本日は七夕ですね

Honjitsu wa Nanatsu-ika desu ne.

Hari ini adalah malam ke-7, kan?

何をお願いしましたか🎋

Nani o onegaishimashita ka.

Apa yang kamu minta?

私は、胃が大きくなりますように！です

Watashi wa, ika ga ōkiku naru you ni! desu.

Aku ingin perutku menjadi besar!

織姫と彦星も無事会えたかな〜〜

Iroha to Hikoboshi mo mutsukatta kana

Aku juga bertemu dengan Iroha dan Hikoboshi, ya?

Watashi wa sakura ga sakuhodo mada miemasen.

Aku belum melihat bunga sakura yang indah.

そしてなぎお誕生日おめでとう！

Sono Nagi tanjōbi omedetō!

Dan selamat hari ulang tahun Nagi!

いつもご飯一緒に行ってくれて感謝です

Itsumo gohan tosatu ni itte kurete, kanjite arimasu.

Saya sangat berterima kasih karena kamu selalu makan bersamaku.

なぎとは体力が合うのでついどこまでも遊びすぎてしまうね

Nagito wa karada no chikara ga awanai node tsui ni doko made mo asobi sugite shimau ne.

Nagito emangnya nggak pernah bisa menahan diri untuk bermain terus menerus sampai ke mana pun.

これからもありえないくらい体力消耗しようね

Korekara mo arienai rashi tai seikō shōkai shiyō ne.

Aku akan sangat lelah sekali nanti.

なぎに幸あれーーー🎵

Naginikō a re---

Semoga selalu bahagia dengan musik!