“しずおか”

Original Blog Here

---

こんばんは~

Konnabanya~

Selamat malam ya!

ブログを開いてくださいありがとうございます！

Burogu o hiraitte kudasai arigatou gozaimasu!

Terima kasih sudah membuka blog!

櫻坂46 四期生 山田桃実(やまだももみ)です

Yamada Momomi desu.

Saya adalah Momomi Yamada dari Sakura46 generasi keempat.

Sakurazaka46 ARENA TOUR 2026-What’s lonesome？-

Sakurazaka46 ARENA TOUR 2026 Wat’s lonesome

Tur Sakurazaka46 ARENA 2026 apa yang sedih itu

静岡公演2日間ありがとうございました 🗻

Shizuka kōen ni 2-nichi mae arigatou gozaimashita.

Kami ucapkan terima kasih atas pertunjukan di Shizuoka selama 2 hari.

初静岡、初ツアー、とても楽しかったです⟡.·

Shotsu Shizuoka, shotsu tsuā totemo tanoshika atte desu.

Saya baru ke Shizuoka, dan itu juga tour pertama saya, sangat menyenangkan.

ツアーまだまだ続くので、もっともっと一緒に盛り上げていこうね~ｱﾂｱﾂに🔥

Tsūā mada mada tsuzuku node, motto motto issho ni moriagete ikō ne~ Atsui atsui ni

Ayo kita lanjutkan tur ini, kita harus semangatnya lagi, kita harus semangatnya lagi, mari kita dorong satu sama lain!

個人的に驚いたのは、美味しいものがたくさんあったこと！！

Kotoba ni tsuite shitsurei na mono ga arimasu.

Aku terkejut karena ada banyak makanan yang lezat!!

静岡はとてもお茶のイメージが強く、あまり他のものを知らなかったのですが、静岡のご当地グルメや果物をいっぱい知れて、食べれて幸せでした~

Shizuka wa totemo ocha no imēji ga tsuyoku, amari hoka no mono o shiranakatta no de gozaimashita.

Saya tahu Shizuoka terkenal dengan minuman teh, tapi sebenarnya saya tidak tahu banyak tentang tempat itu sampai saya mengetahui dan mencoba makanan khas dan buah-buahan di sana.

かわいい子みつけた

Kawaii ko mitteketa.

Saya menemukan anak yang lucu.

左奥にちょこっと写ってる掛川茶も美味しかった~

Sakawa cha mo michishikatta~

Kasihnya hangusnya kopi Sakawa memang enak banget

静岡に来て一番最初に飲んだ🍵

Shizuka ni kite ichiban saisho ni nomita.

Saya minum yang pertama kali ketika saya datang ke Shizuoka.

この縦になってるパネルを一緒に持ちましょーとまりのさんの元へいってみました

Kono tate ni natteru paneru o issho ni motsukemasu to Mariko-san no moto e itte mimashita.

Mari kita bawa panel yang itu ke rumah Mariko, kita lihat apa yang terjadi.

わたしはこのまりのさんの笑った時のえくぼが好きです🫰🏻

Watashi wa kono Mariko-san no waratta toki no ekkubo ga suki desu.

Aku suka wajahnya yang sedikit berkerut ketika dia tersenyum.

ママン、キラさん

Maman, Kirasan

Mama, Kiranya

ひとりで写真撮ろうとしてて、ほんとに一瞬目が合って、しょーがないなーと来てくださいました

Hitori de shashin toraou to shiteite, hontoni hitotsu no shunkan me ga awattekereba, shō ga nai na to toki ni kite kudasaimashita.

Saya ingin foto sendiri, tapi kita malah bertemu mata untuk satu detik, jadi aku harap kamu bisa datang.

いっつも2人とも自然とこの顔になります

Itsumo futari tomo shizen to kono kao ni naruimasu.

Biasanya keduanya langsung menjadi wajah seperti ini.

なんでだろ！

Nande daro!

Apa sih yang tidak beres?

そいえば2日目は前髪くるくるにしてみた

Soiwa ni 2-nichi-me wa mae-gami kurukuru ni shite mitta.

Aku coba bikin rambut depannya berputar-putar.

前髪以外のくるくるは、りかさんセレクト🌀

Zenpuku no kurukuru wa, Rika-san sereketto.

Rambut depannya kecuali itu, itu pilihan Rika.

また迷ったら相談させてください、！！

Mata mayotta ra aidasarete kudasai,!!

Jika kamu masih bingung, silakan bertanya saja!

櫻坂46ファンクラブのMANAGER’S DIARYの方でもたくさんツアーの写真が更新されています⟡.·

Sakurasaka46 fan club no MANAGER’S DIARY ni mo tsukau tsūā no shashin ga aruite imasu.

Banyak foto tur dari Sakurasaka46 fan club di MANAGER’S DIARY juga telah diperbarui.

とにかく跳んだりしてるのでチェックしていただけると嬉しいです！

Tokikaaku toban dattari shiteru node, chekku o itadakete arigatou desu!

Saya senang sekali jika kamu bisa memeriksa apa yang saya lakukan, karena saya sedang berlari-lari ke sana sini!

静岡2日間とーても楽しかったです！

Shizuka ni 2-nichi kan ni tōtemo tanoshikatta desu!

Saya sangat senang berada di Shizuoka selama 2 hari!

また行きたいな

Mata ikitai na

Aku ingin melanjutkan lagi.

それでは、また神戸公演で会いましょう~

Sore wa, mata Kōbe kōen de aimashō~

Kita-kita lagi, kita jumpa di panggung Kobe lagi ya!

最後までブログを読んでくださりありがとうございます

Rasaii made blog o yonde kudasarete arigatou gozaimasu.

Terima kasih sudah membaca blog sampai akhir, saya sangat menghargai perhatian Anda.

また来てね🍵🍊

Mata kite ne

Ayo datang lagi ya

山田桃実

Yamada Momoji

Ia adalah seorang gadis yang cantik dan manis.