“25”

Original Blog Here

---

みなさん、こんにちは

Minasan, konnichiwa

Halo semua, selamat pagi 櫻坂46 二期生の森田ひかるです🌱

Sakurazaka 46 ni kimei no Morita Hikaru desu.

Saya adalah Morita Hikaru, anggota kedua dari Sakurazaka 46. 7月10日で25歳になりました！🎂

Nana-gatsu toka-nichi de ni-juu-go-sai ni narimashita!

Saya baru saja menginjak usia 25 tahun!

お誕生日当日！

O-tanjobi atteki!

Hari ulang tahunmu hari ini! ケーキいただきましたー！わーい^ ^

Kēki itadakimashita! Wāi ^ ^

Saya telah makan kue! Wah, aku senang!

優ちゃんが描いてくれたー！

Yū-chan ga egakite kureta!

Aku sangat senang dengan lukisan yang dibuat oleh Yū-chan! 「25」ってしてるの可愛いよね〜

25 tte shiteru no kawaii yo ne

Cewek itu lucu banget kan? ありがとう✌🏻

Arigatou ✌️

Terima kasih, salam hangat!

生配信も有難うございました！

Sēhaisen mo arigatou gozaimashita!

Terima kasih banyak sudah melakukan live streaming! 天ちゃんと夏鈴も来てくれて

Ten-chan to natsu ringo mo kitekurete

Ten-chan dan Natsu Ringo juga datang ke sini 楽しい時間でした〜

Rakaiji jikan deshita~

Saya punya waktu yang menyenangkan. うさぎちゃんケーキ可愛すぎた！🐇

Usagi-chan kēki kawaii sugita!

Kucing kecil itu terlihat sangat lucu dengan kue yang dia makan!

ミーグリは好きなキャラクターたちの

Mīguri wa suki na kyarakutā-tachi no

Mīguri suka karakter-karakter yang dia sukai カチューシャつけてたよ🍮

Kachūsha tsuketeta yo.

Aku pakai topi tutul aja. たくさんお祝いしてくださり、

Takusan o-irai shite kudasari,

Terima kasih banyak atas seluruh perhatian dan kebahagiaan yang kamu berikan. とても嬉しかったです！

Totemo ureshikattandesu!

Sangat senang sekali! 愛を感じて心が温かくなりました^ ^

Ai o kanjite kokoro ga atsukunaku nari mashita.

Saya merasa jatuh cinta, hati saya menjadi hangat. 有難うございます！

Arigatou gozaimasu!

Terima kasih sekali! 25歳も健康第一で楽しく過ごせたら

Ichi-ni-go-ju-go-sai mo kenkō dai-ichi de rakku ni tsukamu koto ni shite aru

Kalau bisa hidup sehat dan bahagia sampai usia 25 tahun pun itu sudah cukup. いいなと思います！よろしくお願いします🌱

Iina to omou desu! Yoroshiku onegaishimasu!

Baiklah aku pikir itu bagus! Saya harap kita bisa bersama! 🌱「音楽の日2026」

Musikuno nichi 2026

Hari Musik 2026 「The growing up train」を

Gurūingu appu toryūn

Kereta yang sedang tumbuh. 披露させていただきました！🚂 有難うございました！

Arigatou gozaimashita!

Terima kasih banyak sekali!

にこにこ

Nikokoniko

Senang-senang saja, bahagia-bahagia.

サイド三つ編みにしました〜

Saido mittsu-tsukami ni shimashita~

Saya sudah membuat rambut tiga sisi.

この衣装大好き〜

Kono izōku dai suki〜

Aku sangat suka pakaian ini〜 アニラの時に写真撮れなかったので

Ani-ra no toki ni shashin torarenakatoda

Karena aku tidak bisa mengambil foto ketika itu. 撮れて嬉しい🦕

Suteru rete ureshii.

Senang sekali bisa menangkapnya.

麗奈ちゃん！

Reina-chan!

Hai, Reina!

髪がリボンになってて可愛かった🎀

Hatsu ga ribon ni natte te kawaii katta.

Rambutnya jadi bingkis dan lucu sekali. 🌱「週刊少年サンデー」33号

Sukyan shōnen Sandē 33-gō

Mingguan Pemuda Sabtu edisi 33 表紙＆巻頭を務めさせていただきました！

Hatsubai to maki no ato o tsukimasu to imasen deshita!

