こんばんは~ Konbanwa~ Selamat malam, apa kabar?

ブログを開いてくださりありがとうございます Buragu o hiraitte kudasarai arigatou gozaimasu. Terima kasih sudah membuka blog saya.

櫻坂46 四期生 山田桃実(やまだももみ)です Yamada Momomi (Sakura Sakamoto 46 shi daiyon sei) desu. Saya adalah Momomi Yamada, anggota keempat dari Sakura Sakamoto 46.

7月に入りましたね~ Nanika ga arimasu ka? Line 1: Nanika ga arimasu ka?

7月はね、なんと18歳になる月なんです‎^_^ Nanatsu-gatsu wa ne, nanto 18-sai ni naru tsuki nan desu. Saya akan 18 tahun nanti bulan ini.

私の誕生日月だーーー Watashi no tanjōbi aru mada--- Saya masih ingat hari ulang tahunku.

まだ加入したての時は16歳で Mada tsuuitashita-te no toki wa 16-sai de Saya baru saja bergabung pada usia 16 tahun.

なんか歳だけでいうと大人になったなって思います！ Nanka toshi de tsukau node to iu to wa otona ni natta nandesu tte omoimasu! Saya rasa aku sudah dewasa, toh!

成人しますからね~ Adulthood ni naru kara ne~ Sekarang aku sudah dewasa, kan?

17歳の振り返りと18歳の抱負はまた誕生日付近で書きたいなと思っています~ 17-sai no furikaeru to 18-sai no kibou wa mata tanjoubi fukaku ni kaku taisetsu ni omoimasu~ Saya ingin menulis refleksi pada usia 17 tahun dan janji pada usia 18 tahun lagi di sekitar hari ulang tahun saya.

みなさんは誕生日にはどんなことをしますか？ Minasan wa tanjōbi ni wa dono koto o shimasu ka? Kita-kita orang, apa yang kalian lakukan pada hari ulang tahun?

好きな場所にいったり、好きなものたらふく食べたり、家族や友達と過ごしたりー

私はすこしドキドキしていました~ Watashi wa sukoshi doki doki shite imashita~ Aku sedikit merasa gugup, tapi aku masih bisa berani.

7月20日って夏休み1日目とか、夏休みに入ってることがあって Nanika yatte shimau toki wa, nanka yatte shimau toki wa, Biasanya orang-orang sibuk dengan pekerjaan atau kegiatan lainnya.

ぎりぎり学校で友達に会えない、!?みたいな Girigiri gakkō de tomodachi ni auenai,!? mitaina Tadi malam aku tidak bisa bertemu dengan teman-teman di sekolah, kan?

なので毎年新学期に入ると自分の誕生日は学校があるのかチェックしていました~ Nando mo aratana gakki ni hairu toki ni jibun no tanjoubi wa gakkō ga aru no ka chēkku shite imashita~ Jadi setiap tahun ketika masuk semester baru, aku selalu cek apakah hari lahirku ada di sekolah atau tidak.

今年の誕生日は6thツアー直前なので、好きな日が続いて嬉しいです Kyonen no tanjōbi wa 6tsuā chokumen na node, suki na hi ga tsuzuku node, ureshii desu. Tahun ini ulang tahunnya tepat sebelum tur ke 6, jadi saya senang karena hari yang saya sukai terus berlanjut.

改めて、7月も一緒に楽しみましょうーー！ Ariete, gogo mo atsui ni tanoshimouyou yo. Sekarang juga, kita bisa menikmati bulan Juli bersama-sama, kan!

Kamis, 7 Juli 2022 Kamis, 7 Juli 2022

2026年上半期の写真たちー 2026nen jōhan-ki no shashin-tachi Foto-foto di awal tahun 2026

もう2026年も折り返しですね、はやい Mō 2026-nen mo orikaeshi desu ne, hayai. Tahun 2026 juga sudah tiba, sungguh cepat.

下半期もよろしくお願いします！！ Shimakai mo yoroshiku onegaishimasu!! Saya harap kita bisa berjalan lancar di semester kedua!

📢

https://youtu.be/FasWElvoy9c?si=mJRVjHAthmZmZ4zd

四期生ライブの裏側です！ Yonki shō raibu no uragawa desu! Aku akan menunjukkan kamu kebalikannya, tapi aku tidak bisa melakukannya, tapi aku akan menunjukkan kamu kebalikannya, tapi aku tidak bisa melakukannya.

ライブ中のかっこいい四期生とはまた違った、わちゃわちゃしたりど緊張したりしている四期生が見れると思います💭 Raibu-chū no kakkoi na yon-ka-sei to wa mata chigau, wachawachashita ri tokinjōshita ri shite iru yon-ka-sei ga mi-ru to omoimasu. Saya pikir kamu bisa melihat anggota generasi keempat yang berbeda dari yang biasanya keren, mereka terlihat sangat berantakan dan bingung.

たくさん笑って、たくさん泣いて Takusan warau, takusan naitte. Saya tertawa banyak, saya menangis banyak.

ほんとうにほんとうに濃い時間でした！ Hontōni hontōni koi jikan deshita! Saya benar-benar merasa waktu itu sangat intens!

ぜひ、観てください~ Zehi, mitete kudasai~ Saya harap kamu menontonnya~

📢

今日の25:55からのサクラミーツに出演させていただきます🌸 Kyō no 25:55 kara no Sakura Mītsu ni tosen saete imasu. Aku akan muncul di acara Sakura Mītsu yang akan dimulai pukul 25:55 hari ini.

四期生ミーツダービー Yonki shō meets dābī Empat kelas keempat bertemu dengan derby

ひな、ちひろ、わこ、ももみの4人で出走させていただきました🐎 Hina, Chihiro, Wako, Momomi no yonjin de hassei shite imashita. Aku membiarkan empat atlet, yaitu Hina, Chihiro, Wako, dan Momomi, untuk melangkah ke medan perlombaan.

初めてのサクラミーツ、とっても楽しかったです！ Shimette no Sakuramītsu, totemo tanoshikatta desu! Saya sangat senang saat pertama kali mencicipi sakuramitsuki!

ミーツダービーの結果はいかに、、 Mītsu Dābī no kēkka wa ikani、 Bagaimana hasilnya dari Mutsu Derby,

こちらもぜひ観てください！！ Karei mo zeibi kantetekudasai!! Saya juga harap Anda menontonnya, ya!

それではまた~ Sore wa mata~ Sekarang kita jumpa lagi

最後までブログを読んでくださりありがとうございます

また来てね~ Mata kite ne~ Ayo datang lagi ya!

山田桃実 Yamada Momoji Nama Yamada, dia adalah seorang perempuan yang sangat cantik.