Endo Hikari Blog Translate [2026.07.24]


“#410. ツアー始まったよ〜🍵”

Original Blog Here




ブログを開いて下さり、ありがとうございます。


Buragu o hiraitte kudasai, arigatou gozaimasu.


Terima kasih sudah membuka blog, saya sangat berterima kasih.



櫻坂46 二期生の遠藤光莉です。


Sakurazaka 46 ni-ki-sei no Enodō Hikari desu.


Saya adalah anggota kedua dari Sakurazaka 46, yaitu Hikari Enodō.




゚+。::゚。:.゚。+。。+.:゚。:.゚。+。。+.。゚:;。+゚+。:


Kagiri ni tsuyoku aru mono wa, kono sekai no naka ni aru.


Orang yang kuat, pasti ada di dunia ini.




昨日より、「Sakurazaka46 ARENA TOUR 2026 -What’s lonesome?-」が静岡公演からスタートしました!


Yokkai yori, “Sakurazaka46 ARENA TOUR 2026 -What’s lonesome-” ga Shizuoka kōen kara hajimete shimashita!


Saya mulai menonton konser Sakurazaka46 di Shizuoka, “Sakurazaka46 ARENA TOUR 2026 -What’s lonesome-”



美味しい食べ物がたくさんあって、特に私の大好きなお抹茶のスイーツがあって美味しくいただきました♪


Beimai shii tabemono ga takusan aru node, tokuni watashi no dai koi na ochaya no suitsu ga aru node, oishikushii itadakimashita♪


Saya sangat senang karena ada banyak makanan lezat, terutama kue matcha favorit saya yang lezat sekali.



とても自然豊かで温かい場所でした☺️


Totemo shizen takakade atsukai basho deshita.


Tempat yang sangat alami dan hangat itu.



ありがとうございました!


Arigatou gozaimashita!


Terima kasih banyak!





そして、何よりとーっても暑い中お越しくださったBuddiesのみなさん、体調は大丈夫でしたか?


Sore wa, nanika tomo tomo atsui naka o ittashimashita Baddīzu no minasan, karada jō wa daijōbu deshita ka?


Dan, saya harap kalian semua baik-baik saja, karena saya tahu kalian datang ke sini di tengah musim panas yang sangat panas.



しっかり休んでくださいね。


Shikkarī yasunde kudasai ne.


Tidur dengan baik, ya.



これから回るツアーでも暑い中になると思いますので、出来る限り涼しいものや場所を探してくださいね。


Kore kara mawaru tsuā demo atsui nakani ni naru to o omou desu node, dekiru kimari ni suzushii mono ya basho o sagashite kudasai ne.


Silakan mencari tempat yang sejuk atau tempat yang nyaman untuk menghindari panas.



お互い暑さ対策しましょうね🥵


Otagai no atsusa tai sakutei shimashō ne.


Sama-sama kita cari cara mengatasi panas ya.




まだまだツアーの内容には触れられませんが、この曲を改めて聞くとライブだとこんなにも変化するのか!と思っていただけるライブになっていると思います。


Mada mada tsuā no naiyō ni tsukeraremasen ga, kono uta o aratamete kiite mite, raibu to shite no konna ni henka suru no ka! to omoitadakeru raibu ni natte iru to omoimasu.


Saya masih belum bisa membahas tentang isi tour, tapi mendengarkan lagu ini lagi, saya pikir lagu ini akan menjadi sangat berbeda ketika dipentaskan secara langsung!



これから参戦されるBuddiesのみんなも楽しみにしててね!!


Korekara sansen sareru Buddies minna mo tanoshimi ni shite te ne!!


Sini aja, teman-teman Buddies, tunggu-tunggu aja, kita akan menikmati ini bersama!






゚+。::゚。:.゚。+。。+.:゚。:.゚。+。。+.。゚:;。+゚+。:


Kagayaku hoshi no yūwaku ni mi o makase, kanashimi no naka de mo kizuita mono ni.


Terjebak dalam daya tarik bintang yang bersinar, aku membiarkan diri sendiri terpikat, dan aku terlahir kembali dalam keadaan sedih.




今日もブログを読んでいただきありがとうございました。


Kyō mo burogu o yonde itadakimasu, arigatou gozaimashita.


Saya mengucapkan terima kasih atas perhatian Anda membaca blog hari ini.



次のブログも読んでいただけたら嬉しいです。


Shimai no blog mo yonde itadaketa ra yoi desu.


Saya senang sekali jika Anda juga membaca blog yang lain.



では〜


De wa ~


Apa kabar?




#hikarinblog


Hikari no blogu


Blog cahaya saya



光莉🦋


Hikari


Hikari adalah seorang gadis yang cantik dan anggun, seperti kupu-kupu yang indah.

NYOCOT

Tulis Bacotanmu Disini