こんにちは！

Konnichiwa!

Hai!

ブログ開いて下さりありがとうございます🐈‍⬛

bu rogu hiraite kudasari arigatō gozaimasu🐈‍⬛

Makasih udah buka blogku

櫻坂46 増本綺良です🌸

Sakurazaka46 Masumoto Kira desu🌸

Aku Kira Masumoto dari Sakurazaka46🌸

先日、リアルミーグリがありました！

We need to output exactly two lines: first line Romaji transliteration of the Japanese sentence, second line natural and casual Indonesian translation. No extra text.

Japanese: “先日、リアルミーグリがありました！”

お足元が悪い中会いに来てくださった皆さま、ありがとうございました🫶

o ashimoto ga warui naka ai ni kite kudasatta minasama, arigatou gozaimashita🫶

Makasih ya buat semua yang datang meskipun jalanan licin

[empty line]

[empty line]

素敵なお花がたくさん！！

Suteki na o-hana ga takusan!!

Banyak banget bunga indah!!

メッセージまで全てじーーっくりと見させて頂きました！

We need to output exactly two lines: first line Romaji transliteration of the Japanese sentence, second line natural casual Indonesian translation.

Japanese: “メッセージまで全てじーーっくりと見させて頂きました！”

いつもありがとうございます💐✨️

Itsumo arigatō gozaimasu💐✨️

Makasih banyak selalu!

[empty line]

[empty line]

今年も浴衣にしました〜

Kotoshi mo yukata ni shimashita~

Tahun ini aku juga pakai yukata~

今まで浴衣はピンク系が多かったんですけど、初めてオレンジ色を選んでみました🍊

Ima made yukata wa pinku kei ga ōkatta n desu kedo, hajimete orenji iro o erande mimashita🍊

Sampai sekarang yukata saya selalu pink, tapi kali ini pertama kalinya saya pilih yang oranye🍊

似合ってますか？

Niattemasu ka?

Pas nggak?

[empty line]

[empty line]

誰に撮ってもらったでしょう〜〜

Dare ni totte moratta deshou~~

Foto kamu diambil sama siapa ya?

[empty line]

[empty line]

正解はレナさん♡

Seikai wa Rena-san

Jawabannya Rena, sayang!

去年も写真撮ってもらった記憶があります

Kyonen mo shashin totte moratta kioku ga arimasu

Saya ingat tahun lalu foto saya juga diambil

Unable to extract text from image.

[empty line]

[empty line]

[empty line]

写真に誘ってくれたウイちゃん🐰

Shashin ni sasotte kureta Ui-chan 🐰

Ui-chan ajakku foto 🐰

ちょうど1年前もこうやって写真撮ったんです📸

We need to output exactly two lines: first line Romaji transliteration of the Japanese text, second line natural casual Indonesian translation.

Japanese: “ちょうど1年前もこうやって写真撮ったんです📸”

ピースがほっぺに刺さっててかわウイ

We need to output exactly two lines: first line Romaji transliteration of the Japanese text, second line natural casual Indonesian translation.

Japanese text: “ピースがほっぺに刺さっててかわウイ”

ひいろちゃんも去年一緒に撮った！

Hiiro-chan mo kyonen issho ni totta!

Hiiro-chan juga foto bareng tahun lalu!

ひいろちゃん見るとつつきたくなる

Hiiro-chan miru to tsutsu kitai naru

Lihat Hiiro-chan, aku pengin menusuknya.

(。・ω・)σ゛ﾂﾝﾂﾝ

(。・ω・)σ゛tsun tsun

ngambek

[empty line]

[empty line]

はるちゃん

haru-chan

Haru sayang

髪型おそろいで嬉しい👧

kamigata osoroi de ureshii👧

Senang banget rambut kita sama! 👧

サイン会終わりで手にインクが着いちゃってる和子ちゃん✋

Sainkai owari de te ni ink ga tsuichatteru Wako-chan✋

Wako-chan, tangan udah kena ink pas acara signing-nya selesai✋

なんか顔似てきた？

Nanka kao nite kita?

Wajah kita mulai mirip, ya?

今年の夏もまだまだいっしょに楽しみましょうね☀️

Kotoshi no natsu mo madamada issho ni tanoshimashou ne☀️

Ayo kita terus seru bareng di musim panas ini ya☀️

最後まで読んで下さりありがとうございました！

Saigo made yonde kudasari arigatou gozaimashita!

Terima kasih sudah baca sampai akhir!

増本綺良(きらこ)

Masumoto Kirako

Masumoto Kirako