Endo Riko Blog Translate [2026.06.27]
ブログを開いていただき、
Burogu o hiraiteshite itadakimashite,
Tolong buka blognya,
ありがとうございます!!
Arigatou gozaimasu!!
Terima kasih banyak!!
埼玉県出身のえんどうりこです。☺︎
Saitama-ken shusshin no Endou Riko desu
Saya Endou Riko, asal dari Prefektur Saitama ☺︎

いぬ耳つけてもらいました🐕
Inu mimi tsukete moraimashita
Aku dibuatkan telinga anjing 🐕

1週間お疲れ様〜。
Isshūkan o tsukare-sama~
Semoga minggu ini berjalan lancar dan sukses!

今日はれいなちゃんが猫耳かいてくれたよ。🐱
Kyou wa Reina-chan ga neko mimi kaita kureta yo.
Hari ini Reina-chan membuatkan aku telinga kucing.

明日も会えてしまうね、😎
Ashita mo aete shimau ne,
Besok kita bisa bertemu lagi, 😎

星作りたかったー、、の顔。
Hoshitsukuri tatakattaー、、no kao.
Wajahnya seperti orang yang ingin membuat bintang,,

かけた!!!⭐️
Kaketa!!!!!
Aku berhasil!!!!! ⭐️
『What’s “KAZOKU”?』のダンプラが公開されています!💃🏠
Waazu KAZOKU no danpura ga kōkai sarete imasu
Sekarang sudah dirilis trailer untuk ‘Apa itu KAZOKU?’ 💃🏠
歌詞に沿った振り付けで
Kashi ni soeru furitsuke de
Gerakan yang mengikuti lirik lagu
メンバーと目が合う瞬間も多いので、
Membā to me ga au shunkan mo ōi node,
Seringkali juga terjadi kontak mata dengan anggota tim.
踊っていてすごく楽しいです☺︎
Odotteite sugoku tanoshii desu
Aku sangat menikmati menari ini☺︎
家族っぽさ、
Kazoku-pposa,
Rasa seperti sebuah keluarga,
感じていただけるかな〜。
Kanjite itadakeru kana~
Semoga kamu bisa merasakannya, ya~
細かいところもたくさんみてみてね!
Sukkeshi na tokoro mo takusan mite mite ne
Perhatikan juga detail-detail kecilnya, oke!
「Dance Practice」、リクエスト企画も楽しみ😳
Dansu Purakutisu, rikuesuto kikaku mo tanoshimi
Saya sangat menantikan “Latihan Menari” dan proyek permintaan juga 😳
⇩⇩⇩
No text to translate
Tidak ada teks untuk diterjemahkan
https://t.co/hCjTV0nuvLNo text to translateTidak ada teks untuk diterjemahkan
7月1日から応募期間が始まるので、参加してみてください〜。
Shichigatsu tsuitachi kara mōshikomi kikan ga hajimaru node, sanka shite mite kudasai~
Pendaftaran akan dimulai dari tanggal 1 Juli, jadi coba ikutlah~
そして!!
Soshite!!
Dan!!
四期生楽曲『We got your back』
Yonkisei rakkyoku “We got your back”
Lagu angkatan keempat “Kami selalu mendukungmu”
MVが公開されています
MV ga kōkai saremashite
Video musiknya sudah dirilis
⇩⇩⇩
No text to translate
Tidak ada teks untuk diterjemahkan
四期生LIVEでパフォーマンスを見た時からこの楽曲にハマっています🤫
Yonkisei LIVE de pafōmansu o mita toki kara kono rakkyoku ni hamatte imasu
Saya sudah jatuh cinta dengan lagu ini sejak saya melihat penampilan mereka di konser Four Periods LIVE 🤫
四期生のパフォーマンス、心強いよね☺︎
Yonkisei no pafōmansu, kokoroguraii yone
Penampilan angkatan keempat itu sangat mengagumkan dan membanggakan, ya☺︎
愛桜ちゃん表情もダンスも本当に素敵ー、、、
Ai Sakura-chan hyoujou mo dansu mo hontou ni suteki---
Aku suka sekali ekspresi dan tarian Ai Sakura-chan, keduanya sangat luar biasa…

おでこ出し心配してたけど可愛いねぇ☺︎
Odeko dashi shinpai shitetakke kawaii nee
Ternyata kamu keluarkan keningmu, aku khawatir tapi kamu tetap imut ☺︎
最後まで読んでいただき、
Saisho made yonde itadaki,
Terima kasih telah membaca sampai akhir.
ありがとうございました!
Arigatou gozaimashita!
Terima kasih banyak!
今日のブログはここまで〜。
Kyou no burogu wa koko made~
Hari ini blognya sampai sini saja~
リアルミーグリ!
Riaru Mīguri!
Liga yang sebenarnya!
気をつけてきてねー☺︎
Ki o tsukete kite ne
Hati-hatilah ya, jangan lupa pulang

待ってる!!!
Matteru!!!
Aku akan menunggu!!!
NYOCOT
Tulis Bacotanmu Disini