Katsumata Haru Blog [2026.02.19] Translate


“Jari yang kejepit kulkas kemarin itu sakit banget, :’ ”

2026.02.19

Original Blog Here


Di halaman ini, Kamu yang udah membukanya berarti…

Kamu pasti penasaran juga yah, jari mana yang kejepit?!!!

Jari yang mana ya〜?😌💭

Aku Katsumata Haru

Apakah kalian ada yang punya alergi serbuk sari?

Kalau aku, kadang mengalaminya kadang enggak,

Pada musim (semi) ini tiap tahunnya, aku selalu berharap tidak mengalaminya, Tapi sejak kemarin tenggrokanku terasa begitu gatal, tahun ini aku punya firasat ini bakal kambuh 🤧

Buat kalian yang punya alergi serbuk sari juga, mari kita menghadapinya dengan baik bersama-sama〜


Lalu,

Kalian udah penasaran kan, walau ini terasa terlalu cepat, tapi inilah topik utamanya。

Kemarin, setelah pekerjaan selesai dan aku sedang menyiapkan makan malam, jariku terjepit kulkas、

Benerasan sakit banget。。

[Jari manakah yang kejepit ini?]

(PERTANYAAN) Jari manakah yang kejepit ini?

Hint : Ada sedikiiiiiit, jari yang memerah kan???

Jawaban benarnya…

Jari telunjuk☝️

Selalu waktu mengetik di handphone, jari telunjuk inilah yang kupakai, Tapi kalau kugunakan sekarang, rasanya sedikit sakit…

Seberapa sakitnya sih~~

Karena kalau sakitnya semakin parah dan aku enggak bisa mengerjakannya, jadi aku selesaikan sekarang selagi bisa😎

Buat kalian yang melihat obrolan (talk), ini yang kedua kalinya kan ya wkwk di talk, aku udah mengunggah versi cut (potongan) dan versi videonya terpisah.

Rasa sakit ini, aku hanya ingat satu cara untuk nyembuhinnya、

Ceritanya itu tiba-tiba、 [Waktu itu] mau【Hari Festival Olahraga】。

Pagi itu di ruang ganti, Rika-san dengan santai menyentuh kepalaku dengan santai。

Saat itu aku sedikit mengantuk, Tapi Karena gembira disentuh Rika-san, dan efek seperti pijak kulit kepala membuat kantukku hilang seketika.

Akupun bisa tampul di panggung dengan kondisi terbaikku😙

Itu artinya… Jari terlunjuk ini juga, kalau aja disentuh pasti bakal sembuh total kan ya〜!

Kalau lain kali bertemu, mungkin aku akan coba minta itu、、

🙎‍♀️👉👈🙎‍♀️

Kalian semua juga, hati-hati juga dengan membuka pintu!


Pengumuman📢

Pendaftaraan Meet&Greet gelombang 3 sedang berlangsung!

Cerita seperti「Aku punya alergi serbuk sari, tipe yang menyerang mata!」、 「Aku tuh, tadi kaki jarinya terbentuk pintu。」

Cerita-cerita sepele seperti itu juga, aku sangat menantikannya!

Justru waktu dimana aku bisa mengobrol langsung dengan kalian para Buddies tentang kelanjutan keseharian seperti hari ini, aku sangat menyukai itu、

Bersama kalian yang lahir dan tumbuh di tempat yang berbeda、 Bisa akrab dengan kalian, aku sangat senang rasanya〜

Kalau aku enggak jadi Idol、

Bahkan jika itu hanya lewat layar Mungkin aku enggak bisa bertemu dan ngobrol dengan orang-orang di depan mataku seperti saat ini、

Begitulah, aku benar-benar bersyukur bisa menjadi member Sakurazaka46

Ini juga merupakan waktu dimana aku merasakan hal itu。

Tentu saja, aku juga sangat menyambut kalian yang mau menyampaikan perasaan kepadaku ya〜🫶

Walau wajahnya langsung jadi merah sih,. wkwkw

Bisa mendeteksi saat orang malu, aku ingin sih fitur kamera yang bisa menghapus kemerahan diwajahku🤔

Batas waktunya sampai jam 14.00! Silakan cek detailnya di sini✨

https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/S00211

Lalu, di akun resmi TikTok Sakurazaka46 Bersama Ui, Chii dan Momo aku membuat [video] Tiktok dengan suara Momotaro-san〜

Waktu mutusin perannya, Chii dan Momo-chan itu… Chi → burung (Tori) → Burung pegar (Kiji) Momomi → Persik (Momo) → Momotaro

Seperti itulah kami memutuskannya dengan mulus、

Ui dan aku berbagi peran anjing (inu) dan monyet (saru)、tapi… Haru → Haru → Monyet (saru)

–Jadi begitulah, aku mendapat peran jadi monyet🐵

Uitan juga punya kesan anak anjing yang lucu banget, kan ya!

Setelah tahu latar belakang di balik peran-peran tersebut, silakan ditonton kembali♪


Hari ini sampai di sini saja〜

Gejala alergi serbuk sari dan laporan jari yang kejepit… Tenang aja (tapi tapi, buatku sedikit serius sih ini? wkwkw)

Itulah topik obrolan ini, terima kasi telah membaca hingga akhir!

Kuis Jariii, buat yang jawabannya benar, hari ini pasti bakal terjadi hal baik!

Buat yang jawabannya salah juga, karena diriku dari kemarin udah ngumpulin semua ketidakberuntungan di jari telunjukku itu, jangan gak usah khawatir juga〜

Terima kasih kerja kerasnya dari pagi ini Kamu yang selalu berjuang itu hebat banget lhoーー

Buatmu juga,

Aku akan selalu menjadi pendukung nomor satumu ya〜

Nomor 1〜☝️

Katsumata Haru #17