakan kebanggaannya menjadi anggota Sakurazaka46. - Selain itu, Fujiyoshi Karin juga berbagi pemikirannya tentang kesulitan yang ia hadapi dan bagaimana ia ingin terus berjuang bersama para penggemar.

Kalian juga tolong tetap ada di samping aku.

Jadilah kekuatan untukku.

Aku juga akan menjadi kekuatan untuk kalian.

Aku juga ingin berjuang untuk kalian semua.

Pasti kita akan bertemu lagi di konser!

Ayo kita semangat bersama sampai saat itu tiba.

Tulisanku mungkin tidak terlalu terstruktur,

tapi terima kasih sudah membacanya.