“Translate”

2026.01.19

Original Blog Here

---

Selamat malam🌙 Terima kasih telah mampir di blogku⊹ ࣪ ˖

Berasal dari Prefektur Miyagi, 20 tahun. Yamakawa Ui dari generasi 4

Tahun baru sudah tiba Tanpa sadar, 2 minggu telah berlalu❄️

Walau sedikit terlambat, semuanya… Selamat Tahun Baru🍊

Hari-hari di Tokyo belakangan ini cukup banyak yang hangat yaa Kemarin, aku begitu berkeringan setelah lari sambil memaai mantel

Ingin deh musim semi datang seperti ini, tapi ya… Pasti dinginnya itu lho, baru makin terasa mulai sekarang kan ya…❄️🥲

Begitulah, di dinginnya musim dingin yang belum pernah kurasakan sebelumnya sampe gemeteran ini, Pagi ini, selimut elektrik dan kaus kaki penghangat akhirnya sampe juga

Kaus kakinya sih langsung kucoba, dan ini emang luar biasa、、、 Ini bisa langsung masuk “Pembelian Terbaik Tahun Ini”.

Sekarang, aku mau cerita sedikit mengenai hari dimana aku memesan kedua teman-kecilku [merujuk ke selimut elektrik dan kaus kaki penghangat] ini Buat kalian yang ngikutin “Uitoku” pastinya tahu kan…

Pas “Remot AC itu hilang dan… Aku jadi kesulitan matiin AC. Tapi…

Ketika akhirnya bisa ketemu, remotnya malah hilang lagi dan kali ini, pemanasnya gak bisa dinyalain”

Malam itu, saat insiden menyedihkan itu terjadi🌙 Kalau kupikir-pikir sekarang, harusnya aku mulai nyari dulu remot AC itu dengan sekuat tenaga.

Tapi ya gimana lagi, aku waktu itu lagi shock sama kedinginan… Jadi demi mencari kehangatan hati ini Aku akhirnya pesan selimut elektrik dan kaus kaki penghangat di internet.

Waktu aku belanja di internet, Aku sering lupa udah beli apa karena puas udah pesan, Jadi… Waktu mau buka dus paket dengan santai “Apa ya yang aku pesan?” Akhirnya kenangan menyedihkan malam itu kembali menyeruak🥲

Aku yang hari itu benar-benar mendambakan kehangatan Tanpa nyari lagi remot akhirnya meringkuk di dalam selimut Aku lalu tidur sambil memimpikan selimut elektrik dan kaus kaki penghangat itu

Tapi dipikir-pikir juga, itulah yang membawa kehangatan kepada diriku hari ini, Sungguh untuk diriku di waktu itu, terima kasih banget🐜

Remotnya sudah ketemu sih dan bisa nyalain lagi pemanas, tapi gak ada lebih baik dari kehangatan ini🍊 Jadi aku akan menggunakannya sepenuh hati dan bersama-sama kita melewati musim dingin❄️

Insiden remote telah selesai dengan baik sih, tapi… Aku di tahun 2026 pun tetap akan diserta barang-barang hilang

Selain tentang remot, ada juga satu barang yang hilang…🥲

Hari pertamaku bekerja, aku dengan semangat membawa syal favoritku Saat di tengah perjalanan pulang, aku akhirnya sadar syal itu gak

Walau kuingat-ingat satu persatu tempat yang kukunjungi hari itu Kapan itu hilang benar-benar gak bisa kuingat、、、

Pasti gak bakal kembali lagi ini mah, aku akhirnya pulang ke rumah dengan putus asa🥲

Tapi, setelah aku pasrah akan berpisah dengan syal itu, keesokan harinya… Entah gimana Momo-chan menemukannya lagi untuk pertama kali dan langsung menghubungiku ( ; ; )

Hari itu ada acara Meguri Online dan juga hari dimana aku satu jalur dengan Momo-chan 🍑

Paginya, yang pertama kali kulihat adalah Momo-chan Sambil membawa syal yang sama persis dengan milikku

Karena dari semalaman kepikiran terus sama syal itu, “Itu… punyaku ?” aku berguman enggak jelas🤧

Tapi ternyata, kebetulan banget kami membeli syal dengan desain yang mirip di toko yang sama…!

Aku dan Momo-chan punya selera yang sama ternyata🫶🏻

Begitulah, waktu aku bercerita tentang kehilanganku kemarin〜 Setelah beberapa saat… 「Yang ini bukan?」dia ngirim foto syal yang selama ini kucari🧣

Walaupun anak bungsu, Momo-chan sangat perhatian

Meguri Online pertama tahun ini… itu adalah jalur dengan pasangan yang begitu menyelamatkanku🫶🏻🍑

Diriku di hari itu

Tahun 2026, aku akan lebih bertanggung jawab Berusaha keras mendekati sosok dewasa yang keren

Pertama-tama… Mulai dari tidak menghilangkan barang…💭

Barang yang dicari itu, makin dicari makin sulit ditemukan kan ya?

Justru saat lagi gak ada waktu tuh, “itu gak ada, ini gak ada.” Padahal tadinya dicari dimanapun gak ada, tapi waktu berhenti mencari, tiba-tiba aja ada disana seakan-akan emang dari tadi disana

Sulittt ini mah、、、

Sebisa mungkin, agar tidak merasa pusing lagi Aku harus lebih menghargai lagi barang-barang ada di sekitarku kan🥲

Lalu, tahun ini, Aku akan lebih menghargai diriku dan juga orang-orang di sekitarku( ¨̮ )

Buat kalian semua juga, Akan lebih-lebih kuhargai lagi!

Ayo jadikan tahun ini tahun yang indah yaa🍊

ーー୨୧ーー

💌 Pengumuman「Bahagia」

Besok, 19 Januari (Senin) pukul 8:00 pagi~ Bersama generasi ke-3, Nakashima Yuzuki-san Aku akan tampil di program TBS「Love it！」

Di awal minggu ini, semoga aku bisa memberikan kalian senin pagi yang penuh dengan senyuman🍀

Silakan, jangan lupa ditonton! ⊹ ࣪ ˖

ーー୨୧ーー

Kali ini, sampai di sini saja🌙

Buat yang sudah membaca, makasih banget! Aku akan menulis lagi…

Untuk tahun ini juga, mohon bantuannya yaa🌸

うい　#Pesan ke-19

TL Note : Basis Teks Terjemahan dilakukan AI, baru setelah itu dimodifikasi menyesuaikan konteksnya~~ Jadi mohon maaf kalau ada yang kurang pas wkwk

Kode Warna :

Merah = Penjelasan Terjemahan Oranye = Komentar Editor