Saya telah bertanggung jawab atas sampul dan halaman depan!

嬉しいです^ ^

Ishiin desu ^ ^

Saya senang sekali 有難うございます！

Arigatou gozaimasu!

Terima kasih sekali!

🦆🦆

Kajika ga kajika.

Itu dua angsa yang sedang berenang.

紫陽花！

Shiyouka!

Bunga wisteria itu indah!

カタツムリもいて梅雨を感じました🐌

Kata tsu mu ri mo i te umi u o kanjite mashita.

Saya melihat katak dan merasakan datangnya musim hujan. 楽しかったです^ ^

Rakushitta desu.

Saya sangat senang. いよいよ、今日から「Sakurazaka46

Iyoiyoi, kyou kara “Sakurazaka46”

Sekarang sudah, mulai hari ini “Sakurazaka46” ARENA TOUR 2026 -What’s”lonesome?-」

Arenā Tōru 2026 -Watashironosemee-

Turnya arena 2026 ini, apa yang membuatku merasa sendirian? が始まりますー！🌸

Ga hajimemashū!

Hari ini kita mulai! まずは静岡から！

Mazu wa Shizuoka kara!

Sekarang dari Shizuoka aja! 初めてなのでとても楽しみです、、！

Shimetsu na no de totemo tanoshimi desu、!

Saya sangat menantikan ini karena ini pertama kalinya! 来てくださる皆さんは

Raite kudasai nasara minasan wa

Mereka yang datang, baiklah, teman-teman 楽しみましょう〜！🐰

Rakushimashou~!

Mari kita menikmati~! かなり暑いので熱中症にはお気をつけてー！

Kanarī atsui node netsu chū shō ni wa o ki o tsukete!

Jangan lupa untuk mencegah penyakit demam berdarah! 暑さ対策してきてくださいね💪🏻

Sumasa taisaku shite kite kudasai ne

Saya harap kamu bisa mengatasi kepanasan ya! ライブ中も無理せず体調第一で、、！

Raijuu naka mo muri sezu karada jō dai ichi de,!!

Jangan terlalu keras di tengah pertunjukan, pastikan kesehatanmu terlebih dahulu! 私たちも元気にこのツアーを完走できる

Watashitachi mo genki ni kono tsuā o kan-sen dekiru.

Kita juga bisa menyelesaikan tur ini dengan penuh semangat. ように頑張ります💪🏻

リハのホワイトボードの

Riha no howaitobōdo no

Saya sedang menulis di papan tulis putih di tempat latihan. カウントダウンが賑やかになってて

Kauuntodaun ga sabaraya ka ni natte te

Perhitungan mundur menjadi semakin meriah 可愛かった〜〜

Kawaii katta〜〜

Cantik banget sih〜〜 ツアーグッズも公開されましたね！

Tsuarugguzu mo happyaku sare mashita ne!

Tentu saja, souvenir tur juga sudah dibuka! ランダムイラストステッカーは

Randaamu Irasuto Sutekkā wa

Stiker gambar acak 夏なので暑くて溶けてるある日くんに

Aru hi kun ni atsui node tsuyoku tere ru

Hari itu sih cuaca panas banget, si Aru hi-kun kayaknya lagi lemah karena terlalu panas. しました〜

Shimashita~

Sudah selesai deh. 私のお気に入りはミニペンライト

Watashi no o-kurui wa mini pen raito.

Favoritku aku adalah pencahayaan mini. キーホルダーとご当地キーホルダー！

Kīhorudā to go-tōchi kīhorudā!

Pemegang kunci dan pemegang kunci khas daerah! Tシャツも普段使いできそうなデザインで

T-shatsu mo futatsu ni tsukau yō na dezain de

Baju t-shirt juga terlihat seperti bisa dipakai sehari-hari. 可愛いです^ ^

Kawaii desu ^ ^

Saya suka kamu, kamu lucu. ぜひチェックしてみてね🌸

Zehi chekku shite mite ne.

Saya harap kamu bisa memeriksa itu, ya. ではでは、今日はこの辺で。 最後まで読んでくださり、有難うございました！

Rasai made yonde kudasareta kara arigatou gozaimashita!

Terima kasih banyak sekali sudah membaca sampai akhir! おしまい🌱

Oshimai

Sudahlah, ayo kita lanjutkan!