的野とずっとお話してたよ

Teki no to zutto o hanasita yo

Aku ngobrol panjang dengan Teki no tadi

櫻坂46 二期生 宮崎県出身

Sakurasaka 46 ni kisei Miyazaki ken shusshin

Anggota generasi kedua Sakurasaka 46 yang berasal dari Prefektur Miyazaki

まつりちゃんこと松田里奈です。

Matsuri-chan koto Matsuda Rina desu.

Perkenalkan, aku Matsuri-chan, atau yang juga dikenal sebagai Rina Matsuda.

先日、香川と徳島に行ってきました！

Senjitsu, Kagawa to Tokushima ni itte kimashita!

Beberapa hari yang lalu, aku pergi ke Kagawa dan Tokushima!

その時に的野とカメラが回ってない時もずっとお話してました！

Sono toki ni mato to kamera ga mawattenai toki mo zutto ohanashi shitemashita

Waktu itu kami selalu berbicara, bahkan ketika target dan kamera tidak berputar!

終始めっちゃ息ぴったりで、意外と相性がいいんです♪

Shuushimetcha iki pittari de, igai to aishō ga ii n desu♪

Dari awal sampai akhir, napas kami selaras, dan tidak disangka kami memiliki hubungan yang baik sekali nih♪

と、勝手に私は思っております、、🫣

To, katte ni watashi wa omotte orimasu,,

Jadi, menurut pendapatku saja, aku memang berpikir begitu,, 🫣

シンクロしてるところが何ヶ所かあるのでぜひ見つけてみてください！

Shinkuro shiteru tokoro ga nan ka shō aru no de zehi mitsukete mi te kudasai

Ada beberapa bagian yang sinkron, coba cari dan temukan ya!

｢マチ★アソビ Vol.30｣のステージもとっても楽しくて、すごくあっという間でした！！

Machi★Asobi Vol.30 no suteeji mo tottemo tanoshikute, sugoku attoiu ma de shimashita!!

Acara “Machi★Asobi Vol.30” juga sangat menyenangkan dan berlalu dengan sangat cepat!!

あとあと！

ato ato

Nanti lagi!

的野とどっちの方がごはんいっぱい食べられるか競走も実はしてました！

Teki no to dotchi no hō ga gohan ippai taberareru ka kyōsō mo jitsu wa shite mashita

Mati dan Teki melakukan lomba balap untuk melihat siapa yang bisa makan nasi paling banyak!

私も結構食べるよ！いや私も食べますよ！

Watashi mo yappari taberu yo! Iya watashi mo tabemasu yo!

Aku juga suka makan! Bahkan aku juga mau makan!

みたいなやり取りしてたので勝負してたのですが、多分引き分けでしたね

Mītana yari tori shite ta no de, shōbu shite ta no de su ne, tabun hikihiki de shita ne

Kita melakukan interaksi seperti itu jadi mungkin saja kita bermain dan mungkin saja seri

結構手強かったです

Kesshō te gōkatta desu

Saya merasa cukup kesulitan

負けたくないので胃袋大きくしてまた戦いたいと思います

Maketakunai node ippaidakaku shite mata tatakaitai to omoimasu

Aku tidak ingin kalah, jadi aku ingin memperbesar kapasitas perutku dan bertarung lagi

香川も徳島もとっても人が温かくて、すごく素敵な所なんだなっていうのが伝わってきて心が温かくなりました♪

Kagawa mo Tokushima mo totemo hito ga atatakakute, sugoku sutekina tokoro nan da tte iu no ga tsutawatte kite kokoro ga atatakaku nari mashita

Kagawa dan Tokushima, keduanya memiliki orang-orang yang sangat hangat dan tempat yang luar biasa, hal ini membuat hati saya merasa hangat dan nyaman

今年は香川にツアーで行けるのが楽しみなのと、いつかプライベートで四国に旅行したいなって思いました！

Kotoshi wa Kagawa ni tsuā de ikeru no ga tanoshimi na no to, itsuka puraibēto de Shikoku ni ryokō shitai na tte omoimashita

Saya sangat berharap bisa pergi ke Kagawa dalam tur tahun ini dan suatu saat ingin melakukan perjalanan pribadi ke Shikoku

ぜひ見てね〜！！

Zehi mite ne〜!!

Tontonlah, oke!!

https://youtu.be/irlxdNA-gxs?si=MVIvj0nMQXH8sOIqKono bīdi wo mite kudasaiTonton video ini silakan

また的野となんか二人でお仕事できたら嬉しいな〜♪

Mata Tekuno to nanka futari de oshigoto dekirara ureshii na~

Semoga suatu hari nanti aku bisa bekerja sama dengan Tekuno dan orang lain, itu pasti menyenangkan~

‪𓂃 𓈒𓏸◌‬

I’m sorry, but it seems like the input is not a Japanese text. The characters provided appear to be Egyptian hieroglyphs. If you could provide an actual Japanese text, I’d be happy to help with the Romaji transliteration and Indonesian translation.

However, since I need to follow the format, here is the response:

6/14 オンラインミーグリ🤍

Roku gatsu juyokka onrain miiguri

Pertemuan online Miigri tanggal 14 Juni

ありがとうございました！！

Arigatou gozaimashita!!

Terima kasih banyak!!

この日は体調優れなくて、声も出しづらくて申し訳なかったです😖

Kono hi wa taichou yurenakute, koe mo dashitsukaraku te mōshiwakenakatta desu

Hari ini saya tidak enak badan dan suara saya juga tidak keluar dengan baik, maaf ya 😖

もう今は元気です！

Mou ima wa genki desu!

Sekarang aku sudah baik-baik saja!

今週のオンラインもリアミも楽しみです！！

Kon’nichi no onrain mo ri ami mo tanoshimi desu!!

Aku sangat menantikan online dan real meeting minggu ini!!

色々お話しようね🌼

Iroiro o hanashishou ne

Mari kita ngobrol banyak hal 🌼

ブログお読みいただきありがとうございました。

Burogu o yomi itadaki arigatou gozaimashita.

Terima kasih telah membaca blog ini.

またね🌺🌴

Mata ne

Sampai jumpa lagi

里奈

Rina

Rina