こんばんは！ Konbanwa! Selamat malam!

櫻坂46 二期生 宮崎県出身 Sakurasaka46 ni gisei Miyazaki-ken shusshin Anggota Sakurasaka46 yang berasal dari Miyazaki.

まつりちゃんこと松田里奈です。 Matsuri-chan toki Matsuda Rina desu. Saya adalah Matsuri-chan, atau lebih dikenal sebagai Rina Matsuda.

ブログ開いていただきありがとうございます。 Burogu akeite imasu yata, arigatou gozaimasu. Terima kasih banyak atas blog yang telah dibuka.

6/28のリアルミーグリ🩷 Roku-nijū no riaru mīguri Hari keenam-tujuh belas, aku benar-benar menjadi seorang pelayan misterius

会いに来てくださった皆さんありがとうございました！！ Watashi-tachi ni aittekita minna-san ni arigatou gozaimashita!! Terima kasih banyak sekali kepada semua yang sudah datang berkunjung!

ミーグリで初めて浴衣を着ました！ Mīguri de hajimete furoshiki o kite mashita! Saya pertama kalinya pakai kimono di Mīguri!

あと、意外かなと思ってピンク系にしてみました！ Ato, imiawase kana to omotte pinku kei ni shite mimashita! Saya juga terkejut, jadi saya coba ubah gaya saya menjadi pink!

謎に1人で着られる自信がありましたが、1人じゃ無理でした☆ Mystery ni 1 nin de kieru mono ga arimashita ga, 1 nin ja muri deshita☆ Aku punya kepercayaan sendiri untuk berpakaian sendiri, tapi aku tidak bisa melakukannya sendiri.

璃花ちゃんと Ririka-chan to Ririka-chan itu

れいなちゃんと Reina-chan to Reina dan

いとちゃんが色々お手伝いしてくれました！ Itou-chan ga iroiro o-techimashite kuremashita! Itohnya itu bisa membantu banyak hal!

他の子の着付けをほとんどしてあげてたり、自分も着なきゃいけないのに、私がちょうど困ってるタイミングで助けに来てくれるのでヒーローすぎました！ Kare no ko no kii tsuke o hontou ni shite agetari, jibun mo kii nakiya ikenai no ni, watashi ga chōjō ni konnari tsukarete iru toki de tasuke ni kite kureru node, hīrō sugimashita! Dia selalu membantu mengenakan pakaian anaknya, dan dia sendiri harus mengenakannya juga, tapi dia selalu datang membantu saya ketika saya sedang sangat sibuk!

先生が3人もいて心強かったです！ Sensei ga 3 nin mo iru toki ni kokoro tsuyoku natta desu! Guru-guru ada tiga orang juga, jadi aku merasa lebih percaya diri!

先生方ありがとう！！！ Sensei-kun arigatou!!! Terima kasih banyak, Pak Guru!

おかげさまで浴衣を着ることができました！！ Okaesama de yukata o kiru koto ga dekimashita!! Saya sangat berterima kasih bisa mengenakan yukata!

お花もありがとうございました！！！ O-hana mo arigatou gozaimashita!!! Terima kasih sekali buat bunga itu!!!

どれもとっても素敵で、とっても嬉しかったです💐✨ Dore mo totemo sutteki de, totemo ureshikatta desu. Semua itu sangat keren dan sangat membuatku bahagia.

ブログお読みいただきありがとうございました。 Buragu o yomi itadakimasu, arigatou gozaimashita. Terima kasih sudah membaca blog saya.

またね🌺🌴 Mata ne Sampai jumpa lagi

里奈 Rina Nama perempuan Jepang yang populer.