ブログを開いて下さりありがとうございます！

Burogu o hiraiteshite arigatou gozaimasu

Terima kasih sudah membuka blog ini!

佐賀県出身 19歳 佐藤愛桜です！

Saga-ken shusshin 19-sai Satou Aika desu!

Aku berasal dari Prefektur Saga, berusia 19 tahun, dan namaku Aika Sato!

四期生楽曲「We got your back」のMVが

Yonki seitan rakyoku “We got your back” no MV ga

Video musik lagu “We got your back” generasi keempat telah dirilis

公開されました🌸

Koukai saremashita

Sudah dipublikasikan 🌸

皆さん見て頂けましたか??

Mina-san mite tōkemasu ka??

Semua sudah melihat, kan??

まだ見てないよって方は↓こちらから見れますのでぜひチェックして下さると嬉しいです☺︎

Mada mite nai yo tte hou wa kochira kara mire rareru nodesu zei check shite kudasaru to ureshii desu

Masih belum lihat, silakan cek dari sini ya, senang sekali jika Anda melakukannya ☺︎

https://youtu.be/VD38V6K9lyI?si=nEyMt90tFiooRYpsKono bīdiī wa watashi no sakuhin desuVideo ini adalah karya saya

今回の四期生楽曲「We got your back」

Konkai no yonkisei rakkyoku “We got your back”

Lagu keempat kalinya “Kita Punya Punggungmu”

のセンターを務めさせて頂きました

no sentā o tsutomeshite itadakimashita

Saya diberi kesempatan untuk melayani sebagai pusatnya

私は、日々の出来事に対して

Watashi wa, nichijou no dekigoto ni tsuite

Aku selalu memikirkan hal-hal yang terjadi sehari-hari

鏡の向こうにいる誰かの人生を追いかけているような感覚になる瞬間があります

Kagami no mukou ni iru dareka no jinsei o oikakete iru you na kanjou ni naru shunkan ga arimasu

Ada saat-saat di mana kita merasa sedang mengejar kehidupan seseorang yang ada di balik cermin

「今日までの僕はただ黙っているだけ

Kyou made no boku wa tada damatteiru dake

Aku sampai hari ini hanya diam saja

何も見ていないふりをしてた

Nan mo mite inai furi o shite ta

Berpura-pura tidak melihat apa-apa

賛成していないし 反対もしていない

Sansei shite inai shi han tai mo shite inai

Aku tidak setuju tapi juga tidak menentang

どうせ ひとごとだ」

Dōse hitogotoda

Mungkin itu hanya omongan belaka

冒頭のセリフは

Mottomo no serifu wa

Kalimat pembukaannya adalah

まるで私のことを語っているようで

Marude watashi no koto o kataru yō de

Sepertinya dia sedang membicarakan tentang diriku

すごく不思議な感覚になりました

ですが、楽曲が進むにつれて力強い歌詞が多く、何度も背中を押してもらいましたし、周りに囚われず自分を信じて全力で進み続けていいんだと教えてもらった気がします

Dega, kyoku ga susumu nitsuite, chikarafuri no utakata ga ōku, nanndo mo senaka o osu te morai mashita shi, shuu ni torawarezu jibun o shinjite zenryoku de susumi tsudzuke te ii nda to oshie te moratta ki ga shimasu

Tapi saat lagu itu berkembang, liriknya yang kuat semakin banyak, dan aku merasa seperti ada yang terus mendorongku dari belakang, mengajarkanku untuk percaya diri sendiri dan terus maju dengan sepenuh hati tanpa terjebak oleh sekitarku

Buddiesの皆さんにとっても、背中を押されるような、お互い支えあっていけるような、そんな前向きな楽曲になって欲しいです

Baddīzu no minasan ni totte mo, senaka o osa reru yōna, otagai sasae attaitekeru yōna, sonna maemuki na kyoku ni natte hoshī desu

Semoga lagu ini bisa menjadi sebuah lagu yang positif, yang bisa memberi semangat dan saling mendukung satu sama lain, bagi semua teman-teman.

どんな時も私たちはBuddiesのみなさんの

Donna toki mo watashitachi wa Buddies no minasan no

Kita selalu bersama kawan-kawan Buddies kita

味方です‼︎

Mikata desu‼︎

Aku di pihakmu!!

みなさんの支えになっていけるような

Minna-san no tasuke ni natte ikeru you na

Semoga bisa menjadi penopang bagi kalian semua

そんな存在でありたいです✨

Sonna sonzai de aritai desu

Aku ingin menjadi seperti itu✨

とても素敵なセットで感動しながら、撮影させて頂きました♪

Totemo sutekina setto de kandou shi nagara, satsuei sa sete itadakimashita♪

Saya sangat terharu dan senang bisa melakukan foto dengan set yang sangat bagus ini!

オフショットを載せますね~

最後まで見て頂きありがとうございました🌱

Saisho made mite kudasari arigatou gozaimasu

Terima kasih sudah menonton sampai akhir 🌱